2
00:00:04,080 --> 00:00:06,920
To confirm your participation, press 1.

3
00:00:07,280 --> 00:00:09,880
If you would rather stay at home, press 2.

4
00:00:10,120 --> 00:00:11,040
Crazy.

5
00:00:13,200 --> 00:00:16,080
Dear friends,
welcome to the American prairie.

6
00:00:16,280 --> 00:00:18,960
Here begins your search for the mole.

7
00:00:19,160 --> 00:00:21,800
If you need time,
let me know here.

8
00:00:22,920 --> 00:00:26,160
That is exactly Matteo Simoni.
- That's not Matteo Simoni.

9
00:00:26,360 --> 00:00:27,480
Yes, I think it is.

12
00:00:29,520 --> 00:00:32,080
Come on, boy, buckle up.
Stay seated, friend.

13
00:00:34,720 --> 00:00:36,080
Congratulations, Toos.

14
00:00:39,680 --> 00:00:41,960
Who gets to sleep with Matteo?

15
00:00:44,280 --> 00:00:46,520
My legs were like jelly.
I couldn't keep going.

16
00:00:48,840 --> 00:00:51,120
Good job
If needed, take deep breaths.

17
00:00:51,320 --> 00:00:52,520
Fuck.

18
00:00:54,320 --> 00:00:55,760
The red phone.

19
00:00:55,960 --> 00:00:59,600
I'm in the caravan in your garden
and I need to get out.

21
00:01:04,840 --> 00:01:06,000
That's impossible.

22
00:01:06,200 --> 00:01:07,640
That's impossible.

25
00:01:09,720 --> 00:01:13,120
Oh my ear, you scared me
Dammit.

26
00:01:27,760 --> 00:01:28,920
Hello, dear mole.

27
00:01:30,080 --> 00:01:31,840
We're going to test something today.

28
00:01:33,120 --> 00:01:35,120
How well you can pretend.

29
00:01:37,800 --> 00:01:40,000
That's one of the hardest things
for the mole.

30
00:01:40,560 --> 00:01:42,560
Reacting to things that happen.

31
00:01:43,520 --> 00:01:45,360
but that you already knew.

32
00:01:47,080 --> 00:01:50,840
During the conversation, they will ask you
if you're good at acting.

33
00:01:51,360 --> 00:01:55,120
And at that moment, a lamp will fall
behind you.

34
00:01:59,920 --> 00:02:04,720
You know that now, but in a moment
you'll have to pretend you didn't know.

35
00:02:05,000 --> 00:02:06,440
I'm very curious.

36
00:02:06,880 --> 00:02:09,200
But you can do that, as mole.

37
00:02:18,120 --> 00:02:21,520
Today you are mariniers,
part of a brothership.

38
00:02:34,900 --> 00:02:37,940
Day four. While the sun is rising
over Arizona,

39
00:02:38,100 --> 00:02:40,340
the candidates are still peacefully sleeping.

40
00:02:40,500 --> 00:02:42,780
In the villa everything is quiet.

41
00:02:47,080 --> 00:02:48,480
What was that?
- Hello.

42
00:02:48,680 --> 00:02:50,920
What was that?
- The chandelier has fallen.

43
00:02:54,440 --> 00:02:56,440
Good morning, good morning.

44
00:02:57,080 --> 00:02:59,360
Good morning.
- Was anyone here when it fell?

45
00:02:59,560 --> 00:03:01,400
No.
Is there nothing on it?

46
00:03:01,600 --> 00:03:04,320
One lamp is out.
- Wow, you're alert in the morning.

47
00:03:05,240 --> 00:03:07,480
On the ball.
Good morning.

48
00:03:07,680 --> 00:03:09,680
Good morning.
- Good morning.

49
00:03:09,880 --> 00:03:13,360
Dear friends, we will soon travel
to a new destination.

50
00:03:13,640 --> 00:03:15,280
But there is a problem.

51
00:03:15,560 --> 00:03:18,800
From this beautiful living room
objects have disappeared.

52
00:03:20,280 --> 00:03:22,880
And if we wish to get our deposit back,

53
00:03:23,160 --> 00:03:24,680
or part of the deposit,

54
00:03:24,880 --> 00:03:27,880
then those objects must be
here back later.

55
00:03:28,080 --> 00:03:31,120
So I am looking for four resourceful candidates.

56
00:03:31,520 --> 00:03:34,920
Who are willing to make sure those objects
are back in one piece preferably.

57
00:03:35,120 --> 00:03:37,040
Has anyone noticed anything in the room?

58
00:03:37,240 --> 00:03:38,960
Do we need to search in here?

59
00:03:39,160 --> 00:03:41,520
Resourceful,
you have to think about that.

60
00:03:41,720 --> 00:03:44,520
It's not the best searcher.

61
00:03:44,720 --> 00:03:48,000
I think you
have to be good at thinking logically.

62
00:03:48,200 --> 00:03:50,560
I can think logically.
- Usually, I can too.

63
00:03:50,760 --> 00:03:52,800
If someone doesn't want to go,
I'm comfortable staying behind.

64
00:03:53,000 --> 00:03:55,040
And you, Toos?
- I'm attentive.

65
00:03:55,240 --> 00:03:57,560
Not for looking for my own belongings at home.

66
00:03:57,760 --> 00:04:00,280
But I can tell
if someone has been to the hairdresser.

67
00:04:02,280 --> 00:04:03,880
For the other five,
I have excellent news.

68
00:04:04,080 --> 00:04:07,480
Because this afternoon, you get to
enjoy being tourists.

69
00:04:09,600 --> 00:04:12,400
I would say, dress up
and wear pants.

70
00:04:14,320 --> 00:04:17,320
Have fun. See you soon.
Goodbye.

71
00:04:17,520 --> 00:04:19,120
My first test.

72
00:04:19,320 --> 00:04:20,480
Let's go.

73
00:04:22,720 --> 00:04:25,320
Do you know what I found funny?
That Ruben's favorite song is.

74
00:04:25,520 --> 00:04:28,200
Miley Cyrus, Party in the USA
I was in shock.

75
00:04:28,400 --> 00:04:32,640
I can't believe it.
I really can't picture Ruben vibing to that.

76
00:04:45,800 --> 00:04:47,520
That's really a tune.

77
00:04:56,700 --> 00:04:59,100
The five candidates who get to act as tourists,

78
00:04:59,260 --> 00:05:00,620
are treated today

79
00:05:00,780 --> 00:05:02,860
to one of the most beautiful train rides
in the region.

80
00:05:03,120 --> 00:05:05,000
It really fits well.
It really fits well.

81
00:05:05,200 --> 00:05:06,840
I agree.
It must be said.

82
00:05:07,520 --> 00:05:09,440
Oh my God, we're leaving.

83
00:05:12,620 --> 00:05:16,100
The train travels along a historic route in the Verde Canyon.

84
00:05:16,340 --> 00:05:19,820
Formerly the only access road to the copper mines of Perkinsville.

85
00:05:19,980 --> 00:05:23,220
Now we just need an attraction
with beautiful views along the way.

86
00:05:23,460 --> 00:05:26,980
But for the candidates
it's not just going to be a pleasure ride.

87
00:05:27,920 --> 00:05:31,560
There are items here
I've already seen a globe.

88
00:05:31,760 --> 00:05:33,720
Here, 700 euros.
Here, 1,000 euros.

89
00:05:33,920 --> 00:05:35,720
This one says: 500 euros.

90
00:05:35,920 --> 00:05:37,560
That table is something too.

91
00:05:37,700 --> 00:05:39,780
They seem to recognize
some of the objects.

92
00:05:40,040 --> 00:05:41,920
That's hanging on our wall at home.

93
00:05:43,320 --> 00:05:44,480
1,000 euros.

94
00:05:44,660 --> 00:05:47,100
But weren't it the others
who had to find the missing items

95
00:05:47,260 --> 00:05:48,660
again?

96
00:05:49,100 --> 00:05:50,620
They are not far removed

97
00:05:50,780 --> 00:05:53,780
and arrive at a deserted place
next to the rail road.

98
00:05:55,640 --> 00:05:58,600
Those objects must
be somewhere around here.

99
00:05:59,120 --> 00:06:00,960
Do you hear that?
That might be the train.

100
00:06:01,200 --> 00:06:03,640
The train with your fellow candidates
and the lost items

101
00:06:03,840 --> 00:06:06,800
passes by twice. It's up to you
to catch the items later on.

102
00:06:09,920 --> 00:06:11,560
The other candidates still don't know anything.

103
00:06:11,760 --> 00:06:13,960
We need to build a structure
where they can toss it in.

104
00:06:14,160 --> 00:06:15,400
Yeah, I think so.

105
00:06:17,800 --> 00:06:19,400
Attention, attention.

106
00:06:19,640 --> 00:06:22,920
Welcome, dear travelers,
to the Verde Canyon Railroad.

107
00:06:23,120 --> 00:06:25,280
The most beautiful train journey in Arizona.

108
00:06:25,560 --> 00:06:27,640
Enjoy this hour and a half long ride.

109
00:06:27,840 --> 00:06:31,600
And be sure not to forget to visit our outdoor carriage.

110
00:06:32,680 --> 00:06:33,800
Outside car.

111
00:06:35,680 --> 00:06:38,160
Maybe we need to look for something or so
I think so.

112
00:06:39,960 --> 00:06:41,680
The train is there, let's walk over there.

113
00:06:47,040 --> 00:06:49,120
Those are Ruben and dinge
Hello.

114
00:06:49,320 --> 00:06:54,480
There are four objects from the house lying there.
We'll throw them later.

115
00:06:54,720 --> 00:06:56,760
Yes, okay, on the way back.

116
00:06:57,160 --> 00:06:58,800
We'll catch them.

117
00:06:59,320 --> 00:07:00,920
Then we'll go inside.
Come on.

118
00:07:03,580 --> 00:07:06,140
The wagon is full
of valuable objects,

119
00:07:06,300 --> 00:07:09,020
but only the four objects
coming out of their villa,

120
00:07:09,180 --> 00:07:13,220
can earn money later on.
If they safely make it out of the train.

121
00:07:13,380 --> 00:07:16,580
So they need to figure out
which four objects those are.

122
00:07:16,740 --> 00:07:19,740
For that, they'll get
riddles from the bartender.

123
00:07:20,000 --> 00:07:21,720
What time does the train arrive?

124
00:07:21,920 --> 00:07:25,880
The IC train from Mol to Antwerp Central
takes 51 minutes for the ride.

125
00:07:26,080 --> 00:07:28,440
A group of elderly
board the train one by one.

126
00:07:28,640 --> 00:07:30,520
What time does the train arrive in Antwerp?

127
00:07:30,720 --> 00:07:33,960
Is it really the case that
all the math geniuses are not here?

128
00:07:35,560 --> 00:07:39,280
Antwerp Central, Mol
takes 51 minutes for the ride.

129
00:07:40,280 --> 00:07:41,520
One by one.

130
00:07:43,200 --> 00:07:45,840
One by one.
One by one.

131
00:07:46,040 --> 00:07:47,680
Wow, amazing.

132
00:07:47,780 --> 00:07:49,740
The first solution
is quickly found.

133
00:07:49,900 --> 00:07:52,420
The train leaves Mol
at one by one.

134
00:07:52,740 --> 00:07:55,380
51 minutes later
it arrives in Antwerp.

135
00:07:55,640 --> 00:07:58,480
1:50 pm.
Then we have to indicate the cocktails.

136
00:07:58,680 --> 00:08:00,520
Cocktails. Come on.

137
00:08:01,420 --> 00:08:03,940
There's a unique cocktail clock
behind the bar.

138
00:08:04,100 --> 00:08:06,940
Where there are usually numbers
there are cocktails.

139
00:08:07,200 --> 00:08:11,160
Ten to two. A cosmopolitan
and a bloody mary, please.

140
00:08:11,460 --> 00:08:13,900
If their answer is correct, they will get cocktails.

141
00:08:14,060 --> 00:08:15,740
With a tip in the parasol.

142
00:08:16,000 --> 00:08:17,720
Show me
- Wait.

143
00:08:18,400 --> 00:08:20,800
If you sing, you start with do-re-mi.

144
00:08:21,000 --> 00:08:24,200
That's dinges...
The Sound of Music.

145
00:08:24,480 --> 00:08:27,120
Do a deer a female deer
Isn't that from The Sound of Music?

146
00:08:28,240 --> 00:08:30,120
Bless you.
Thank you.

147
00:08:30,440 --> 00:08:33,200
A bloody mary is always
a bit of food and drink.

148
00:08:33,400 --> 00:08:34,400
Do you also have a tip?

149
00:08:34,600 --> 00:08:36,680
But I'm still I'm still an animal
By Miike Snow.

150
00:08:36,880 --> 00:08:38,720
Animal.
- It's a deer.

151
00:08:38,920 --> 00:08:40,560
That deer?
Okay.

152
00:08:40,920 --> 00:08:42,960
Good.
500 euros.

153
00:08:43,340 --> 00:08:46,260
The tips lead them to the deer
and that's correct.

154
00:08:46,540 --> 00:08:48,820
The animal was definitely
in the villa.

155
00:08:48,980 --> 00:08:52,620
And it will fetch 500 soon
if it safely makes it back home.

156
00:08:52,880 --> 00:08:55,400
On our first cocktail together.
- Yes, indeed.

157
00:08:55,600 --> 00:08:57,240
And on our first two tips.
- And on our deer.

158
00:08:57,440 --> 00:08:58,840
This is already great.

159
00:09:10,480 --> 00:09:11,760
There's a person over there.

160
00:09:13,200 --> 00:09:17,120
Match each tool to its name
and Harry's liberation is within reach.

161
00:09:17,320 --> 00:09:18,880
That's Handy Harry
within reach.

162
00:09:19,020 --> 00:09:22,140
Thomas, Conny, Ruben and Toos
have to build four constructions

163
00:09:22,300 --> 00:09:24,980
in order to safely catch the objects later on.

164
00:09:25,140 --> 00:09:27,460
They could use
Harry's help.

165
00:09:28,020 --> 00:09:29,940
But they need
to free him first.

166
00:09:30,260 --> 00:09:32,300
They do that
by putting each tool

167
00:09:32,460 --> 00:09:33,980
in the right compartment.

168
00:09:34,240 --> 00:09:36,120
That's a ratchet wrench.

169
00:09:36,620 --> 00:09:38,260
Carpenter Toos takes the lead.

170
00:09:38,520 --> 00:09:40,320
That's for belts.

171
00:09:40,840 --> 00:09:43,880
That must be a pair of pliers.
- You work in construction.

172
00:09:44,080 --> 00:09:46,280
Those are all different names.
Isn't that a pipe wrench?

173
00:09:46,480 --> 00:09:49,680
This is still called a wrench.
This is a pipe wrench.

174
00:09:50,920 --> 00:09:53,080
Let's try this?
Is this correct?

175
00:09:54,440 --> 00:09:55,800
No?
- It's incorrect.

176
00:09:56,300 --> 00:10:00,060
On their first attempt, they correctly sort
six out of the nine tools.

177
00:10:00,260 --> 00:10:02,420
Only the rat-tail file,
the Allen key

178
00:10:02,580 --> 00:10:04,300
and the drift punch are positioned wrongly.

179
00:10:04,920 --> 00:10:06,920
You do it.
You're Handy Harry.

180
00:10:07,120 --> 00:10:08,640
Those are all different names.

181
00:10:10,620 --> 00:10:12,860
On the train, they start
the second riddle.

182
00:10:13,120 --> 00:10:15,040
Which time is wrong?

183
00:10:15,240 --> 00:10:17,240
We have the Twin Towers.

184
00:10:17,520 --> 00:10:19,520
The death of Elizabeth.

185
00:10:19,720 --> 00:10:21,680
Obama, the inauguration

186
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
The moon landing
and the Titanic.

187
00:10:24,200 --> 00:10:28,600
Definitely Titanic because in the movie, we see that it's night when the ship sinks.

188
00:10:29,320 --> 00:10:31,400
9/11.
- 9/11 happened in the morning.

189
00:10:31,600 --> 00:10:33,880
The news came in at school.

190
00:10:34,080 --> 00:10:37,880
I think it's Queen Elizabeth
I am a big fan of the British Royal Family

191
00:10:38,080 --> 00:10:39,720
and she passed away in the afternoon.

192
00:10:40,320 --> 00:10:42,240
But they announced it quite late.

193
00:10:42,440 --> 00:10:44,640
They announced it at seven o'clock in the evening.

194
00:10:44,840 --> 00:10:46,440
But she had passed away in the afternoon.

195
00:10:46,640 --> 00:10:49,760
Wait a minute.
It was announced in the afternoon.

196
00:10:49,960 --> 00:10:51,840
In the evening.
At seven o'clock in the evening.

197
00:10:52,640 --> 00:10:55,760
I'm really bad with time.
- Let's go for Obama.

198
00:10:56,820 --> 00:11:00,820
They choose the inauguration
of Barack Obama at 12.05 pm.

199
00:11:01,440 --> 00:11:03,320
No tip.
- You're kidding me.

200
00:11:03,420 --> 00:11:07,180
But that's wrong. The inauguration
did take place at noon.

201
00:11:07,340 --> 00:11:10,140
So they get
two cocktails without a tip.

202
00:11:10,300 --> 00:11:13,740
And they have to finish them
before they can make another attempt.

203
00:11:14,000 --> 00:11:17,320
Comfort, drinks. Guys,
we really need to win some money here.

204
00:11:21,920 --> 00:11:25,320
A pipe wrench.
That's not a wrench, that's a clamp.

205
00:11:25,520 --> 00:11:27,160
That's a wrench.
No, no.

206
00:11:27,360 --> 00:11:31,200
That's not a wrench. That's definitely wrong.
That's not a wrench, but a clamp.

207
00:11:31,400 --> 00:11:33,920
That is not a clamp, that's for putting on a pipe
so you can turn it loose.

208
00:11:34,120 --> 00:11:36,320
A clamp, but not a pipe wrench.
That's definitely not a wrench.

209
00:11:36,880 --> 00:11:40,040
Put it somewhere quickly.

210
00:11:42,820 --> 00:11:45,260
The tools
are still not sorted correctly.

211
00:11:45,860 --> 00:11:50,140
The train is almost halfway and
there still isn't a correct structure.

212
00:11:54,800 --> 00:11:57,520
Do we choose Queen Elizabeth?
I would do that.

213
00:11:57,720 --> 00:12:00,120
I think she
died around two or three o'clock.

214
00:12:00,320 --> 00:12:03,040
So is everyone agreed. 11.20 am?

215
00:12:03,140 --> 00:12:05,180
They are trying
the second riddle again.

216
00:12:05,340 --> 00:12:07,820
And this time they choose
the death of the British Queen.

217
00:12:08,080 --> 00:12:09,880
Tip.
Oh my God, a tip.

218
00:12:10,240 --> 00:12:11,560
And it is:

219
00:12:11,760 --> 00:12:14,960
I'm a big big girl in a big big world.
Emilia.

220
00:12:15,160 --> 00:12:18,520
I said ooh I'm blinded by the lights
By The Weeknd.

221
00:12:18,720 --> 00:12:21,480
I'm blinded by the lights.
Lamp.

222
00:12:21,760 --> 00:12:23,320
1.500.

223
00:12:23,820 --> 00:12:27,340
The clues do indeed
point to the largest lamp in the wagon.

224
00:12:27,500 --> 00:12:29,340
If they can throw it into a net later on,

225
00:12:29,500 --> 00:12:31,380
they earn 1,500 euros.

226
00:12:37,320 --> 00:12:39,360
And there's no other way
to find it?

227
00:12:39,560 --> 00:12:41,600
I'm going to tackle it mathematically.

228
00:12:41,800 --> 00:12:43,640
This stays, this changes.

229
00:12:43,840 --> 00:12:45,560
That's not it
- So those two switch.

230
00:12:45,920 --> 00:12:47,760
Then the pin wrench is not correct.

231
00:12:48,560 --> 00:12:50,160
Put that down there.

232
00:12:51,200 --> 00:12:53,760
You're supposed to be a math teacher
Haven't we had everything?

233
00:12:53,960 --> 00:12:55,880
24 possibilities.

234
00:12:56,080 --> 00:12:57,680
That is an awl.
- That looks like a pen.

235
00:12:57,880 --> 00:12:59,800
But that must be an awl, then that is a pen.

236
00:13:02,460 --> 00:13:05,860
It took a while, but now every tool is in the right compartment,

237
00:13:06,020 --> 00:13:08,020
the building can finally begin.

238
00:13:08,320 --> 00:13:10,520
Alright.
- Wow, we really screwed up.

239
00:13:10,760 --> 00:13:13,320
And now full speed ahead
What are we going to build?

240
00:13:13,420 --> 00:13:16,460
Harry has a plan with
four tested constructions on it

241
00:13:16,620 --> 00:13:18,220
that the candidates can make.

242
00:13:18,480 --> 00:13:20,320
You guys take that and we'll take this.

243
00:13:20,420 --> 00:13:23,220
They may enlist his help three times in building.

244
00:13:23,380 --> 00:13:24,820
And each time for five minutes.

245
00:13:25,080 --> 00:13:26,760
Can you help us with this?

246
00:13:26,860 --> 00:13:28,980
So they have to choose
these moments carefully.

247
00:13:30,240 --> 00:13:31,720
I'll give him everything.

248
00:13:36,160 --> 00:13:38,600
Think logically, Conny
Let's think logically before we start?

249
00:13:38,800 --> 00:13:41,080
One, two, three.

250
00:13:43,080 --> 00:13:45,960
Don't do that while I'm turning
or I'll get my fingers caught.

251
00:13:46,360 --> 00:13:48,560
Good luck.
Harry's gone.

252
00:13:54,700 --> 00:13:57,500
Meanwhile, on the train
they have solved another riddle

253
00:13:57,660 --> 00:13:59,420
and therefore earn tips again.

254
00:13:59,680 --> 00:14:02,560
can't keep up with your turning tables.

255
00:14:02,760 --> 00:14:04,960
Give me the second one, the other tip.

256
00:14:05,160 --> 00:14:06,440
This is from Samson and Gert.

257
00:14:06,640 --> 00:14:08,920
Are we going to sing, are we going to dance.

258
00:14:09,120 --> 00:14:11,280
Dancing, swaying.
- I don't know that song.

259
00:14:11,480 --> 00:14:14,680
Could those be the dice?
Turning.

260
00:14:14,880 --> 00:14:16,360
Turning, look.

261
00:14:17,640 --> 00:14:19,480
I don't know.
I would take that.

262
00:14:19,680 --> 00:14:21,680
How much is it worth?
600.

263
00:14:22,500 --> 00:14:25,220
For the first time,
they choose the wrong object,

264
00:14:22,600 --> 00:14:22,600
100

265
00:14:22,800 --> 00:14:22,800
100

266
00:14:23,480 --> 00:14:23,560
100

267
00:14:25,360 --> 00:14:26,560
1

268
00:14:25,380 --> 00:14:27,500
because the clues refer
to a table.

269
00:14:27,660 --> 00:14:29,340
Adele mentions it literally

270
00:14:29,500 --> 00:14:31,940
and Samson and Gert jump
in the song In the Disco

271
00:14:32,100 --> 00:14:33,180
on a table.

272
00:14:33,340 --> 00:14:35,980
And this table was in their villa.

273
00:14:36,220 --> 00:14:38,420
And it's worth 2,000 euros.

274
00:14:38,720 --> 00:14:41,200
I really like
that I get to do a task.

275
00:14:41,400 --> 00:14:43,400
Wow, he's out.
- Well done.

276
00:14:43,840 --> 00:14:47,640
You two are probably the only ones
in the entire group who don't drink alcohol.

277
00:14:47,840 --> 00:14:49,600
And those two are with us
Literally.

278
00:14:49,800 --> 00:14:52,240
Then you have a Joos who
I think, unasked..

279
00:14:52,440 --> 00:14:54,760
Toos. The name is Toos, with a T.

280
00:14:54,960 --> 00:14:56,800
Weren't you our driver?

281
00:14:57,000 --> 00:14:59,640
Sorry, don't expect too much from me
anymore.

282
00:15:00,400 --> 00:15:02,280
You two are going to be drunk.

283
00:15:03,480 --> 00:15:05,600
Wow. I could go for a drink.

284
00:15:05,700 --> 00:15:08,380
The candidates have been building the four nets for half an hour.

285
00:15:08,540 --> 00:15:10,620
But none of them are finished yet.

286
00:15:11,180 --> 00:15:14,220
The train will pass by here again
in twenty minutes.

287
00:15:14,920 --> 00:15:16,760
Are we just going to..
Open it up again.

288
00:15:17,160 --> 00:15:19,400
That's open... But wait, I think
What we can do

289
00:15:19,600 --> 00:15:22,640
is focus on the following
and later, when we have two more minutes.

290
00:15:22,840 --> 00:15:24,520
I'd rather finish it
so we have something done.

291
00:15:24,720 --> 00:15:26,520
Get Harry for five minutes.

292
00:15:27,120 --> 00:15:29,360
We're done with ours.
Can I throw a stone in it?

293
00:15:29,560 --> 00:15:31,160
No
- Throw it in the net.

294
00:15:31,360 --> 00:15:33,600
Or throw something in it
throw a bucket in it.

295
00:15:33,800 --> 00:15:35,320
From afar.
Try it.

296
00:15:35,520 --> 00:15:36,840
Don't break it.

297
00:15:39,040 --> 00:15:40,680
That's good.
- Yes, that's good.

298
00:15:40,880 --> 00:15:43,680
This is a bucket, guys.
It really doesn't weigh anything.

299
00:15:43,880 --> 00:15:46,200
Did you see how he already..
That's good.

300
00:15:46,400 --> 00:15:49,600
It just can't be broken.
If you trust it, then it's good for me.

301
00:15:52,320 --> 00:15:52,320
A.

302
00:15:52,360 --> 00:15:53,640
Damn.

303
00:15:54,680 --> 00:15:57,440
There's something loose, down there at the bottom
Here it's also loose.

304
00:15:57,640 --> 00:16:01,040
Pour a full load of sand or stones onto it.
Sand and stones.

305
00:16:02,560 --> 00:16:05,960
Shall we call Harry for this or do you want to do it yourself?

306
00:16:12,580 --> 00:16:14,740
On the train, they start with the final riddle.

307
00:16:15,000 --> 00:16:18,200
What time is it
when the two hands of a clock

308
00:16:18,400 --> 00:16:22,040
make an angle of ninety degrees
for the sixth time in a day?

309
00:16:22,240 --> 00:16:23,840
Guys
Place it here.

310
00:16:24,040 --> 00:16:25,120
No, no.

311
00:16:25,360 --> 00:16:27,840
It really says: error, error, error.

312
00:16:28,040 --> 00:16:30,640
I can't start even.
I don't know where to begin.

313
00:16:30,840 --> 00:16:31,920
We'll start like this.

314
00:16:32,280 --> 00:16:34,880
Stand up
- I'll do it.

315
00:16:35,120 --> 00:16:36,760
So that's one.

316
00:16:38,080 --> 00:16:40,840
Quarter to one.
Then quarter to one again.

317
00:16:41,040 --> 00:16:41,800
Two.

318
00:16:42,040 --> 00:16:44,480
Then quarter past one.

319
00:16:44,680 --> 00:16:46,560
No, twenty past one.
Three.

320
00:16:46,840 --> 00:16:49,520
I like that you're acting it out
but I don't think it's complete.

321
00:16:49,720 --> 00:16:50,800
Convenient.
...convenient.

322
00:16:51,000 --> 00:16:52,760
Let's count from the beginning again.

323
00:16:53,060 --> 00:16:56,860
Twice a ninety-degree turn can be made per hour.

324
00:16:57,060 --> 00:16:58,980
The sixth time that occurs,

325
00:16:59,140 --> 00:17:01,340
the needles point at twelve and three.

326
00:17:01,520 --> 00:17:01,720
TEQUILA SUNRISE.

327
00:17:01,760 --> 00:17:04,360
One virgin mojito
and one Moscow mule, please.

328
00:17:04,400 --> 00:17:05,640
One virgin mojito
and one Moscow mule, please.

329
00:17:05,680 --> 00:17:05,840
O'CLOCK.

330
00:17:07,380 --> 00:17:10,140
The train is passing
the safety nets in ten minutes.

331
00:17:10,300 --> 00:17:12,700
But on that side
it's going very slowly.

332
00:17:12,960 --> 00:17:16,160
You secure that one, and I'll secure this one
- Secure them at the top?

333
00:17:16,260 --> 00:17:18,500
They're calling in Harry
for a second time.

334
00:17:18,760 --> 00:17:19,760
Harry.

335
00:17:21,400 --> 00:17:24,280
Harry, can we lay down this net?
Just show us how to do it.

336
00:17:24,480 --> 00:17:26,400
It's just sticking it through
and going around it.

337
00:17:29,440 --> 00:17:30,960
Okay, that's from Seal.

338
00:17:31,160 --> 00:17:34,760
Baby, I compare you
to a kiss from a rose on the grey.

339
00:17:35,000 --> 00:17:36,200
Rose.

340
00:17:36,400 --> 00:17:39,840
I have:
Soon turned out had a heart of glass.

341
00:17:40,740 --> 00:17:43,020
Meanwhile, they receive two tips
on the train

342
00:17:43,180 --> 00:17:46,380
that refer to the vase
that has been in front of them the whole time.

343
00:17:48,640 --> 00:17:51,160
There's also a vase over there
Or what is it? That's a different one.

344
00:17:51,440 --> 00:17:54,000
No. Here.
- You only have one glass vase.

345
00:17:54,240 --> 00:17:56,840
There's no clue that matches this
Except glass.

346
00:17:57,040 --> 00:17:58,720
Glass, yes...
- The heart of glass.

347
00:17:58,920 --> 00:18:01,760
Then we can also throw away that train
because there's glass in it everywhere too.

348
00:18:01,960 --> 00:18:06,040
We receive tips for something and
if we follow them, it's for me.

349
00:18:06,240 --> 00:18:07,520
I'm not convinced at all.

350
00:18:07,720 --> 00:18:11,200
Heart of glass. And rose is a flower
I see a flower and a vase.

351
00:18:11,400 --> 00:18:12,760
I'll knock on wood.

352
00:18:13,740 --> 00:18:15,540
All the riddles have been played.

353
00:18:15,700 --> 00:18:18,060
But the nets
are still not ready.

354
00:18:18,220 --> 00:18:20,140
They only earn money
when the objects

355
00:18:20,300 --> 00:18:22,180
will be undamaged
in the nets later on.

356
00:18:22,440 --> 00:18:24,680
Throw in something heavier.
Feel this, it's okay.

357
00:18:24,880 --> 00:18:26,560
Just throw it, I trust it.

358
00:18:26,800 --> 00:18:27,880
Go ahead.

359
00:18:28,440 --> 00:18:30,840
It might be heavy though.
Just do it.

360
00:18:32,960 --> 00:18:35,520
But it comes from further away.
Throw it from further away.

361
00:18:36,360 --> 00:18:38,600
Maybe we shouldn't
test it too much.

362
00:18:38,920 --> 00:18:41,240
But if there are still mistakes in it.
It's now.

363
00:18:42,560 --> 00:18:43,880
Oh my God.

364
00:18:44,080 --> 00:18:46,000
Maybe we should
turn it a little, because it's coming from there.

365
00:18:46,200 --> 00:18:48,320
Not too close
otherwise they'll throw it on that fence.

366
00:18:49,000 --> 00:18:51,880
But I have put sand and stones on it
I've been working on it for a while.

367
00:18:52,080 --> 00:18:54,840
Fools
Dude, all that work.

368
00:18:56,520 --> 00:18:58,080
It's off at the top.

369
00:19:00,320 --> 00:19:01,760
Oh my goodness.

370
00:19:03,360 --> 00:19:06,360
That's not good
- We can still use Harry.

371
00:19:06,600 --> 00:19:08,040
Tut tut we're doing well.

372
00:19:11,020 --> 00:19:13,940
Just about three more minutes
before the train reaches the safety nets.

373
00:19:14,100 --> 00:19:17,020
The candidates are given a walkie-talkie
to briefly discuss.

374
00:19:17,600 --> 00:19:19,920
Hello, is anyone on the other side?
Hello.

375
00:19:20,120 --> 00:19:21,160
Commy, can you hear us?

376
00:19:21,400 --> 00:19:26,960
Our first object is a bronze deer
approximately 50 centimeters in size.

377
00:19:27,920 --> 00:19:28,840
A bronze.
- That's heavy.

378
00:19:28,880 --> 00:19:29,840
A bronze...
- That's heavy.

379
00:19:30,040 --> 00:19:32,600
Our second object is
a rattle for dice.

380
00:19:32,800 --> 00:19:35,960
A rattle for dice? What's that?
- A rattle for dice.

381
00:19:36,160 --> 00:19:39,520
Our third object is a fairly large lamp.

382
00:19:39,720 --> 00:19:42,360
A fairly large lamp.
I would put that last!

383
00:19:42,560 --> 00:19:43,680
Okay, and your last?

384
00:19:43,880 --> 00:19:46,560
A glass vase with fake flowers in it.

385
00:19:46,760 --> 00:19:49,960
We're going to discuss for a moment.
It's about 10 meters away from the train.

386
00:19:50,160 --> 00:19:54,320
Ask for a clear order for how to...
- They will discuss it now.

387
00:19:56,800 --> 00:19:59,600
We need an order now
because we're almost there.

388
00:19:59,800 --> 00:20:04,200
Okay. The first object, the deer.
- The deer.

389
00:20:04,400 --> 00:20:07,440
The second installation is the lamp
- Lamp, two.

390
00:20:07,640 --> 00:20:11,320
The third installation
will be for the rattle.

391
00:20:11,680 --> 00:20:14,960
And the last will be the vase.

392
00:20:16,920 --> 00:20:18,720
We're getting to the point from earlier.

393
00:20:18,920 --> 00:20:20,720
Man, what stress.

394
00:20:23,240 --> 00:20:24,920
Man, man.
Wow, that's far.

395
00:20:25,120 --> 00:20:26,640
Males, that's far to throw.

396
00:20:26,840 --> 00:20:29,000
Fuck, it's such a lamp
That's nothing.

397
00:20:29,200 --> 00:20:30,640
We can do it, we can do it.

398
00:20:30,840 --> 00:20:32,600
Come on.
Come on.

399
00:20:33,680 --> 00:20:35,480
You need to be here already.
The first net.

400
00:20:35,680 --> 00:20:36,960
As far as possible.

401
00:20:37,280 --> 00:20:39,400
Here, here.
Throw it.

402
00:20:41,880 --> 00:20:43,320
Oh well.

403
00:20:48,040 --> 00:20:49,160
Nothing.

404
00:20:50,760 --> 00:20:52,160
What was that?

405
00:20:52,360 --> 00:20:55,000
What was that?
- Did we build for that?

406
00:20:58,480 --> 00:21:00,240
They didn't even hit it.

407
00:21:00,680 --> 00:21:03,680
This sucks.
- I'm really upset.

408
00:21:03,880 --> 00:21:07,080
How is that possible?
None of the objects went over the fence.

409
00:21:07,280 --> 00:21:10,520
You should have thrown the deer like a frisbee.

410
00:21:10,760 --> 00:21:13,760
You say that now. Nice.
Thanks for the tip.

411
00:21:13,960 --> 00:21:15,320
I didn't know it would be that far away.

412
00:21:15,520 --> 00:21:17,360
Lancelot threw it.

413
00:21:17,560 --> 00:21:20,320
Let's put it back in the little house like this
Didn't see anything.

414
00:21:20,520 --> 00:21:22,280
He should be able to throw it a little further.

415
00:21:22,480 --> 00:21:25,440
Why don't you throw the deer into the black one?
That's not even 50 centimeters.

416
00:21:26,640 --> 00:21:27,880
Perfect.

417
00:21:28,080 --> 00:21:30,760
If it was here, I would understand
But not there.

418
00:21:30,960 --> 00:21:35,240
Thrown away euros
That's the right word here.

419
00:21:35,440 --> 00:21:37,240
Money thrown away.

420
00:21:38,320 --> 00:21:39,440
Literally.

421
00:21:45,880 --> 00:21:46,400
Hey.
- Hey.

422
00:21:47,320 --> 00:21:48,720
Yeah...
Hello.

423
00:21:48,920 --> 00:21:50,800
Nicely thrown.
- Nicely thrown.

424
00:21:51,000 --> 00:21:53,320
Wow, so angry immediately.
Nothing over that fence.

425
00:21:53,520 --> 00:21:55,680
That was really heavy.
- We threw it ourselves.

426
00:21:55,880 --> 00:21:59,160
From a train?
- Not from a moving train.

427
00:21:59,360 --> 00:22:01,960
But we did throw it far.

428
00:22:02,160 --> 00:22:04,840
Okay, guys,
that was an interesting train ride.

429
00:22:05,040 --> 00:22:08,240
One that unfortunately doesn't earn any money.
But you already know that.

430
00:22:08,960 --> 00:22:11,840
It's a shame, because
you had 3,000 euros in your hands.

431
00:22:12,800 --> 00:22:15,920
The deer, 500 euros, was correct.

432
00:22:17,000 --> 00:22:19,840
The vase with flowers, 1,000 euros, was correct.

433
00:22:20,520 --> 00:22:24,160
The lamp, 1,500 euros, was correct.

434
00:22:24,720 --> 00:22:27,120
Only the rattle was wrong.
Really?

435
00:22:27,520 --> 00:22:27,520
2,421.

436
00:22:27,760 --> 00:22:31,840
There was a side table
that could have earned us 2,000 euros.

437
00:22:32,040 --> 00:22:34,360
Did you see a table?
- I didn't see that.

438
00:22:34,560 --> 00:22:36,000
Nothing we can do.

439
00:22:36,520 --> 00:22:39,800
I'm afraid we lost our deposit
and you won't earn any money.

440
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
Shit.

441
00:22:41,200 --> 00:22:43,680
It might be good
that we sleep somewhere else tonight.

442
00:22:43,880 --> 00:22:45,080
New vibe.

443
00:22:45,720 --> 00:22:49,600
At a place that could potentially
become very interesting

444
00:22:49,880 --> 00:22:51,880

445
00:22:53,840 --> 00:22:56,600
The mole needs to do much more
than just sabotage.

446
00:22:56,880 --> 00:23:00,160
One of the hardest things
is responding to things that happen

447
00:23:00,360 --> 00:23:03,000
of which you actually knew a long time ago
that they would happen.

448
00:23:03,040 --> 00:23:03,160
ALWAYSGOOD.

449
00:23:03,200 --> 00:23:06,320
I'll give an example,
pretend to be suddenly surprised or something.

450
00:23:11,080 --> 00:23:12,480
You already know that.

451
00:23:12,840 --> 00:23:15,280
It happened
during your selection interviews.

452
00:23:15,480 --> 00:23:17,800
With everyone, including the mole.

453
00:23:20,920 --> 00:23:23,560
Only, he knew exactly what would happen.

454
00:23:23,800 --> 00:23:25,640
And at what moment it would happen.

455
00:23:26,200 --> 00:23:29,880
Wouldn't it be really interesting
to see all those videos?

456
00:23:30,680 --> 00:23:31,960
Super fun.
That's cool.

457
00:23:33,080 --> 00:23:34,920
Who's driving?
Your choice.

458
00:23:35,080 --> 00:23:37,680
Who hasn't driven yet.
And hasn't had a drink. Because they're drunk.

459
00:23:37,880 --> 00:23:40,920
The two of them haven't had any alcohol.

460
00:23:41,200 --> 00:23:44,480
Okay, guys, we'll watch at eight o'clock
I'd leave if I were you.

461
00:23:45,280 --> 00:23:46,440
Thank you.

462
00:23:46,640 --> 00:23:48,920
Wait, one more thing.
How big is Conny?

463
00:23:49,120 --> 00:23:51,800
Three deer? Because a deer
was 50 centimeters according to you.

464
00:23:52,000 --> 00:23:55,160
Sorry, I got it wrong
That was in length fifty.

465
00:23:55,360 --> 00:23:57,160
But no, dude.
And in height thirty.

466
00:23:59,400 --> 00:24:01,240
Yeah, bros, less.

467
00:24:01,440 --> 00:24:04,600
That is... not a lot of money.

468
00:24:04,880 --> 00:24:07,600
That's pretty sad.

469
00:24:07,800 --> 00:24:11,120
Are you all tipsy?
I can hear that.

470
00:24:11,440 --> 00:24:13,560
Those two haven't had a drink.
I'm the only one in this car.

471
00:24:13,760 --> 00:24:16,520
You haven't had a drink
You think we sound drunk?

472
00:24:17,880 --> 00:24:19,480
She's driving.

473
00:24:20,960 --> 00:24:23,000
And the co-pilot too.
I hope not.

474
00:24:23,740 --> 00:24:26,500
On the way to their new place of residence, the candidates are driving.

475
00:24:26,660 --> 00:24:30,380
They pass by Jerome, a picturesque mountain village where they will have dinner tonight.

476
00:24:31,540 --> 00:24:34,860
Upon arrival, they are stopped by a production worker.

477
00:24:35,020 --> 00:24:37,340
With very specific parking instructions.

478
00:24:37,680 --> 00:24:41,600
You are not allowed to park here
You should park over there for a short while

479
00:24:41,800 --> 00:24:44,440
Then we can already go inside
and you can go park for a bit. Alright?

480
00:24:44,640 --> 00:24:46,400
Yes, for me.

481
00:24:46,600 --> 00:24:49,920
You can't park here.
but there are parking spaces over there.

482
00:25:01,240 --> 00:25:02,560
Best drivers.

483
00:25:03,720 --> 00:25:05,920
I have an attractive offer
for you.

484
00:25:10,800 --> 00:25:13,400
Welcome to hell, candidates.

485
00:25:13,600 --> 00:25:14,720
Come on, come on.

486
00:25:26,540 --> 00:25:28,860
Ruben and Leïla receive very specific parking instructions upon arrival at the restaurant.

487
00:25:29,040 --> 00:25:31,260

488
00:25:31,440 --> 00:25:34,640
You should park over there
So we can enter first.

489
00:25:42,000 --> 00:25:43,400
Best drivers.

490
00:25:44,120 --> 00:25:46,360
I have an attractive offer
for you.

491
00:25:47,040 --> 00:25:49,720
We will soon watch
the reactions to the falling lamp

492
00:25:49,920 --> 00:25:51,600
during the selection interviews.

493
00:25:52,160 --> 00:25:54,920
So we'll also see the mole act.

494
00:25:55,160 --> 00:25:59,000
One of you two
will see a lot more than the rest.

495
00:25:59,360 --> 00:26:04,280
That's the driver of the car
that will arrive last.

496
00:26:06,600 --> 00:26:07,720
Good luck.

497
00:26:18,480 --> 00:26:22,040
Take your time with the menu.
We have delicious cocktails.

498
00:26:22,240 --> 00:26:23,600
They're here.

499
00:26:23,800 --> 00:26:25,360
That was far, right?

500
00:26:25,920 --> 00:26:28,720
Guys,
It's all one way here too.

501
00:26:29,380 --> 00:26:31,660
Ruben and Leïla don't show anything.

502
00:26:31,860 --> 00:26:34,500
However, for them it could be a very
interesting evening.

503
00:26:34,660 --> 00:26:38,220
One that could yield a lot of information
in their search for the mole.

504
00:26:40,000 --> 00:26:42,200
You're going to get the car.
- Are you still up for driving?

505
00:26:42,400 --> 00:26:43,920
Yes, yes.
See you later.

506
00:26:46,740 --> 00:26:48,860
They're going to race against each other tonight.

507
00:26:49,100 --> 00:26:51,540
But it'll be a race
where the slowest wins.

508
00:26:51,740 --> 00:26:54,700
Because only the driver
who arrives last,

509
00:26:54,860 --> 00:26:56,860
will be able to see all videos.

510
00:26:57,180 --> 00:26:59,860
In those videos, it can be seen
how the candidates react

511
00:27:00,020 --> 00:27:02,620
to a falling lamp
during the selection interview.

512
00:27:05,020 --> 00:27:06,940
Eight comments are sincere,

513
00:27:07,100 --> 00:27:09,980
but the mole knew
what was going to happen

514
00:27:10,140 --> 00:27:11,540
and is thus acting.

515
00:27:11,560 --> 00:27:13,360
Come on, open up.

516
00:27:15,220 --> 00:27:19,060
It's now half past six and at exactly
eight o'clock, the show starts.

517
00:27:19,960 --> 00:27:20,840
Wait.

518
00:27:21,060 --> 00:27:23,700
According to the GPS, the candidates
will be on the road for about an hour.

519
00:27:23,840 --> 00:27:24,800
Leila.

520
00:27:25,020 --> 00:27:27,340
So they have an extra half hour
to dawdle.

521
00:27:27,480 --> 00:27:30,280
Child lock. Usually there.
Is there a little lock symbol?

522
00:27:31,680 --> 00:27:33,160
Yes.
- Okay, yes.

523
00:27:33,360 --> 00:27:34,680
That was a real fail.

524
00:27:34,920 --> 00:27:37,080
How long is the drive?
- 54 minutes.

525
00:27:38,480 --> 00:27:40,520
Let's see if Leila's coming with us.

526
00:27:41,520 --> 00:27:45,000
Sorry for going so slow,
but I can't see anything and I don't know the way.

527
00:27:45,200 --> 00:27:46,120
Sure.

528
00:27:46,340 --> 00:27:49,220
The drivers can't tell the others
about their secret mission.

529
00:27:49,380 --> 00:27:51,940
If they do,
they'll definitely lose the race.

530
00:27:52,080 --> 00:27:54,760
What do you think about the videos
we'll get tonight?

531
00:27:55,000 --> 00:27:57,200
I am very curious to see.

532
00:27:57,400 --> 00:28:00,920
Whether we will get it for free, so to speak,
or whether there will be something attached to it.

533
00:28:01,120 --> 00:28:02,480
To widen it?

534
00:28:02,680 --> 00:28:04,040
Wait. Shit.

535
00:28:04,240 --> 00:28:07,480
You also have your GPS on your screen.
- Oh yeah, sorry.

536
00:28:07,720 --> 00:28:12,640
That's not a route, it's just an indicator.
- No, on your speedometer.

537
00:28:12,880 --> 00:28:14,840
Peppi and Kokki behind the wheel.

538
00:28:15,040 --> 00:28:17,760
Maybe you and your fancy cars
both.

539
00:28:18,260 --> 00:28:20,300
In de langzame race
is het momenteel

540
00:28:20,460 --> 00:28:22,660
Ruben die met tegenzin
aan de leiding gaat.

541
00:28:25,360 --> 00:28:28,400
Here in America, when it's a stop,
it's really a stop.

542
00:28:28,600 --> 00:28:31,480
What do you mean?
- Your car really has to stop.

543
00:28:33,960 --> 00:28:36,280
But I can't see anything here.
- You can see the lines, right?

544
00:28:36,520 --> 00:28:39,440
Yeah, but dude.
I'm allowed to go 30 here and I'm going 17 now.

545
00:28:39,640 --> 00:28:42,040
Okay, Ruben, just focus on the road.

546
00:28:42,240 --> 00:28:44,200
Sorry, ik zal gewoon...

547
00:28:44,800 --> 00:28:47,320
What's up now?
Just go ahead and drive.

548
00:28:47,880 --> 00:28:49,880
Seriously, you're stressing me out.

549
00:28:50,200 --> 00:28:52,720
Wait.
- Just drive, Ruben. Fuck.

550
00:28:53,440 --> 00:28:56,400
I'm not going any further until you get stuck.

551
00:28:57,680 --> 00:29:00,560
I still hear it, Thomas
I still hear it.

552
00:29:01,520 --> 00:29:03,160
I should really pee soon.

553
00:29:03,840 --> 00:29:06,120
It says half an hour left on your GPS.

554
00:29:06,360 --> 00:29:09,600
Can't we drive a little faster?
- You're allowed to go 45 here.

555
00:29:09,800 --> 00:29:12,000
Is it 45?
- It's 45 here.

556
00:29:12,200 --> 00:29:13,400
Okay, sorry.

557
00:29:15,000 --> 00:29:17,280
I'll just... Sorry, guys.

558
00:29:19,520 --> 00:29:20,600
Shit.

559
00:29:21,280 --> 00:29:23,240
I actually need to take a dump.

560
00:29:23,440 --> 00:29:26,280
I thought they were trees
but that's a thing.

561
00:29:26,480 --> 00:29:28,200
Will you give me some tissues, Lancelot?

562
00:29:28,400 --> 00:29:31,040
Do you really need to poop?
- I really need to poop. Sorry.

563
00:29:31,560 --> 00:29:34,520
What are we going to do?
- He's going to poop in the wild now.

564
00:29:46,540 --> 00:29:48,740
Because of Ruben's urgent stop
in the bushes

565
00:29:48,900 --> 00:29:50,740
the leading position is now for Leïla.

566
00:29:50,900 --> 00:29:52,660
But she also comes up with a plan.

567
00:29:52,800 --> 00:29:56,600
I'm trying to think where I can stop
to pee, because I don't want a snake or something.

568
00:29:56,800 --> 00:29:58,520
Look: Beware of animals
That’s it.

569
00:29:58,720 --> 00:30:02,440
I don't think I'll come across a gas station
to go pee.

570
00:30:02,640 --> 00:30:04,760
You're not going to find it here.
Is it that urgent?

571
00:30:04,960 --> 00:30:08,880
I'll give myself another fifteen minutes max,
but really... Ten minutes.

572
00:30:10,640 --> 00:30:15,840
Ruben's done pooping, but suddenly decides
to calmly tie his shoelaces.

573
00:30:18,920 --> 00:30:20,400
Come on, Ruben, let's go.

574
00:30:21,440 --> 00:30:22,440
Ruben?

575
00:30:22,640 --> 00:30:24,120
Are you coming, buddy?

576
00:30:26,520 --> 00:30:28,160
I'm going to sit here.

577
00:30:30,080 --> 00:30:33,760
Does anyone have a tissue?
I only have wet wipes.

578
00:30:34,120 --> 00:30:36,080
Do you want it?
- No, you should keep it.

579
00:30:36,280 --> 00:30:39,040
But if you don't find anything...
I have two more packs with me.

580
00:30:39,280 --> 00:30:41,520
I also have a second pack, Leila.

581
00:30:41,720 --> 00:30:44,280
It's the first time that I'm
in a car with four adult women.

582
00:30:44,480 --> 00:30:46,600
It's a completely different atmosphere than usual.

583
00:30:46,800 --> 00:30:49,600
Why?
Just very calm.

584
00:30:49,800 --> 00:30:52,360
If someone needs to pee,
we take plenty of time for that.

585
00:30:53,960 --> 00:30:56,040
Just keep driving.
And let's go.

586
00:30:56,240 --> 00:31:00,120
The other car has been gone for a while. When you
were pooping, they passed us.

587
00:31:00,360 --> 00:31:02,600
Really?
- Pretty quickly.

588
00:31:02,800 --> 00:31:04,880
A white BMW drove past.

589
00:31:10,280 --> 00:31:12,480
We would have been there with four men already.
- Definitely.

590
00:31:12,680 --> 00:31:14,840
And they're driving so slow.
I don't mind.

591
00:31:15,040 --> 00:31:19,040
Super slow. I feel like
I'm in a cup at Meli Park where you spin around.

592
00:31:19,400 --> 00:31:22,080
Looking at bees from this side.

593
00:31:23,740 --> 00:31:25,780
The ride is progressing very slowly.

594
00:31:25,940 --> 00:31:27,940
But in the meantime,
it's almost quarter to eight.

595
00:31:28,100 --> 00:31:30,060
And at eight o'clock,
the performance starts.

596
00:31:30,200 --> 00:31:31,640
What should I do with this?

597
00:31:32,440 --> 00:31:34,440
With that wipe?
Look at that wipe.

598
00:31:34,920 --> 00:31:36,440
Isn't there a trash can?

599
00:31:37,440 --> 00:31:39,320
You just throw it away.

600
00:31:40,160 --> 00:31:44,160
She's sitting there like that.
But she's also going with her dirty wipe...

601
00:31:45,040 --> 00:31:46,720
Let's go up to here. Come on.

602
00:31:47,360 --> 00:31:49,880
I really have a stomachache.
- She's walking around with that wipe.

603
00:31:50,760 --> 00:31:52,800
Come on, just throw it away and move on.

604
00:31:53,000 --> 00:31:54,640
It's like a comedy here.
Where did she take it?

605
00:31:54,840 --> 00:31:56,280
She's walking around.

606
00:31:59,880 --> 00:32:02,680
Right. Right, right, right.

607
00:32:02,880 --> 00:32:03,960
Sorry.

608
00:32:04,160 --> 00:32:06,520
Seems a little annoyed, huh?
- No, yeah.

609
00:32:06,720 --> 00:32:09,600
I can sometimes get worked up
because it's not moving forward.

610
00:32:10,940 --> 00:32:12,700
They are now approaching the final destination.

611
00:32:12,860 --> 00:32:15,140
Where everything is set up
for the performance.

612
00:32:15,300 --> 00:32:17,940
Both Leïla and Ruben
are pulling out all the stops

613
00:32:18,100 --> 00:32:19,620
to arrive last

614
00:32:19,780 --> 00:32:23,060
and thus be the only ones able to see all
the selection interviews.

615
00:32:23,300 --> 00:32:25,540
But if one of the cars
or both cars

616
00:32:25,700 --> 00:32:29,180
were to arrive after eight o'clock,
no one will get to see anything.

617
00:32:30,640 --> 00:32:32,200
The other car is already there.

618
00:32:32,400 --> 00:32:34,040
Which car?
Leila.

619
00:32:34,240 --> 00:32:35,480
Which other one?

620
00:32:36,960 --> 00:32:39,640
I feel like
the car's not even moving.

621
00:32:48,600 --> 00:32:50,760
Where's the rest?
Good question.

622
00:32:50,960 --> 00:32:52,400
We're alone here.

623
00:32:52,600 --> 00:32:54,840
Welcome.
Good evening.

624
00:32:55,880 --> 00:32:58,760
You are the first ones, so we will wait a little longer for the other car.

625
00:32:58,960 --> 00:33:00,520
Because apparently they are experiencing some delay.

626
00:33:06,520 --> 00:33:08,640
Welcome, all five of you.
- Hey Gilles.

627
00:33:08,840 --> 00:33:09,960
Have a seat.

628
00:33:11,960 --> 00:33:13,320
Had traffic or something?

629
00:33:15,000 --> 00:33:16,280
Pee break.

630
00:33:17,840 --> 00:33:19,360
Just in time for the screening.

631
00:33:19,560 --> 00:33:22,240
We are going to watch
the videos of your reactions.

632
00:33:22,440 --> 00:33:24,720
But you will only see
four out of the nine.

633
00:33:27,800 --> 00:33:31,520
And Leila will choose
which four we'll watch.

634
00:33:32,440 --> 00:33:35,280
Because, my friends, I just met
the drivers of your cars.

635
00:33:35,480 --> 00:33:37,320
I made a proposal to Leila and Ruben.

636
00:33:38,040 --> 00:33:41,640
The person who would arrive last with his or her car here,

637
00:33:43,200 --> 00:33:45,840
gets to choose which four videos everyone will watch

638
00:33:46,200 --> 00:33:49,840
and will be the only one to watch all videos.

639
00:33:50,520 --> 00:33:52,440
But really.
Leila, that's you.

640
00:33:52,640 --> 00:33:55,680
Which four videos
will everyone watch?

641
00:33:55,880 --> 00:33:58,640
Everyone will watch the videos of...

642
00:34:02,240 --> 00:34:03,320
Commy.

643
00:34:05,960 --> 00:34:07,120
Samya,

644
00:34:08,680 --> 00:34:09,880
Ruben

645
00:34:12,960 --> 00:34:14,160
and Conny.

646
00:34:14,800 --> 00:34:16,840
Enjoy the movie, dear friends.

647
00:34:20,620 --> 00:34:23,060
The group will soon receive
responses from four candidates.

648
00:34:23,220 --> 00:34:25,260
They will see the reactions
to the falling lamp.

649
00:34:25,400 --> 00:34:26,440
I would...

650
00:34:29,860 --> 00:34:32,140
Eight out of the nine reactions
are genuine.

651
00:34:32,460 --> 00:34:35,620
But the mole's reaction
is fake.

652
00:34:36,000 --> 00:34:38,760
Do you ever act in your everyday life?

653
00:34:39,560 --> 00:34:42,640
When I read a story to Olli,
it's super fun.

654
00:34:42,840 --> 00:34:44,800
Then I really get into it...

655
00:34:48,720 --> 00:34:50,520
What happened?

656
00:34:53,240 --> 00:34:56,000
Do you ever act in your everyday life?

657
00:34:56,200 --> 00:34:57,680
In my job, yes.

658
00:34:57,880 --> 00:35:01,080
When you plead your case,
you do take on a role.

659
00:35:07,600 --> 00:35:09,080
Guys, seriously.

660
00:35:09,720 --> 00:35:11,480
Yes, the thing is...

661
00:35:12,320 --> 00:35:16,800
I have a lot of old sketches
that I replay with my colleagues.

662
00:35:17,760 --> 00:35:19,480
Wow, man, crazy.

664
00:35:23,600 --> 00:35:24,760
Wajoo.

665
00:35:26,520 --> 00:35:27,600
No.

666
00:35:28,120 --> 00:35:30,280
What you see is what you get.

667
00:35:30,480 --> 00:35:34,000
Standing in front of the class is also a bit...
- Yes, that's true.

668
00:35:34,880 --> 00:35:36,400
But acting is...

669
00:35:36,920 --> 00:35:38,520
What is that?

670
00:35:38,720 --> 00:35:41,320
Oh my God, that's a good test.

671
00:35:49,300 --> 00:35:52,260
After the short screening
of four out of the nine reactions

672
00:35:52,420 --> 00:35:55,180
only Leïla
will now see the remaining five.

673
00:35:55,320 --> 00:35:57,240
Are you feeling down?
Actually, yes.

674
00:35:57,440 --> 00:36:01,080
I couldn't do it. You had already
gotten too upset when you got in the car.

675
00:36:01,280 --> 00:36:02,440
I couldn't...

676
00:36:03,120 --> 00:36:05,520
Do you ever act in your everyday life?

677
00:36:05,720 --> 00:36:06,640
Yes.

678
00:36:07,040 --> 00:36:09,040
Yes, I play little scenes every day.

679
00:36:15,360 --> 00:36:18,440
I'm pretty honest and straightforward.

680
00:36:18,640 --> 00:36:20,120
It's not like I really act...

681
00:36:23,520 --> 00:36:26,520
That wasn't part of it?
- Are you okay?

682
00:36:27,280 --> 00:36:29,800
I might have chosen different people.
Or not.

683
00:36:30,000 --> 00:36:32,520
But I'm happy with what I saw.

684
00:36:33,280 --> 00:36:35,440
I think you're already revealing a lot.

685
00:36:36,360 --> 00:36:37,280
Or not.

686
00:36:37,480 --> 00:36:39,480
Do you ever act in your everyday life?

687
00:36:39,680 --> 00:36:40,920
Yes, that happens.

688
00:36:41,120 --> 00:36:44,880
I bribed a cop three times
in Malawi.

689
00:36:48,080 --> 00:36:51,240
Wow, I'm glad I'm not there.
Guys.

690
00:36:51,880 --> 00:36:54,560
Well, I have bad days too, you know.

691
00:36:55,280 --> 00:36:56,320
But geez.

692
00:37:01,120 --> 00:37:03,800
Are you okay?
Yeah, I made it through.

693
00:37:04,000 --> 00:37:05,160
A bit shocked though.

694
00:37:06,880 --> 00:37:09,280
Do you ever act in your everyday life?

695
00:37:09,480 --> 00:37:10,920
It happens sometimes.

696
00:37:11,120 --> 00:37:14,880
Never to manipulate people or anything.

697
00:37:19,000 --> 00:37:20,200
Okay.

698
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
Are you okay?
- Yeah.

699
00:37:22,560 --> 00:37:24,840
I'm glad it didn't
fall on my head.

700
00:37:25,360 --> 00:37:26,840
Hello, hello, hello.

701
00:37:27,880 --> 00:37:29,480
How are you?
- I'm fine.

702
00:37:29,680 --> 00:37:31,360
Wiser, richer?

703
00:37:32,080 --> 00:37:35,480
Yes and no, it's a poisoned gift.

704
00:37:36,360 --> 00:37:39,400
You can also become a victim
of your own tunnel vision.

705
00:37:40,600 --> 00:37:42,720
So, I don't know.

706
00:37:42,920 --> 00:37:46,400
Why did you choose the four shown?

707
00:37:47,320 --> 00:37:51,120
I'll keep that a secret
if you don't mind.

708
00:37:51,320 --> 00:37:52,800
I mind very much
- I do too.

709
00:37:53,000 --> 00:37:54,440
That won't change anything, will it?

710
00:37:55,820 --> 00:37:59,020
Then it's time to discover
the new sleeping place.

711
00:37:59,360 --> 00:38:00,320
Exactly like the army.

712
00:38:00,540 --> 00:38:02,180
Something more spartan than before.

713
00:38:02,320 --> 00:38:04,400
We're going camping
with a seat next to it.

714
00:38:04,640 --> 00:38:06,760
Full Metal Jacket
Nice, bro's.

715
00:38:07,000 --> 00:38:09,640
I'm going to hang my feet over that bed
already, I know that.

716
00:38:10,280 --> 00:38:15,080
I am very satisfied
with how today went.

717
00:38:15,320 --> 00:38:16,400
And Conny.

718
00:38:16,600 --> 00:38:20,240
Conny was the only one in the video
who immediately realized it was a test.

719
00:38:20,440 --> 00:38:22,720
That's a good test.

720
00:38:23,280 --> 00:38:25,160
I had written them off.

721
00:38:25,960 --> 00:38:30,480
The fact that she started with: I can't act
what you see is what you get.

722
00:38:30,720 --> 00:38:31,840
I thought...

723
00:38:32,040 --> 00:38:35,360
You can hardly deny
that Conny is not so suspicious.

724
00:38:35,560 --> 00:38:36,720
She has...

725
00:38:38,040 --> 00:38:40,040
She has a very sincere...

726
00:38:40,840 --> 00:38:43,200
She was really shocked.

727
00:38:43,400 --> 00:38:44,640
Goodnight, guys.

728
00:38:44,840 --> 00:38:47,400
And that beeps. Move around
- Oops, oops.

729
00:38:48,040 --> 00:38:50,960
Everyone is really going to sleep in silence, right?

730
00:38:51,160 --> 00:38:54,920
Of everyone we've seen
I thought Commy was the one I thought.

731
00:38:55,840 --> 00:38:58,160
Is this sincere, the shock?

732
00:38:59,600 --> 00:38:59,640
In.

733
00:39:00,960 --> 00:39:03,840
I really wanted to see Lieselot.

734
00:39:04,080 --> 00:39:07,600
Because she also
one of my main suspects.

735
00:39:07,800 --> 00:39:09,920
Have you found a toilet yet?
- Yes, there is the toilet.

736
00:39:10,120 --> 00:39:11,920
Not open and exposed, I hope.

737
00:39:12,160 --> 00:39:14,080
Am I sleeping at the toilet?

738
00:39:16,840 --> 00:39:17,960
It's okay, yeah.

739
00:39:19,240 --> 00:39:22,080
What have you brought?
A calculator. Why?

740
00:39:22,280 --> 00:39:24,960
That always comes in handy.
A Texas... What's it called?

742
00:39:25,160 --> 00:39:26,640
Texas Instruments
- No, a Casio.

743
00:39:26,840 --> 00:39:29,600
That's crazy.
No, no.

744
00:39:29,800 --> 00:39:31,920
Let it go
- Yes, okay.

745
00:39:32,800 --> 00:39:37,160
I didn't reveal myself
maybe somewhere to myself

746
00:39:37,520 --> 00:39:40,480
to make myself more suspicious
but I don't know if it worked.

747
00:39:40,680 --> 00:39:43,640
I'm confused by Leila herself.

748
00:39:43,840 --> 00:39:46,600
Honestly, I didn't expect
she could act like that.

749
00:39:46,800 --> 00:39:49,720
I didn't even realize
that she was stretching time.

750
00:39:49,920 --> 00:39:54,240
Yeah... I don't know
I have questions about Leila after today.

751
00:39:55,240 --> 00:39:58,680
Conny, you wanted to sleep well tonight.
Yes.

752
00:39:59,560 --> 00:40:01,840
Where would that jacuzzi be?

776
00:41:40,220 --> 00:41:42,060
After this peaceful morning routine

777
00:41:42,220 --> 00:41:45,780
Sergeant Floyd prepares the candidates for today's task.

787
00:42:15,760 --> 00:42:16,800
Good morning.

788
00:42:17,520 --> 00:42:19,840
I hope you
slept well, friends.

789
00:42:20,040 --> 00:42:22,680
Because your task today
is very ambitious.

790
00:42:22,920 --> 00:42:26,600
You have to pass the entry tests
of the Navy SEALs,

791
00:42:27,320 --> 00:42:29,960
the elite commandos
of the US army.

797
00:42:43,480 --> 00:42:44,760
Lieselot and Samya.

798
00:42:45,120 --> 00:42:48,040
I'm afraid your day
will look a bit different.

799
00:42:48,240 --> 00:42:49,640
So sad.

800
00:42:50,640 --> 00:42:54,560
The rest of you must succeed
in three separate tests.

801
00:42:54,760 --> 00:42:59,040
A strength test, an endurance test
and a shooting test.

802
00:42:59,320 --> 00:43:03,440
To make it somewhat feasible,
you may work together in groups.

803
00:43:03,640 --> 00:43:06,520
Two duos, one trio.
Choose for yourself.

804
00:43:06,720 --> 00:43:09,920
Who is strong? Toos, and who else?
The three strongest.

805
00:43:10,120 --> 00:43:10,680
Okay.

806
00:43:10,720 --> 00:43:11,120
Okay.

807
00:43:11,320 --> 00:43:13,960
May I say something?
Maybe I fit better in the group of three.

808
00:43:14,160 --> 00:43:16,840
Take Conny and Ruben.
- I want someone with good endurance.

809
00:43:17,280 --> 00:43:19,560
Comfort, I'll join you.
- That seems like a good distribution.

810
00:43:19,760 --> 00:43:22,440
Two, two, three.

811
00:43:22,720 --> 00:43:24,560
Lieselot and Samya, come with me.

812
00:43:24,800 --> 00:43:26,960
Good luck.
Thank you, you too.

813
00:43:27,160 --> 00:43:28,640
Collecting money.

817
00:43:45,680 --> 00:43:48,080
Those are potatoes.
Those are potatoes.

818
00:43:48,880 --> 00:43:51,880
Samya and Lieselot, as I said before
your day will be slightly different.

819
00:43:52,080 --> 00:43:54,720
You're going to get acquainted
with the slightly less heroic life

820
00:43:54,920 --> 00:43:56,200
of the life of a soldier.

821
00:43:56,520 --> 00:43:59,360
But that does not mean
that your role is meaningless.

822
00:43:59,560 --> 00:44:02,240
Because you will determine together with these potatoes.

823
00:44:02,440 --> 00:44:04,240
How much money can be earned today?

824
00:44:04,920 --> 00:44:07,640
50 euros per kilo peeled potatoes.

825
00:44:07,920 --> 00:44:10,200
So peel carefully.
Good luck, let's get started.

826
00:44:10,400 --> 00:44:11,360
Thanks.

827
00:44:11,700 --> 00:44:14,660
Lieselot and Samya
have a very important task.

828
00:44:14,820 --> 00:44:16,460
Because the more potatoes
they peel,

829
00:44:16,620 --> 00:44:18,860
the more money can be earned today.

830
00:44:19,020 --> 00:44:21,940
Every kilo
is worth 50 euros in bet.

831
00:44:22,080 --> 00:44:25,400
I said, I'm going away for three weeks with De Mol
and for three weeks, no wearing a chef's apron.

832
00:44:27,000 --> 00:44:27,960
Awesome.

833
00:44:28,420 --> 00:44:32,940
The others need to prove themselves
in strength, endurance and shooting.

834
00:44:33,100 --> 00:44:34,860
Each part they succeed in,
-delivers more money

835
00:44:35,020 --> 00:44:37,260
-delivers more money
to the group pot.

836
00:44:37,640 --> 00:44:39,160
Okay.
Alright.

837
00:44:39,660 --> 00:44:41,500
Lieselot and Samya get one hour.

838
00:44:41,660 --> 00:44:43,900
To peel as many potatoes as possible.

839
00:44:44,040 --> 00:44:47,120
I would peel vigorously, just quickly.
I would do that too.

840
00:44:47,320 --> 00:44:50,400
It is outrageous
how much we are going to cut off

841
00:44:50,600 --> 00:44:53,680
but look, better fast than accurate.

842
00:44:57,740 --> 00:45:01,380
The recruits arrive at the
first challenge, the strength test.

843
00:45:01,720 --> 00:45:04,320
Stand in a row in front of that beam.

844
00:45:05,440 --> 00:45:09,560
The weakest of each team
will get ready to do sit-ups

845
00:45:09,760 --> 00:45:11,560
On every plank, now.

846
00:45:11,760 --> 00:45:13,400
Get ready for sit-ups.

847
00:45:13,600 --> 00:45:16,000
You have to lie down for sit-ups.
Wow, that's starting early.

848
00:45:16,200 --> 00:45:17,880
Figure it out, ladies.

849
00:45:18,280 --> 00:45:22,280
I want to see sixty sit-ups in two minutes.

850
00:45:22,500 --> 00:45:24,740
Navy SEALs do
on their admission exam

851
00:45:24,900 --> 00:45:27,540
at least sixty sit-ups
and fifty push-ups,

852
00:45:27,700 --> 00:45:29,180
each in two minutes.

853
00:45:29,340 --> 00:45:33,060
Today, the recruits
have to match those performances per group.

854
00:45:33,340 --> 00:45:36,500
Each group that succeeds in a section increases the stakes.

855
00:45:36,660 --> 00:45:38,900
The amount that Lieselot and Samya peel together.

856
00:45:39,060 --> 00:45:41,260
In their group
they can take turns,

857
00:45:41,420 --> 00:45:44,100
but they don't decide for themselves
when that happens.

858
00:45:44,700 --> 00:45:46,340
Lieselot and Samya are doing it.

859
00:45:46,480 --> 00:45:48,920
I have never been so happy
to peel potatoes.

860
00:45:49,120 --> 00:45:51,880
My mother will really think:
That's how it is, Samya.

861
00:45:52,080 --> 00:45:54,400
We also have to keep an eye on the light.

862
00:45:54,620 --> 00:45:57,340
As soon as the potato peelers
see this lamp burning,

863
00:45:57,500 --> 00:45:59,700
they know that the others
are starting a test.

864
00:45:59,860 --> 00:46:02,460
They can make a switch
by throwing a peeled potato

865
00:46:02,620 --> 00:46:04,140
in the bucket.

866
00:46:06,020 --> 00:46:08,780
Then they will lose it
for the total weight.

867
00:46:09,320 --> 00:46:12,080
I actually don't like potatoes.
Really?

868
00:46:12,360 --> 00:46:15,560
Xavier always says at home:
You should make more potatoes.

869
00:46:15,860 --> 00:46:19,420
Samya and Lieselot know that the rest
has to perform sit-ups and push-ups

870
00:46:19,580 --> 00:46:22,980
and that with each group,
the weakest candidate starts first.

871
00:46:23,120 --> 00:46:26,000
Sixty sit-ups in two minutes. Start.

872
00:46:27,920 --> 00:46:30,480
Two, three, four.

873
00:46:30,880 --> 00:46:32,240
Five. Good job, Conny.

874
00:46:33,480 --> 00:46:34,960
It's red.

875
00:46:35,160 --> 00:46:36,960
A potato?
- Yeah, give me one.

876
00:46:37,320 --> 00:46:40,040
Why are we throwing already?
We're so stupid.

877
00:46:40,680 --> 00:46:41,640
Switch.

878
00:46:41,860 --> 00:46:43,860
The recruits have only just started
for less than ten seconds.

879
00:46:44,020 --> 00:46:45,780
and they already have to switch right away.

880
00:46:45,920 --> 00:46:47,040
Twelve.

881
00:46:47,760 --> 00:46:49,520
34, 35. Come on

882
00:46:49,720 --> 00:46:51,800
38, 39, 40.

883
00:46:52,000 --> 00:46:54,640
Keep going, candidates.
Feel the burn.

884
00:46:55,360 --> 00:46:56,680
Come on, come on.

885
00:46:58,440 --> 00:47:00,800
Come on, Ruben. Good job.
- 49, 50.

886
00:47:01,480 --> 00:47:02,440
Come on.

887
00:47:05,680 --> 00:47:07,360
Sixty
King.

888
00:47:10,200 --> 00:47:12,400
Big ball.
Well done, kids.

889
00:47:13,020 --> 00:47:16,860
After the sit-ups, they also have to do push-ups for
the strength challenge.

890
00:47:17,100 --> 00:47:19,060
If all the groups succeed in a little while,

891
00:47:19,220 --> 00:47:22,780
Samya and Lieselot's efforts will be tripled for sure.

892
00:47:23,260 --> 00:47:27,820
If everything really goes well today,
then the effort is multiplied by nine.

893
00:47:29,280 --> 00:47:33,520
Weakest team member, get ready
for push-ups on the front plank.

894
00:47:33,720 --> 00:47:37,600
Fifty perfectly executed push-ups
in two minutes.

895
00:47:38,660 --> 00:47:40,300
As soon as the lamp turns on,

896
00:47:40,460 --> 00:47:43,300
Lieselot and Samya are back in position
to switch again.

897
00:47:43,440 --> 00:47:47,200
You're choosing small potatoes again
- Come on, it's so fast.

898
00:47:48,200 --> 00:47:51,840
I'll do three for every one of your fries.

899
00:47:52,120 --> 00:47:54,080
The large ones are easier to peel.

900
00:47:54,280 --> 00:47:57,520
There are many more bad spots in them
- You're ruining them, I can tell.

901
00:47:57,720 --> 00:48:00,720
It's red.
Don't throw it. Don't throw it.

902
00:48:00,960 --> 00:48:02,240
Sorry.

903
00:48:02,440 --> 00:48:03,440
One, two.

904
00:48:03,660 --> 00:48:06,180
Like real Navy SEALs,
the candidates have to

905
00:48:06,340 --> 00:48:08,700
do fifty push-ups
in two minutes.

906
00:48:09,440 --> 00:48:11,720
Three. Come on, Conny.

907
00:48:12,720 --> 00:48:13,680
Four.

908
00:48:17,640 --> 00:48:19,840
I think they're up to five push-ups now.


909
00:48:20,040 --> 00:48:22,560
Add five more
It's now the weakest.

910
00:48:22,760 --> 00:48:24,440
It's the weakest, yes.
- And they're push-ups.

911
00:48:24,640 --> 00:48:27,080
But wait, you can do it.

912
00:48:27,320 --> 00:48:30,320
Push-ups.
But only two minutes. Come on.

913
00:48:31,240 --> 00:48:32,360
Fantastic.

914
00:48:32,640 --> 00:48:34,360
If we can switch
we definitely have it.

915
00:48:37,000 --> 00:48:38,200
Yes, yes.

916
00:48:38,400 --> 00:48:40,000
Twenty. Take a break if you want.

917
00:48:40,320 --> 00:48:41,480
Take a break if you want.

918
00:48:43,560 --> 00:48:45,120
Come on, Conny, you can do it.

919
00:48:46,240 --> 00:48:48,040
Just take small ones, please.

920
00:48:48,240 --> 00:48:51,240
I'll do my best.
Should I try throwing them?

921
00:48:54,900 --> 00:48:57,900
There hasn't been a switch after
forty seconds.

922
00:48:59,960 --> 00:49:00,960
That doesn't count.

923
00:49:01,180 --> 00:49:03,780
And they still have many push-ups
to do to reach fifty.

924
00:49:03,920 --> 00:49:06,080
29, 30.

925
00:49:07,240 --> 00:49:08,720
They need to switch.

926
00:49:11,280 --> 00:49:14,040
There go all of our potatoes.
- I'm better with large potatoes.

927
00:49:15,920 --> 00:49:17,280
Exactly not.

928
00:49:18,800 --> 00:49:19,680
Up it goes.

929
00:49:19,880 --> 00:49:20,920
Switch.

930
00:49:22,080 --> 00:49:23,280
Come on, Ruben

931
00:49:23,880 --> 00:49:25,280
15, 16.

932
00:49:25,500 --> 00:49:27,580
The first switch has happened.

933
00:49:27,740 --> 00:49:29,660
Things look good for Thomas and Toos.

934
00:49:29,820 --> 00:49:31,740
But Ruben now has
less than a minute

935
00:49:31,900 --> 00:49:33,660
to do 36 more push-ups.

936
00:49:33,800 --> 00:49:37,440
22,23.
Ruben, you are our only hope like Obi-Wan.

937
00:49:37,640 --> 00:49:41,280
31, 32. Doing well, man. 33, 34.

938
00:49:41,760 --> 00:49:43,520
You did well, boy.

939
00:49:43,740 --> 00:49:45,220
Toos and Leila are done.

940
00:49:45,380 --> 00:49:48,820
Thomas and Comfort have also passed
the strength test.

941
00:49:49,240 --> 00:49:51,320
35. You're almost there.
- Come on, Ruben.

942
00:49:51,520 --> 00:49:53,520
37,38.
- Come on, Ruben.

943
00:49:53,760 --> 00:49:55,880
39. Only ten left, man.

944
00:49:57,720 --> 00:49:58,640
Damn.

945
00:49:58,860 --> 00:50:02,340
But Ruben doesn't make it to enough
push-ups in the last minute.

946
00:50:02,840 --> 00:50:04,840
Sorry, I...
- You tried very hard.

947
00:50:05,040 --> 00:50:07,160
The switch came a bit late.
Too bad.

948
00:50:09,040 --> 00:50:11,560
A good effort, Conny.
It's appreciated.

949
00:50:12,960 --> 00:50:15,600
Thank you.
You can hold your head high.

950
00:50:16,280 --> 00:50:18,280
You can't see the sun if you look down.

951
00:50:18,500 --> 00:50:21,580
Two out of three groups
have passed the strength test.

952
00:50:21,740 --> 00:50:24,500
The effort that Lieselot and Samya
gathered together today,

953
00:50:24,660 --> 00:50:27,140
is thus guaranteed to be
multiplied by two.

954
00:50:27,300 --> 00:50:29,580
Only the group
of Conny, Ruben, and Lancelot

955
00:50:29,740 --> 00:50:31,780
doesn't deliver anything for this component.

956
00:50:36,160 --> 00:50:37,240
In a row.

957
00:50:39,840 --> 00:50:40,880
In a row.

960
00:50:48,880 --> 00:50:51,600
This is tough.
What is this?

961
00:50:51,820 --> 00:50:54,180
Navy SEALs have to prove themselves during their entry exam.

962
00:50:54,340 --> 00:50:56,580
They also have to prove their endurance in a stamina test.

963
00:50:56,740 --> 00:50:59,140
For the running segment,
each group of recruits will have to

964
00:50:59,300 --> 00:51:02,460
cover five kilometers
with an eight-kilogram backpack.

965
00:51:02,700 --> 00:51:05,340
Again, they can
change places with each other.

966
00:51:05,500 --> 00:51:07,860
But again, they don't get to choose
when to do so.

967
00:51:08,000 --> 00:51:10,360
We could still serve in the military.

968
00:51:12,200 --> 00:51:13,720
Ready, set, go.

969
00:51:14,960 --> 00:51:16,560
Come on, Leila.

970
00:51:17,840 --> 00:51:20,120
The light is on
Just wait.

971
00:51:20,460 --> 00:51:23,660
The candidates have thirty minutes
for the running exercise.

972
00:51:25,520 --> 00:51:27,880
Come on, Conny.
Commy, good job.

973
00:51:28,300 --> 00:51:31,020
The course consists of
five loops of one kilometer.

974
00:51:31,180 --> 00:51:33,780
After each kilometer, there is
an opportunity to switch,

975
00:51:33,980 --> 00:51:36,460
if Lieselot and Samya
decide to do so.

976
00:51:38,400 --> 00:51:42,360
Look, we're doing great
- They can bring a new boiler.

977
00:51:45,840 --> 00:51:49,480
It's always the weakest who start
So, I'm going to throw a french fry.

978
00:51:51,160 --> 00:51:53,800
There you go. I told you I could do it.

979
00:51:54,020 --> 00:51:56,260
The peeling ladies throw three potatoes
in the bucket.

980
00:51:56,420 --> 00:52:00,020
And thus ensure that each team
may switch after the first kilometer.

981
00:52:00,160 --> 00:52:01,160
It's time to switch.

982
00:52:01,100 --> 00:52:03,860
Comfort passes the yellow backpack
to Thomas.

983
00:52:04,200 --> 00:52:06,000
Come on, it's time to switch
Afterward, you can rest.

984
00:52:06,220 --> 00:52:08,020
Leïla hands her red backpack to Toos.

985
00:52:08,200 --> 00:52:09,040
Come on.

986
00:52:09,260 --> 00:52:11,660
And Conny from the blue team
is replaced by Lancelot.

987
00:52:11,800 --> 00:52:12,920
Unload, unload.

988
00:52:13,440 --> 00:52:14,560
Sit down, you made it.

989
00:52:14,780 --> 00:52:16,700
The men start
the second kilometer.

990
00:52:16,840 --> 00:52:18,360
I can't run anymore.

991
00:52:18,640 --> 00:52:20,760
Thanks for staying close to me.

992
00:52:20,960 --> 00:52:23,360
I couldn't go any faster.

993
00:52:27,760 --> 00:52:29,480
Well done, Lancelot.

994
00:52:31,840 --> 00:52:33,960
Stop.
- Stop it. Stop.

995
00:52:43,780 --> 00:52:46,686
For the running component,
the recruits must carry a heavy backpack.

996
00:52:47,000 --> 00:52:49,055
They must cover five kilometers
in half an hour.

997
00:52:49,244 --> 00:52:50,928
Just like real Navy seals.

998
00:52:50,928 --> 00:52:53,407
Each group is allowed to switch (members) after one kilometer.

999
00:52:53,407 --> 00:52:55,407
If Lieselot and Samya choose to do so.

1000
00:52:56,200 --> 00:52:57,120
There you go.

1001
00:52:57,320 --> 00:52:58,240
It's time to switch.

1002
00:52:58,689 --> 00:53:00,244
For every potato they throw
in a bucket

1003
00:53:00,586 --> 00:53:02,246
one exchange is allowed within a group.

1004
00:53:07,160 --> 00:53:09,440
Lancelot used to play football.

1005
00:53:09,640 --> 00:53:12,120
Yeah, but not anymore.
He's a coach now.

1006
00:53:12,960 --> 00:53:15,320
Thomas has a knee band
so I think it's a smart move

1007
00:53:15,520 --> 00:53:19,000
to substitute him.
Yes, you need to spare his knee a bit.

1008
00:53:23,200 --> 00:53:24,520
Thomas.
Yes?

1009
00:53:24,800 --> 00:53:26,480
You're switching, Thomas.

1010
00:53:26,680 --> 00:53:27,960
Fucking hell.

1011
00:53:29,040 --> 00:53:30,520
Putain, why do I have to smoke?

1012
00:53:30,720 --> 00:53:33,720
I really want to switch Toos now.
- I'd still make him run.

1013
00:53:33,920 --> 00:53:35,880
Toos, keep running.
- I sprinted.

1014
00:53:36,080 --> 00:53:37,040
No luck for you.

1015
00:53:37,240 --> 00:53:38,960
Not for him.
- Fuck.

1016
00:53:40,760 --> 00:53:42,120
Time to switch Lancelot.

1017
00:53:42,440 --> 00:53:45,280
Well done, Lancelot.
Well done.

1018
00:53:45,720 --> 00:53:49,560
Are you okay?
- Sorry, too enthusiastic, always.

1019
00:53:53,480 --> 00:53:54,640
Go, Ruben.

1020
00:53:54,840 --> 00:53:57,640
Maybe we shouldn't exhaust them too much
Shouldn't we switch?

1021
00:53:57,840 --> 00:53:59,760
I'm going to peel those potatoes.

1022
00:54:00,080 --> 00:54:01,720
Ruben, keep going.

1023
00:54:01,920 --> 00:54:04,400
You can do it, Ruben.
- Fuck, man, those mountains.

1024
00:54:04,660 --> 00:54:07,940
Everyone keep going and start
the second to last kilometer.

1025
00:54:08,040 --> 00:54:10,000
Keep running.
Fuck.

1026
00:54:10,200 --> 00:54:11,800
You're doing great. Come on.

1027
00:54:12,000 --> 00:54:13,240
You can do it.

1028
00:54:13,520 --> 00:54:15,200
Toos is struggling too, it seems.

1029
00:54:15,400 --> 00:54:17,560
There's no switch, Toos.
- Fuck.

1030
00:54:17,760 --> 00:54:20,480
I won't make it.
Don't give up, Toos.

1031
00:54:20,680 --> 00:54:24,880
Take a walk, don't give up.
- I won't give up.

1032
00:54:25,080 --> 00:54:27,200
Don't give up.
You won't make it within the time.

1033
00:54:27,840 --> 00:54:31,880
What do your kids like to eat?
- My youngest loves sushi.

1034
00:54:32,120 --> 00:54:34,800
We also really at home
We are closed on Wednesdays

1035
00:54:35,000 --> 00:54:37,320
And Wednesday is classic sushi day.

1036
00:54:39,340 --> 00:54:41,060
Because no one was substituted,

1037
00:54:41,220 --> 00:54:42,740
their spirits slowly sink
into despair.

1038
00:54:42,840 --> 00:54:43,720
Fuck.

1039
00:54:45,100 --> 00:54:47,060
Especially Toos is struggling.

1040
00:54:51,000 --> 00:54:53,040
Ruben, it's time to switch.

1041
00:54:53,240 --> 00:54:55,200
Oh my God. Wish me luck.

1042
00:54:55,400 --> 00:54:56,720
Come on, Ruben.

1043
00:54:57,740 --> 00:54:59,740
Ruben passes the backpack
to Conny.

1044
00:54:59,900 --> 00:55:02,780
For their team, she will
run the last kilometer.

1045
00:55:04,180 --> 00:55:06,460
Comfort has already
covered three kilometers.

1046
00:55:06,620 --> 00:55:08,460
And urgently needs
to be substituted.

1047
00:55:08,740 --> 00:55:12,140
But Samya and Lieselot don't seem
to feel like switching right now.

1048
00:55:12,240 --> 00:55:15,520
Ouch, my back hurts.
It's not easy for us.

1049
00:55:17,320 --> 00:55:19,560
We really deserve a massage tonight.

1050
00:55:20,640 --> 00:55:22,960
Commy, you're walking through.

1051
00:55:23,160 --> 00:55:24,120
Fuck.

1052
00:55:24,600 --> 00:55:26,480
Come on, Commy, you can do it.

1053
00:55:26,680 --> 00:55:28,800
Come on, Comfort.
Keep up that rhythm.

1054
00:55:30,760 --> 00:55:32,200
Fucking uphill.

1055
00:55:32,920 --> 00:55:34,080
Yes, go ahead.

1056
00:55:36,560 --> 00:55:39,920
Toos, you're switching, man.
Come on, Toos.

1057
00:55:40,600 --> 00:55:41,880
Come on, Leila.

1058
00:55:42,160 --> 00:55:44,520
Kiss my balls, guy.
You're doing...

1059
00:55:44,840 --> 00:55:47,000
I don't understand why
they're making me run three times in a row.

1060
00:55:48,780 --> 00:55:50,820
All the pressure is on for the final kilometer

1061
00:55:50,980 --> 00:55:53,260
on the shoulders
of the female recruits.

1062
00:55:58,000 --> 00:55:59,280
Come on.

1063
00:56:11,260 --> 00:56:14,180
Only one more minute
to arrive on time

1064
00:56:14,340 --> 00:56:16,540
and no recruits in sight for now.

1065
00:56:16,640 --> 00:56:18,240
I don't think any of us will make it.

1066
00:56:18,440 --> 00:56:20,320
The others didn't estimate it well.

1067
00:56:24,160 --> 00:56:27,280
There they are. Someone's there.

1068
00:56:28,680 --> 00:56:31,080
Come on, come on, come on.

1069
00:56:32,200 --> 00:56:34,360
You'll make it. Come on.

1070
00:56:36,720 --> 00:56:38,960
Come on, Conny.

1071
00:56:39,960 --> 00:56:42,440
Yes, Commy. Commy.

1072
00:56:46,440 --> 00:56:47,360
Ca va?

1073
00:56:48,680 --> 00:56:51,280
I'm going to lie down on the backpack for a bit.

1074
00:56:52,660 --> 00:56:55,620
Both Conny's group and Comfort's group have succeeded.

1075
00:56:55,780 --> 00:56:57,140
in the running part.

1076
00:56:58,080 --> 00:56:59,120
Time's up.

1077
00:56:59,380 --> 00:57:02,220
Leila and Toos' group
finish just outside the time limit.

1078
00:57:02,120 --> 00:57:02,760
Crap.

1079
00:57:03,220 --> 00:57:05,460
The use of the potato peelers
will soon be

1080
00:57:05,620 --> 00:57:07,300
multiplied by two once again,

1081
00:57:07,460 --> 00:57:10,100
thanks to the two successful groups
in the running event.

1082
00:57:10,200 --> 00:57:12,680
Here you go, peeled potatoes
for the rest of our lives.

1083
00:57:14,720 --> 00:57:16,680
Eighteen kilos. Oh my God.

1084
00:57:17,420 --> 00:57:21,300
Lieselot and Samya peeled eighteen
kilos of potatoes in one hour.

1085
00:57:21,460 --> 00:57:23,820
Because every kilogram is worth 50 euros,

1086
00:57:23,980 --> 00:57:27,540
they have collected a base bet of 900 euros by painting.

1087
00:57:27,700 --> 00:57:30,060
Due to the four successful parts so far.

1088
00:57:30,220 --> 00:57:33,180
For now, they have earned 3,600 euros.

1089
00:57:33,520 --> 00:57:36,320
Run to the shooting challenge.
Leave the backpacks behind.

1090
00:57:36,680 --> 00:57:38,120
Yes, with pleasure.

1091
00:57:39,100 --> 00:57:41,540
Now we run towards the last part
In a quick pace

1092
00:57:41,700 --> 00:57:43,860
Of the entrance exam:
the shooting.

1093
00:57:44,980 --> 00:57:47,180
One last chance
to earn money.

1094
00:57:47,280 --> 00:57:51,080
On your left-hand side,
you can see a beautiful coat of arms.

1095
00:57:51,280 --> 00:57:54,400
Which is commonly known
as the potato gun.

1096
00:57:55,340 --> 00:57:58,620
To pass, each group
must hit one target.

1097
00:57:59,640 --> 00:58:02,880
Anyone want to guess what their ammo is?

1098
00:58:03,800 --> 00:58:07,320
Potatoes.
- Right, it's a potato gun.

1099
00:58:07,520 --> 00:58:10,360
Are you ready?
- Yes, sir.

1100
00:58:11,220 --> 00:58:14,060
Lieselot and Samya are now
looking for the group,

1101
00:58:14,220 --> 00:58:17,180
but there is nobody left
at the location of the tests.

1102
00:58:17,440 --> 00:58:21,200
Lieselot and Samya, the other recruits,
are starting on the final part

1103
00:58:21,400 --> 00:58:22,440
which is shooting.

1104
00:58:22,640 --> 00:58:26,080
They have to hit a target
with a potato cannon.

1105
00:58:27,160 --> 00:58:30,240
In other words,
they're looking for potatoes.

1106
00:58:30,440 --> 00:58:31,680
Oh my God.

1107
00:58:34,680 --> 00:58:37,160
Don't worry, you can warn them.

1108
00:58:40,940 --> 00:58:42,620
The recruits have ten minutes.

1109
00:58:42,720 --> 00:58:43,840
Get the biggest one.

1110
00:58:44,100 --> 00:58:46,580
Each group must hit one target.

1111
00:58:46,680 --> 00:58:48,480
Yes, okay.
Loaded.

1112
00:58:51,880 --> 00:58:53,040
That's good.

1113
00:58:54,820 --> 00:58:57,940
There are ten potatoes on the cannon,
free of charge.

1114
00:58:58,800 --> 00:58:59,680
Yes.

1115
00:59:00,140 --> 00:59:01,660
When they are shot away,

1116
00:59:01,820 --> 00:59:04,660
our recruits of course
have to search for new ammunition.

1118
00:59:04,820 --> 00:59:07,300
Luckily, there's a whole pile of them
behind them.

1119
00:59:07,400 --> 00:59:08,520
Come on, Ruben.

1120
00:59:11,320 --> 00:59:12,440
The next one is a hit.

1121
00:59:12,700 --> 00:59:16,820
But next to that pile is also
18 kilograms of peeled potatoes.

1122
00:59:17,260 --> 00:59:19,260
Lieselot and Samya
now have to make sure

1123
00:59:19,420 --> 00:59:21,620
that the others don't use their peeled
potatoes

1124
00:59:21,600 --> 00:59:21,600
13

1125
00:59:21,780 --> 00:59:23,940
for their cannon
and shoot away money.

1126
00:59:24,100 --> 00:59:26,380
With heavy backpacks
and a steady stride

1127
00:59:26,540 --> 00:59:29,100
they hurry towards the group,
a kilometer further up.

1128
00:59:30,680 --> 00:59:31,800
That's good.

1129
00:59:33,040 --> 00:59:35,640
Come on, as fast as possible.
- Lower, lower.

1130
00:59:35,840 --> 00:59:38,560
You have to adjust your height for each potato.

1131
00:59:41,240 --> 00:59:43,520
There are two potatoes left here.

1132
00:59:45,440 --> 00:59:46,440
That's a hit then.

1133
00:59:46,720 --> 00:59:48,160
Are you still good?
- Yes.

1134
00:59:48,880 --> 00:59:50,880
Do we need to go get more potatoes?
Because there is none left here.

1135
00:59:51,080 --> 00:59:54,600
It's the last potato, indeed.
- Get the potatoes over there.

1136
00:59:55,840 --> 00:59:57,000
Come on, come on.

1137
00:59:57,300 --> 00:59:59,700
They choose the peeled potatoes.

1138
00:59:59,860 --> 01:00:01,060
Without realizing it,

1139
01:00:01,220 --> 01:00:03,700
They start shooting away
today's stakes.

1140
01:00:06,360 --> 01:00:08,680
We will almost stop.
- Yes, that's good.

1141
01:00:08,880 --> 01:00:10,320
Are we going for a walk?

1142
01:00:10,520 --> 01:00:12,160
Come on, Ruben.
Don't aim too high.

1143
01:00:15,280 --> 01:00:18,560
Sorry, running is really not my thing.
- I understand. That's okay.

1144
01:00:19,640 --> 01:00:21,760
Yes, man.
Come on, Ruben.

1145
01:00:21,960 --> 01:00:24,640
Take the thickest one. I feel
like I can hit them well.

1146
01:00:24,840 --> 01:00:26,160
Take the thickest one properly.

1147
01:00:35,460 --> 01:00:37,540
The group consisting of Ruben, Lancelot and Conny

1148
01:00:37,700 --> 01:00:40,860
has hit a target and succeeded in the shooting exercise.

1149
01:00:41,020 --> 01:00:42,660
Toos and Leïla take over.

1150
01:00:42,760 --> 01:00:44,040
Running again.

1151
01:00:44,280 --> 01:00:45,840
Are we going to run?
- Yes.

1152
01:00:46,320 --> 01:00:48,520
We have to go there.
Come on, Lieselot.

1153
01:00:48,720 --> 01:00:50,240
That's a tight one.

1154
01:00:53,240 --> 01:00:54,320
Come on.

1155
01:00:55,320 --> 01:00:57,240
Stop, stop.
Stop.

1156
01:00:57,440 --> 01:00:59,240
Stop it. Stop.

1157
01:01:00,280 --> 01:01:01,880
Stop. Stop.

1158
01:01:02,080 --> 01:01:04,040
Stop. Stop.
Stop. Stop.

1159
01:01:04,240 --> 01:01:06,160
Why?

1160
01:01:06,440 --> 01:01:08,760
Are you throwing with peeled or unpeeled ones?

1161
01:01:08,960 --> 01:01:11,280
Peeled.
- You have to use the unpeeled.

1162
01:01:11,480 --> 01:01:14,680
Why did we peel those potatoes?
To have money.

1163
01:01:14,880 --> 01:01:16,840
Go get them quickly then.

1164
01:01:17,420 --> 01:01:20,180
There are still three minutes left
for the recruits.

1165
01:01:20,420 --> 01:01:22,060
One group has already succeeded,

1166
01:01:22,260 --> 01:01:24,940
the other two still need to hit their target.

1167
01:01:25,160 --> 01:01:27,960
Leila, Toos.
- Okay, go, action.

1168
01:01:29,480 --> 01:01:32,240
That's not easy with those...
- The unpeeled ones don't slide as well.

1169
01:01:33,860 --> 01:01:36,260
While the recruits focus on their targets,

1170
01:01:36,420 --> 01:01:39,420
Lieselot and Samya inspect
the leftovers of their fries.

1171
01:01:39,520 --> 01:01:41,840
That doesn't look like much anymore.
No.

1172
01:01:42,680 --> 01:01:44,680
I would also use peeled ones.

1173
01:01:45,400 --> 01:01:47,480
Hello.
- Use peeled potatoes?

1174
01:01:47,680 --> 01:01:51,160
The unpeeled ones don't slide as well.
- No, really. Come on.

1175
01:01:51,480 --> 01:01:54,000
What, come?
- We're sitting there.

1176
01:01:55,720 --> 01:01:56,800
Yes.

1177
01:01:57,600 --> 01:01:59,080
Switch, switch.

1178
01:01:59,340 --> 01:02:02,540
Toos and Leïla have also passed the
shooting test and earned money.

1179
01:02:02,700 --> 01:02:04,660
Only the group of
Thomas and Comfort

1180
01:02:04,820 --> 01:02:08,260
still need to hit the target,
with 50 seconds left on the clock.

1181
01:02:09,000 --> 01:02:10,160
Aim well.

1182
01:02:12,240 --> 01:02:13,560
So close.
- Almost.

1183
01:02:27,600 --> 01:02:29,040
Great shot.

1184
01:02:30,880 --> 01:02:33,520
We finally have money in the pot.

1185
01:02:34,240 --> 01:02:35,840
Attention.

1186
01:02:36,880 --> 01:02:38,120
Over there.
Oops.

1187
01:02:38,760 --> 01:02:40,000
Thank you, sergeant.

1188
01:02:40,200 --> 01:02:43,400
Dear friends, that was impressive.
I mean it.

1189
01:02:43,600 --> 01:02:46,280
Even though some potatoes have been shot away

1190
01:02:46,560 --> 01:02:49,600
still, seven components have passed.

1191
01:02:49,800 --> 01:02:53,680
But how much does that earn us? That depends
on how many potatoes we have left.

1192
01:02:53,920 --> 01:02:56,760
You had, Samya and Lieselot,
eighteen kilograms.

1193
01:02:57,040 --> 01:02:59,520
You have fourteen left.

1194
01:03:00,120 --> 01:03:02,160
Oh my God.

1195
01:03:02,360 --> 01:03:05,680
this active day will yield
the not insignificant sum

1196
01:03:05,880 --> 01:03:08,160
of 4,900 euros.

1197
01:03:09,760 --> 01:03:11,560
Great job.

1198
01:03:14,240 --> 01:03:16,040
Not bad at all, sergeant.

1199
01:03:16,240 --> 01:03:20,680
Sir, they are fantastic people.
I would serve along with them, no doubt.

1200
01:03:20,960 --> 01:03:22,840
Look at that.
- Thank you, sir.

1201
01:03:23,040 --> 01:03:26,480
Fantastic job, friends. The group pot
shot up significantly.

1202
01:03:26,960 --> 01:03:30,360
That feels good. You have
performed fantastically in those admission tests.

1203
01:03:30,960 --> 01:03:36,360
Tonight, you will take the admission tests
for episode three of De Mol.

1204
01:03:37,480 --> 01:03:39,680
We prepare for the elimination.

1205
01:03:40,000 --> 01:03:43,800
I wish all nine of you good luck.
See you later.

1206
01:03:44,480 --> 01:03:47,840
Well, let's enjoy the euphoria...
We were happy for two minutes after all.

1207
01:03:48,040 --> 01:03:50,800
That is the blow, of course.
That's definitely a let down.

1208
01:03:51,060 --> 01:03:55,620
After a successful day, the group pot increases to 6,330 euros.

1209
01:03:55,780 --> 01:03:58,460
But the group will thin out tonight.

1210
01:03:58,740 --> 01:04:01,180
Twenty questions
about the identity of the mole

1211
01:04:01,340 --> 01:04:03,420
determining who should leave the group.

1212
01:04:04,080 --> 01:04:06,440
I had such a blast with Lieselot.

1213
01:04:06,640 --> 01:04:10,240
I also don't think we would have been able to do the other challenge.

1214
01:04:10,440 --> 01:04:13,080
I think the best place for the mole to sit today was

1215
01:04:13,280 --> 01:04:15,080
with the potato peelers.

1216
01:04:15,480 --> 01:04:18,200
It's weird that they switched us after five seconds.

1217
01:04:18,400 --> 01:04:19,520
Go ahead.

1218
01:04:19,720 --> 01:04:21,400
Why are we throwing already?
- We're so dumb.

1219
01:04:21,600 --> 01:04:22,440
Switch.

1220
01:04:22,640 --> 01:04:24,840
I can believe that he does that while pumping.

1221
01:04:25,040 --> 01:04:29,880
But the average Flemish person, regardless of age,
will be able to do sit-ups easily for 20 seconds.

1222
01:04:30,120 --> 01:04:33,240
That running wasn't so easy.

1223
01:04:33,440 --> 01:04:36,160
I'm a bit older
and I was able to do it.

1224
01:04:36,360 --> 01:04:40,160
I felt like I had just won the Olympic Games
when I arrived.

1225
01:04:40,640 --> 01:04:44,760
It struck me that Toos' group
didn't make it.

1226
01:04:44,960 --> 01:04:48,120
Toos has done the gym.
He has a physical job.

1227
01:04:48,320 --> 01:04:51,520
I expected him
to have a bit more endurance.

1228
01:04:51,760 --> 01:04:53,480
I would also use the peeled ones.

1229
01:04:53,680 --> 01:04:57,800
At one point, Lancelot said:
Shouldn't we take the peeled ones?

1230
01:04:58,360 --> 01:04:59,280
Come on.

1231
01:05:00,680 --> 01:05:02,960
I think the mole
really wanted to be on the train.

1232
01:05:03,160 --> 01:05:04,320
That's where the money was to be made.

1233
01:05:04,520 --> 01:05:07,000
Not meant badly, but the people outside the train, that was a beautiful backdrop,

1234
01:05:07,200 --> 01:05:09,360
but they actually didn't have much say in the matter.

1235
01:05:09,840 --> 01:05:12,360
When we saw the train coming
we had really good hope.

1236
01:05:12,560 --> 01:05:15,280
Then we saw them throw
but that was really...

1237
01:05:15,600 --> 01:05:17,080
The misery we felt.

1238
01:05:17,280 --> 01:05:18,280
What was that?

1239
01:05:18,480 --> 01:05:21,560
They didn't even throw it a meter.
That was such an anticlimax.

1240
01:05:21,760 --> 01:05:22,920
It was really just...

1241
01:05:23,400 --> 01:05:28,760
A bronze deer
about 50 centimeters tall.

1242
01:05:29,680 --> 01:05:33,280
Commy, the fact that she takes the walkie is ideal,

1243
01:05:33,480 --> 01:05:35,560
because she needs to pass on the information to us,

1244
01:05:35,760 --> 01:05:39,640
so that is the ideal place for a mole
to perform that task.

1245
01:05:40,200 --> 01:05:43,640
Thomas insists
that he did say the distance:

1246
01:05:43,840 --> 01:05:45,840
Count on having to
throw it ten meters far.

1247
01:05:46,080 --> 01:05:48,320
It's about ten meters away from the train.

1248
01:05:48,520 --> 01:05:52,240
Had we known that, I would have said
Give me that deer.

1249
01:05:52,440 --> 01:05:56,240
I would have gotten further with it
than Leila or Samya.

1250
01:05:56,440 --> 01:05:59,560
I do believe that the women on our team
maybe had less strength.

1251
01:05:59,760 --> 01:06:02,200
So that the men
had a greater chance

1252
01:06:02,400 --> 01:06:05,360
to be able to throw those objects
in those shelves.

1253
01:06:08,200 --> 01:06:12,360
If I have to go home now
it's not episode one, that's good.

1254
01:06:12,560 --> 01:06:15,480
Episode two, that's good for me.

1255
01:06:15,760 --> 01:06:17,640
All that's to come, is a bonus.

1256
01:06:29,720 --> 01:06:33,600
So, friends, that was not
the most peaceful day.

1257
01:06:34,600 --> 01:06:39,160
I promise you that you will be woken up
more softly tomorrow morning.

1258
01:06:39,600 --> 01:06:42,480
But you also know that it
will be with one less candidate.

1259
01:06:42,680 --> 01:06:46,240
That is the one
who knows the least about the mole.

1260
01:06:48,160 --> 01:06:50,920
Toos, today we'll do it
without immunity.

1261
01:06:52,320 --> 01:06:54,800
Can I start with you?
Let's go.

1262
01:07:16,880 --> 01:07:18,240
Lancelot.

1263
01:07:34,280 --> 01:07:35,160
Conny.

1264
01:07:52,840 --> 01:07:53,840
Samya.

1265
01:08:13,840 --> 01:08:16,840
Yeah, guys, I didn't expect that
- I'm really sorry.

1266
01:08:18,280 --> 01:08:21,120
It's really a shame.
- I think so too.

1267
01:08:23,160 --> 01:08:27,560
I thought she had everything under control.
- Me too. She wrote so much down.

1268
01:08:27,880 --> 01:08:31,040
I thought I would find it much easier
than it actually was.

1269
01:08:31,280 --> 01:08:33,400
It's never easy to find the mole.

1270
01:08:33,600 --> 01:08:36,600
The mole is really good. Really good.

1271
01:08:37,160 --> 01:08:39,120
Always laughing, though. Always.

1272
01:08:39,480 --> 01:08:42,480
She also always had the giggles.
Always the giggles.

1273
01:08:46,320 --> 01:08:47,520
Ca va, Commy?

1274
01:08:48,160 --> 01:08:51,760
She comes in
and her smile fills the whole room.

1275
01:08:52,040 --> 01:08:54,960
We lose the biggest ray of sunshine.

1276
01:08:55,280 --> 01:08:58,520
I have never seen you with anything other
than a huge smile.

1277
01:08:59,280 --> 01:09:01,920
For which I am truly grateful
- Thank you very much.

1278
01:09:02,120 --> 01:09:04,840
She has always given her all
in every challenge.

1279
01:09:05,280 --> 01:09:08,120
Definitely.
- On the slackline, she surprised me.

1280
01:09:08,320 --> 01:09:12,080
She went really fast. I took small steps
and she took big steps.

1281
01:09:12,240 --> 01:09:14,360
Afterwards, I asked:
Why did you take big steps?

1282
01:09:14,560 --> 01:09:15,840
It was faster.

1283
01:09:16,840 --> 01:09:18,840
No more fear, just go.

1284
01:09:19,160 --> 01:09:21,120
It was truly a proud moment
Pushing the limits.

1285
01:09:21,320 --> 01:09:23,400
That's true.

1286
01:09:23,880 --> 01:09:26,840
She's a person that I will miss.

1287
01:09:27,280 --> 01:09:31,880
Even though I may not have always said it:
Samya, we're friends.

1288
01:09:33,240 --> 01:09:37,240
I had a lot of fun today
We laughed even more...

1289
01:09:37,520 --> 01:09:39,880
Well, we did our best.

1290
01:09:40,120 --> 01:09:42,600
But we really
just laughed the whole time.

1291
01:09:43,680 --> 01:09:46,880
I spent an afternoon with her
and it felt like I had known her for ten years.

1292
01:09:47,080 --> 01:09:51,120
I want to thank you incredibly. It was
fantastic to have you on this journey with me.

1293
01:09:51,960 --> 01:09:53,760
See you soon.
- Thank you. See you soon.

1294
01:09:53,960 --> 01:09:56,080
Safe at home, Samya.
- Have fun.

1295
01:09:57,160 --> 01:09:58,400
Take care.

1296
01:10:09,760 --> 01:10:11,120
Oh my God.

1297
01:10:12,360 --> 01:10:13,680
Go, go, go.

1298
01:10:13,920 --> 01:10:16,400
No, don't move.
- I'm not moving.

1299
01:10:16,680 --> 01:10:17,880
I'm stuck in the mud.

1300
01:10:21,280 --> 01:10:22,680
That's my new tactic.

1301
01:10:24,920 --> 01:10:27,560
What is this, guys?
- That's not good for my heart, guys.