Attention, please.
To the right, to the right.
In my neck.
Stop, stop.
Sweetheart, no.
That is really... - Blissful.
I super want to do that, but I think two pass questions are really a lot.
Okay. Turn left.
And flying upside down.
What the fuck.
Oh, back up a bit.
Werekeren. Don't say werekeren. I don't know what werekeren is.
Lieselot.
Hello, it's me.
Can you hear me loud and clear?
Start the car.
Let's do this.
That cab driver keeps staring at us.
Day 13 and the group is cut in half.
Four more men and one more woman
are trying to unmask the mole in their midst to unmask the mole.
Hupla. Lunch.
That looks like an assignment.
We received a letter from Gilles.
Are you all coming with us?
Can't that letter go outside?
There are three of us and that letter is alone - Ok, I'll go get it.
That's good, hubby. Merci.
Really, those lazy men. Can't you go get it, the letter?
Are you guys serious. That we should come here?
Good morning, friends. You may delegate one candidate
who today will take on a group of twenty people
and wants to learn a lesson.
How dares?
The other four will assist from a distance.
P.S. Don't forget to get the bread boxes don't forget to prepare them.
Bread boxes and teaching a lesson, I think we should teach.
Ah yes, in front of the class.
I think our best option is Thomas.
I have a cool job. But I don't feel like teaching here.
I understand.
I think, if someone has to has to explain it to a class.
And explain calmly and clearly, that Lancelot is the best option.
Not in flat Antwerps, they won't understand that.
In Flenglish. Do you see it?
I can see it. Okay.
We'll go make lunch and we'll be off.
Good afternoon, friends and welcome to the Pima Community College campus.
So that lesson learned is to be taken literally.
Because here in a moment a wildly interesting lesson.
By Master Lancelot.
The problem is that he doesn't know what subject he is going to teach.
So he's going to need you very much.
And you can help in two ways.
By releasing the bookworm in yourself.
Or by getting into mischief.
I'm really bad at reading. Reading is nothing to me.
I also feel like getting into mischief more than studying.
Oy. Am I the only bookworm? I'm really not a bookworm.
Should I go bookworming?
I will do well then.
Two bookworms And two going to mischief.
Why am I not surprised?
Dear friends, good luck. Master Lancelot needs you.
Thank you, Gilles. Thank you.
Hello. I am Lancelot.
Lancelot is giving a guest lesson today to a class of American youth.
Those will take take an exam.
If at least half of the students pass,
candidates earn 3,000 euros.
May I have your attention, please.
I am pleased to introduce our guest speaker and expert of today.
Who came all the way from Belgium for this class.
This is Lancelot. I hope that you will give him your full attention.
A test follows the class.
Hello. Good afternoon.
How is it going? - Good.
Great.
Lancelot doesn't even know what to teach about,
but Commy and Thomas can help.
They can follow everything and speak to him through an earpiece.
Turn on the PowerPoint already.
Today it is going to be about a particular topic.
It is important that you try to remember things.
Because knowledge is very important.
Lancelot, could you give us a sign that you can hear us?
Come get your glasses.
Yes, he did so.
If I see that you are no longer focused I will do this: clap, clap.
At that point, you change places.
Ok?
Please turn on your PowerPoint, so we can look up all the info for you.
And do you know what to teach about.
So, clap, clap.
In silence.
Switching places in silence.
Voila, it has begun. Belgium.
Do you know Belgium? - Yes, I know Belgium.
Tell us more about it.
Belgium, if I'm not mistaken.
Lies next to other countries such as France.
The Netherlands, I think. Germany is probably there, too.
Good, man.
The lesson is about Belgium and is divided into three themes.
The first theme is Belgian history and politics.
I will begin with the history of my homeland.
Lancelot can see on his PowerPoint
what he has need to tell them.
But missing here and there is important information.
Our national holiday is July 21.
July 21, you may write that down.
Students will soon be allowed to use their notes for the exam,
so Lancelot just needs to tell them the right things.
If he doesn't know something, he has to he has to count on Thomas and Commy.
Who can find any missing information can be found
in the school library.
Am I only looking for book on Belgium?
Yes.
The birth of Belgium I will look.
They have for each theme exactly fifteen minutes
to give the students as much correct information as possible.
Our monarch, Filip I, is the...
ninth king of Belgium.
Guard. Albert I, Albert ll, Leopold I.
Ninth is not correct.
All countries. Benelux, okay.
It says at DH.
All the answers can be found in the library.
But Commy must first find the right books
among thousands of others.
Excuse me, I have a question.
Where can I find DH from the index? You can find that in that corner.
For Lancelot, help cannot come soon enough,
for he cannot simply supplement with his ready knowledge.
We're going to look that up. Later today.
Will I tell you the correct date.
Belgium. Belgium.
I take that all in.
I lost my way.
Where am I?
Shit.
In class, Lancelot is trying to gain a little time
by telling some general things about Belgium.
Belgium is divided into a northern part where they speak Dutch or Flemish.
As I speak.
Good job, Thomas. Hurry up, because I'm getting very annoyed.
Sorry. Commy is really long gone.
That library is mega complicated - Yes, Commy is here.
We have the book We are searching.
The scum are here - Speak for yourself.
Toos and Ruben are also there to help.
They can unlock three fun facts
that Lancelot has to tell in class, the fun facts.
These are very important,
because after class, students are questioned.
René Magritte did something illegal. What.
The three fun facts are already definitely in the exam.
History and Politics.
To earn the first fun fact, Ruben and Toos must find
everyone who has already been prime minister of Belgium
topple with a rubber band and a prop.
Who do you know about it?
Yves Leterme has been prime minister. Guy Verhofstadt has been prime minister.
Alexander De Croo is now prime minister. lio Di Rupo has been prime minister. So they two are not.
Wait, who doesn't shoot? Not the outer one and not the old one.
Shit.
I need to shoot higher.
Lancelot must, in the last minute of each theme tell 'n fun fact.
So Toos and Ruben will have to get it get it to him.
Oh my.
We have seven governments in Belgium.
You don't have to write this down. It's just a little story.
You have regions and communities.
It's...
Yes, complicated.
Thomas, haast je, gast.
Wait, here.
2 december 1991.
Lancelot. 2 December 1991.
Since then, women can also assume the throne.
So 1992.
Then it was decided that women could also inherit the throne.
Have them write that down - Write it down.
Now we do the clap clap thing.
Changing chairs.
Repeat, please. The exact day, not the year.
2 december 1991.
Adjusting yourself is everything It wasn't 1992, it was 1991.
2 december 1991. That is de correct date.
I just told a story about the government.
I said you guys didn't have to to remember, but you do.
They are quietly gaining momentum.
Lancelot, with the help of Thomas and Commy, he even manages
to explain the entire state structure of Belgium.
We are very sorry about this war. that's why you get a piece of land.
We call that piece of land the East Cantons.
But the last minute of this theme has arrived
en dat betekent...
Then it's fun fact time The fun fact is.
Thomas.
Sorry, the fun fact has to come from Toos and there is none.
Who not to shoot? The outer not and that one.
Oh no, that's the wrong one.
Ruben shot Herman De Croo and that's wrong,
because they were only supposed to hit the prime ministers
and Herman De Croo never was.
Sorry.
The envelope remains closed
and so Lancelot must close the first theme without a fun fact.
Fortunately, the rest of the curriculum in there for this topic is well covered.
How many governments are there? Seven.
How many communities? Three.
How many regions? - Three.
Well done.
Then we move on to the next topic: sports.
Sport.
Also for the second topic, sports, they have fifteen minutes
to give the students as much correct information with them.
Are you going to look up about sports?
All Belgians love soccer. We love our national team.
They are called the Red Devils.
It's about the women. The Red Flames, sorry.
Clap clap clap.
Change places.
Sports, Belgian. Just Belgian or not?
I have all the books on Belgium with me so look for sports.
Sport.
What about here?
I don't understand anything.
Next.
Also for the sports theme can Ruben and Toos
secure a fun fact.
But even now they have to perform a task to do so.
Did Pieter Timmers achieve gold, silver or bronze at the 2016 Olympic Games?
Answers they do by someone in an office chair
from behind a line into the correct compartment.
Silver, hey. So in the middle.
Would you like to try it first?
Wait, we're going to practice here.
They may practice as much as much as they want,
but as soon as the chair with a little wheel in one of the compartments
comes to a stop, that's their answer.
Remember which tile you start from then you can always make the same run-up.
I take one, two, three, four, five tiles.
Push. See what's best.
That's okay, though.
I am a little dizzy, though.
I need to see that I can keep you straight I might be able to control that.
No, you won't.
De Red Lions spelen basketbal.
That's one of my favorite sports.
I think it's good that you in basketball not a goalie.
Or attacker have.
There are six players on the field and they have to play and score.
You said there are six players on a basketball team.
I don't know, how many? It's five.
Five? Yes, five.
Adjusting yourself is everything.
Blijf je...
De-Red Lions, basketbal.
Lancelot is talking about the basketters,
but those are the Belgian Lions.
The Red Lions are our national field hockey team.
It can still be corrected with the appropriate books from the library.
Damn it.
But Thomas is having trouble finding the sports department.
Soccer, soccer. Where can I find anything about soccer?
Soccer.
Come on, Vandendriessche, concentrate.
Yes, that's a good one. That's a really good one.
You're going to have to push from here Because we always go this way.
Man, how slow you guys are.
Thomas is still not here I'm waiting.
Soccer, soccer.
I'm going to take them all in.
The captain of the women's team.
Do you know her name? - No.
Here, wait.
The captain is Tessa Wullaert.
The captain of the Red Flames, that's the women...
Soccer team.
Her name is Tessa Wullaert.
So: T-E... Even more information:
De Red Lions is hockey, de mannen.
Regarding the Lions.
It wasn't.
Basketball, of course.
Adjust, adjust.
It was field hockey.
De Lions, hockey.
I'm going to look for another book about the Red Lions.
Are we going for real now? - Yes, now for real.
Ah nee.
Yes, yes.
Yes. Do we have him?
Pieter Timmers did indeed win silver at the Olympics.
Toos and Ruben may open the envelope with the fun fact open.
Fun fact: Constant Van Langhendonck achieved Olympic gold.
Long jump on horseback with 6.10 meters.
I found something else.
Ah yes, okay.
More info on names: the Belgian Lions is the men's basketball team.
The first time I mentioned the Lions I said it was a basketball team.
But now they are... Field hockey.
That's all wrong it's a basketball team.
Although they got it right,
they are once again confusing the Red Lions with the Belgian Lions.
Perfect. - Ok.
Say that already.
We have a fun fact here for you that is very important.
And that will score a point anyway.
The last minute of the theme sports
and this time they have the fun fact.
If Lancelot conveys the information,
the students will already know at least one right answer on the exam later.
Long jump. - That was it, but on horseback.
Long jump on horseback 6.10 meters.
Write it down. 6.10 meters.
Constant. - Constant Van Langhendonck.
It might be best to write that on the board.
Constant Van Langhendonck.
The fun fact is given.
Now it is time for the final topic of the lesson:
arts and culture.
Does anyone recognize this guy the man with the apple?
It is René Magritte.
Should I go find Belgian art? - Yes, do.
One of his most famous paintings is without a doubt.
This is not a pipe.
I think we are looking for the name of that painting.
I don't know that, though.
Ruben and Toos can earn one last fun fact.
Culture.
Catch the apple and recreate one of Magritte's most famous works of art,
Eils de I'homme.
Grab that apple yet?
They have to catapult an apple into the air
and catch it with a special mouthpiece.
They may keep trying until they succeed.
Harder, harder.
There is a museum in Brussels. I think the style is surrealism.
The style of this painting is not realistic.
That's why it's called surreal You can write that down.
Toos' attempts lead to nothing. Ruben also wants to try.
Fuck, you really should. - Yes, you have to be ready.
Almost.
Magritte lies above.
The name of that painting is La Grande Guerre.
This painting is The Great War.
It's right what I'm saying, isn't it?
It is incorrect because the painting is called Le Fils de l'Homme.
Ruben and Toos are still trying to to imitate it still.
You have to come down with me.
Yes, good.
It's called the Atomium and was built by André...
I'll come back to the last name.
Should I go, the Atomium? I know standing.
I know its his. It's better that I walk Do you know being?
The sphere represents a province and there used to be nine provinces.
So according to me there are nine spheres instead of ten.
Fun fact.
We also have the fun fact inside Would you like to hear it already?
Stop, Commy, that's just too... I'm going to try to repeat first.
Red Flames? Women's soccer.
Just looking for the architect of the Atómium, guys.
André That's the brother maybe.
René as Andre Magritte.
André as Jean Polak.
What are the Bullets, Red Bullets, Belgian Bullets?
Say the fun fact.
Bobsleigh team, well done.
Fun fact: René Magritte was pictured On the 500 Belgian franc bill.
And he helped his brother counterfeit money.
Can you repeat that?
He was on the bill of 500 Belgian francs.
With his brother, he forged money.
That should be in.
Definitely pass on: Magritte at 500 francs.
Back to the man with the hat and the apple.
In Belgium we make...
The way we make our money in Belgium is similar to that of the U.S.
The president is on a dollar bill.
But we like to be creative.
So important people.
Done. Round up.
Shit, he didn't pass it on.
Come on, why didn't he tell you?
We did it for nothing - We played for nothing.
It's time for the exam.
Time to showcase your knowledge.
Nine questions in all
on the topics on which Lancelot taught.
The fun facts all three are requested.
Good luck. You may use your notes so keep them around.
For the exam, I finish with a slap.
Good luck.
If half of the students get
at least five of the nine questions correctly,
the candidates earn 3,000 euros.
What did he do?
Respect, really.
Much respect.
Hi kids. - You did stand in the right place.
Were you stressed? -No one else could have done that.
Don't stress, but it's very difficult when you are saying something.
To keep chatting and be focused.
I have improved the tests.
The assignment was very simple You earn 3,000 euros.
If half of your students passed the test.
And that, dear friends, has....
failed.
I have improved them You may take a look at them.
This is called right of inspection.
That's four. That's just barely.
They were just clumsy students.
If everyone had those fun facts right.
Here, that's one of those fun facts, one of those fun facts.
Then we had it.
The fun facts, you should have insisted on that.
I wonder what they will tell at home: Weird day.
That was indeed a strange day.
But bon. Was it fun at your place?
Nothing is added to the group pot.
Na een dagje op de schoolbanken is het tijd om te ontspannen
American style, at the local roller disco.
Hello. Hello.
How is it going? - Good. Thank you.
Can we try on roller skates? What size do you like?
I think I got an 8 Can I try for myself?
That's not easy.
We are gone.
Thomas still did - Yes, look how elegant too.
It's fun, though.
I'm going to go on my face right here. I can feel it.
I don't really understand the fun in this either.
Hi ladies. How are you?
How are you doing? - Good.
I think after today I will play every sport.
To which you can link a Belgian know by name.
What are the Bullets, Red Bullets, Belgian Bullets? Bobsleigh team.
After standing in front of the class for three quarters of an hour it was sobering.
That we did not arrive at a money result arrived at.
Zero euros today.
How come? It went wrong somewhere.
Ruben shot Herman De Croo.
No, that's the wrong one.
That was just very unfortunate.
Come on, Commy.
We have had little oversight on Thomas and Commy.
But I think you can do better.
If you walk to the library And you come back with fifteen books.
And you start flipping through it like a fool.
I think you need to focus more on the important things, the right books.
I noticed that today that exactly did not happen.
The name of this painting, do you know?
No idea. No?
I think we did that super well.
She was better at communicating and looking things up.
I was in the library.
Soccer.
Come on, Vandendriessche, concentrate.
I think we were able to have been able to pass on.
I am satisfied with myself.
There were a lot of people with four out of nine.
Lots of four. Two, three...
Here, that's just one of those fun facts.
Lancelot was aware that we absolutely had to get absolutely had to bring in those fun facts.
Then he began a very long explanation.
When we are in Belgium.
When we make money in Belgium...
If we had the last fun fact. We could have brought in 3,000 euros.
You are going to play a game.
Against the mole.
The mole is doing poorly.
The candidates today will be all held separately
and taken one by one by a local cab driver.
They have now been exactly two weeks searching for the mole in Arizona.
Do we stop here?
Hallo.
Hi Toos.
Dag Commy.
Hallo.
Lancelot.
Hello Ruben.
Don't you recognize me?
I wouldn't know from where.
What is your name?
It's me,
the mole.
Okay.
U bent de mol?
The driver is my hand puppet.
He does what I want.
He says what I want.
Fifty meters behind the cab in this van is the mole.
Through the goggle camera of the American driver
can look the candidates straight in the eye.
Hello, hello, hello. What's up?
This is really weird, kid.
I'm thinking Whether I should ask you something, mole.
Or is there something you want to tell me?
I especially have to thank you, Ruben.
Through an earpiece, the exact words of the mole are transmitted
and then mimicked by the American cab driver.
I especially have to thank you, Ruben.
And why?
You have already made it very
easy.
Okay, a mole with humor.
Do you already know who I am?
I think I know who you are.
Just an inkling.
But apparently I'm still here, so....
So sure, Thomas?
I am one hundred percent sure who you are.
I have a strong suspicion anyway.
Shady.
Can you help me?
Good try.
I am going to dream of this image tonight, though.
Listen carefully.
We're going to play a game - Okay.
Me against you.
One against four - Okay.
In a moment...
you are going to see me...
moles.
I am curious.
Hello friends, good evening. - Hello Gilles.
Was it a fun cab ride?
Interessant.
You are going to play a game
against the mole.
Enfin,
against the mole's hand puppet.
But you already know those.
You play one at a time.
And the mole, here present.
Starts giving signals during play To the hand puppet.
So that that has instructions on how to play the game.
There could be an extraordinary amount of money to be made tonight.
There may also be a particularly large amount of money going out of the pot tonight.
The mole is particularly interested in the latter.
Who will be the first to take on against the mole?
I will. - Toos.
Sit down.
The group plays a game against the mole.
Candidates are given a deck of cards with positive amounts.
The mole gets the same pile, but with negative amounts.
In each stack there is also one stop card which is worth zero euros.
April, will you shuffle the cards, please?
I wish you a lot of success. - Thank you.
Currently, I have 100 lying around.
And the mole minus 400.
They now have one card each.
Are they not satisfied with the amount on that card,
they can get a new one.
But whoever draws a stop card, has zero euros for that round.
Only when both parties have stopped, by a stop card or voluntarily,
will we know how much this round yields.
Minus 400 with the mole, 100 with me.
Currently minus 300 in total So I'm still going to turn.
The time of the mole goes ...
Nu in.
This is the moment when the mole must pass a decision
to the hand puppet: play through or not.
That happens within 20 seconds,
through a secret, but visible signal.
Can they notice anything about each other?
Good evening. How are you?
Thank you, April. You're welcome.
And the mole's time is up.
The mole stops.
That madam came bringing something at the right time.
I suppose it had something to do with that.
That you assumed or didn't assume, drank it or didn't drink it.
I am a gambler. I want to keep going. But this is so bad for me.
From me it is okay to be ticked off.
I'm going to pull, just one more.
Keep going until you have 300, 400 or 1,000. - Come on, putrescents.
Saying what you pull. - 100.
200.
Yes. - How much?
1.000.
Gambling has paid off, Toos.
600 euros to the group pot Who is next?
I want to.
We're going to make it a little more exciting, Thomas.
We will hear a song in a moment.
And I need you to tell me Whether it's an original or a cover.
If your answer is correct, then this card goes into your pile.
If the answer is wrong.
Get an extra stop card.
Wonderful song, Thomas. - Absolutely.
Say it.
Cover.
You think this is a cover? - It is a cover.
Well done. Original by Dolly Parton.
With an extra card of 2,000 euros in their pile,
the candidates have a greater chance
of finishing with a win on this turn.
Chance that Thomas is sitting there - I had said loose original.
I have 400 and he has minus 300.
That's the third highest in this case. I would keep it.
Thomas? - Yes, I'll stop.
The mole's time now begins to run.
I think I got the signal through.
I think that every time when the woman came to offer something
to eat or drink...
At some times thanks were said and at some times not.
Sorry, thank you. - Thank you very much.
The mole's time is up.
He has drawn minus 200 now.
The mole, of course, can still play on.
Thomas, you can't do that anymore.
The mole's time begins to run.
Thank you for the coffee. - The mole's time is up.
Minus 100. We now have 300 euros in the pot.
The mole is doing poorly.
I looked for other signals.
Commy tried to keep everything well in the moth.
As a mole, it would be ideal to present yourself as a candidate in this way.
Lance was at the center of the game.
Perhaps a good place to sit as a mole.
Toos is someone who is all the time is moving around in his chair.
Is it his ADHD side or is it mole behavior? I don't know.
Min 400.
We are at zero. Break-even.
Lancelot, in dinner, did did something very striking.
What he thought was subtle, I guess.
Because he does that in daily life also does from time to time.
That is making movements with his glasses.
That was to think - Superb. The mole is afraid.
The mole decides to quit at minus 400 euros.
That doesn't make anything will be won.
Who will take care of the third?
Ruben.
Come on, Ruben. - Alright.
Same question: cover or original? We listen.
MUSIC: MAKE YOU FEEL MY LOVE - ADELE
I'm going to say original.
Do you have? - Adele.
Doeme.
A song by Bob Dylan. From before my time, Gilles.
Because of Ruben's wrong answer an extra stop card goes
into the candidates' pile. Slightly more chance of zero euros.
100 and minus 100.
Moving on, hey. - Turn, young one.
400 euros.
The mole's move.
Time is up.
Min 300.
Stop.
I would keep the 400.
Ruben?
Stop.
What does the mole do?
The mole stops.
Satisfied? - It could be more, but satisfied.
Better than Thomas. - Voila.
Who goes fourth?
Ladies first.
That's from that coffee.
MUSIC: KILLING ME SOFTLY - THE FUGEES
A great song. - It's a cover, I think.
It has been covered quite often even.
Lori Lieberman, should you want to know.
It's a gang.
I have 400 euros and minus 200.
I think 400 is already a high amount.
It is the third highest amount in the stack.
Only two more cards that are higher - We could lose 600 euros.
It's a shame when we play a lot and win mini sums.
I say play, you say play He also says play.
Playing. - Okay, we'll move on.
100.
100 is not bad. It just shouldn't be zero.
The mole's move.
This is incredibly delicious cake With coffee comes cake.
She looks delicious. Thank you - She is very tasty, promise.
The time is up.
The mole stops.
Right now you are losing 100 euros.
But the turn is yours.
It is now max minus 200 Continue up to 1,000 or 2,000.
100.
Keep pulling.
200. - Now we just keep going, right?
Max minus 200 now.
200.
I would keep going.
300.
Yet? But yes.
We have 100 plus Going.
200.
300 again.
100. - There are many of 100 in there.
200. - Keep going.
100.
Still continuing.
Yeah, zero.
We really should have stopped at plus 100.
Or on that 400 - That 2,000 sits... Doesn't matter.
That means that 200 euros flowing out of your pot.
Lancelot, the last chance.
MUSIC: GIRLS JUST WANNA HAVE FUN - CINDY LAUPER
No great musical miracle lost to me.
And that's the only version I know so I say it's the original.
The original? - The original.
Cindy Lauper, that's how we all know it.
The original is by one Robert Hazard.
Lancelot guesses wrong and as a result for this final round
an extra stop card into the candidates' pile.
I really wouldn't take any chances here, frankly.
En?
Plus 400 and minus 100 - Stopping.
The mole's time to signal runs from now on.
I have seen many signals in several candidates.
Toos was very extravagant and trying to fish people out.
As for Commy, sometimes she acted like this.
Sometimes she did like this And sometimes she did like this.
At the moment this round yields nothing,
but nothing is going out of the pot either.
Thank you. Here you go.
It is now up to the mole to decide whether to be at peace with that or not.
Ended.
Zero euros earned from this last turn.
All rounds have been played.
Some made money, others did not.
Coffee, cake and good company and 500 euros.
I wish you a merciful night's sleep. dear friends.
Are you guys gonna get home or should I call a cab?
Is it with him?
Sleep well, friends. You may leave - Good night.
I found it to be a very informative and interesting test.
I did get confirmation somewhere of what I thought and suspected before.
The conversation with the mole was creepy.
Dag Commy.
Hallo.
But I think my suspicion has been a little more confirmed by the conversation.
The way the sentences came was very short,
very witty remarks a little bit mocking.
Can you help me? - Good try.
I do think we could have brought in more.
If we had stopped at that 400 euros from Commy had stopped.
It is unfortunate, though, that we play a lot and bring in mini-fees.
Once we went through then, it made sense.
That we went through to that 1,000, 2,000 euros.
I think the 2,000 euros fell, too.
Still continuing.
Yeah, zero.
The game becomes more and more psychological.
Then just a game to make money.
We are playing at a different level.
That makes it much more witty and more intense, the game.
Look, Mom, I'm a bus driver.
You have to ride under our bus with that little car with the camera on it.
Two weeks of searching for the mole is beginning to take its toll.
The car rides through the vast landscapes
are a lot quieter than in the beginning.
Occasionally you have a cactus with a limitation.
Still.
Apparently those only have a lifespan of two hundred years.
And after seventy years, those get a side branch.
I have seen a broken one like this.
It's really dangerous If they fall over and they are close to the road.
Do they really just fall sometimes....
Therefore, they not be too close to the road.
It must be fantastic To see that fall.
Even the cacti in the valley can no longer handle the heat.
People share photos of fallen cacti.
We have already seen people die by falling cacti.
Milk or sugar? - Black.
That will be fine.
Please. - Thank you.
She's still holding something. - Here you go.
Drive carefully. Have a great day Thank you. Bye.
We have a letter Shall I read it to you?
Divide into two groups.
Two sleuths and three candidates who don't like to hit the brakes.
Curious to see what distribution will come out.
I don't have a brake. I don't have a brake either.
I would love to. - me too.
We are then the sleuths? Is that good or not?
First.
Give that coffee. That's mega hot.
Thomas, Toos and Lancelot are expected
on a large, cordoned-off circuit.
Hello. - Hello.
I'm Jeff, your instructor. - Hi Jeff.
I'm going to teach you how to drive a bus We're getting started.
RIGHT.
One by one, the candidates learn how drive a bus safely.
It's like driving a car Only nine meters longer.
If he can do it, anyone can do it.
I'm used to driving a camionette drive, which is kind of the same thing.
You may be a little faster.
Nice turn. Thank you, Jeff.
Look mom, I'm a bus driver.
FBI belt, men.
Hallo.
Correct.
On that bus is a bomb. What?
You are not allowed drive under 20 miles per hour.
Not under 20, Toos - Otherwise the bomb will go off.
You have fuel for one hour.
Commy and Ruben today form the local branch of the FBI
and they just received a bomb threat.
No one is allowed on or off the bus
and the speed must not drop below 20 miles per hour.
But if together they manage to dismantle the bomb,
they will earn 5,000 euros today.
That bomb is on the bus somewhere so if you guys can search at all roughly.
And see where that one is. Okay, see you later, Commy.
Toos, speed not below 20.
The bomb hangs in the back of the bus, but still under lock and key.
I see a sign of a key here. - So there is a key in here.
I see a sign of a key here. So there is a key in here.
We have ping pong balls.
To get the key to the bomb case get it,
they must navigate a ping pong ball navigate on the red icon.
That only works through clever cornering
and good coordination between driver and passengers.
Driving slowly and when we say to accelerate, you should accelerate.
But the speed, of course, must not drop below 20 miles per hour.
Because then the bomb explodes.
And a little bit of braking.
A little braking. - I can't. I can't.
I'm going to drive a little faster first then I'll have more margin.
It's going to be something here, Thomas - Gas, gas, yes, gas.
Good job. Don't brake.
And now gas. No...
Gas. Gas, don't brake now.
Putting your hand on it doesn't help, Thomas.
I'm going to have to take that turn a little slower.
No, gas. Damn.
There is a laptop there.
Commy and Ruben, meanwhile, are trying to to create
of the bomber. They are given three film questions.
Press a key.
Who played the bomber in Fast&Furious?
The more questions they answer, the more detailed the robot photo.
I did see Speed. Okay, come on.
What movie is Atomic Mission Impo in?
I recognize Dennis Hopper and Jeremy Irons - Between those two you think it goes.
Brakes, brakes.
Brakes, brakes. Gas - Phone.
Hello. - The question is:
Who played the bomber in Fast&Furious?
The bomber is that gray one, an old one.
Is it Jeremy Irons or Dennis Hopper?
Dennis Hopper. - Point it out.
In what movie does the FBI not appear?
Fast &Furious.
It's The Bourne Identity anyway, because that's the CIA.
The Bourne identity.
Last question for you guys: In which movie is there no explosion?
Say the options. I don't hear anything Bullet Train.
What for? - No explosion.
Mr. & Mrs. Smith is in it. Bullet Train I have seen in the cinema.
Is there an explosion in that? - Yes. Then it's Atomic Blonde.
We think Mission impossible 6. - No, no.
Okay, okay. - Atomic Blonde.
Okay, then Atomic Blonde Merci.
They answered correctly three times
and thus get a very precise robot photograph of the bomber.
Then we have to see if we from somewhere or how we find it.
Try to move a little to the left.
Yes, good job Gas, light gas.
Staying very calm now I almost got it.
Very quiet now. - Doing everything quietly now.
Brakes, brakes No, gas.
Yes, slowly slower.
Just say brakes. No, don't brake.
Yes, faster, faster.
Yes, good. Faster, faster.
Faster, faster, faster.
Did it work out? - Yes.
Nice, bro. - Dude, I was going 28 in that corner.
And who kept shouting: Faster, faster.
With the key, they can open the bomb case.
Enter the destination of the bus.
We're not going to know that because that's on the outside.
Hello. We have an E-Fit of the bomber.
We don't recognize him, but I think there are all names here.
You have John Dykstra. John Ramsey.
Ward Lambert.
Commy, we think we know how to help.
We have Walter Dennis Is that on the list?
We have Walter Dennis. - Do you have John Ramsey?
We have John Ramsey - John Ramsey.
Tim Meek? Tim Meek, yes.
John Dykstra, we have them all.
I am assuming that it is one of those characters.
We will describe him to you. He has glasses.
He has a... - Thick eyebrow.
He has thick eyebrows and a thick mustache.
Thick mustache. A Mexican mustache? - Does he wear glasses?
He wears glasses Ernesto Tambiru, I think.
Let's look at the rest. - There is only one person with glasses.
Two people with glasses. It's between two people.
Does his mustache come in a curl?
It really is a Freddy Mercury moustache a thick brush.
Hair like Thomas and me Or shorter?
Between you and Thomas. Then it's that one.
Facial hair under the chin? Very, very short.
Then we go for Ernesto Tambiru Ernesto Tambiru.
Yes, take it. It will be good.
Ernesto? Okido.
If Ernesto Tambiru is indeed the bomber,
Commy and Ruben have the right tools in their hands
to defuse the bomb.
But they have yet to figure out where the bus is driving
To get to it with their tools.
Also on the bus they need the destination.
Bus destination.
Stopping and getting out to read the destination doesn't work,
because then the bomb explodes. So it is searched in every possible way
for other tips.
Do we have anything else lying around somewhere? Because we're stuck.
We are stuck.
Who knows, there might be a tip in those donuts. - Are you going to open them all?
Coconut.
Got it? I don't have anything.
Hello.
What does that say?
That's a flash photo. Do we know where?
We are looking for their destination Something else is coming.
That's another car -Potty.
Do you see anywhere where the destination is?
We should be able to look outside to the front of our bus.
Wait, if the destination is on the front of your bus.
Do you guys need to be flashed, because we get all the flash photos-in.
Then wejullie can read destination.
We need to be flashed. Where?
Our destination is at the front of the bus I don't see a speed camera.
There's one there.
There is a speed camera on the property.
But to get there, Toos will have to take have to take some sharp turns,
without letting the speed drop below 20 miles per hour.
There stands a fixed camera. Do you see him?
The donuts are not a tip.
They just need to be flashed. - They need to be flashed.
Above 20, he. - Gas, gas.
Toos, good. Good job.
Nu plancheren.
Go, go, go.
Well done, Toos.
Voila.
They were flashed.
It's a bus. Yakima. Yakima.
We have your destination That's Yakima, with a Y.
We are leaving now. We are coming-off.
Outside at the FBI office stands a stunt pilot
waiting for instructions.
We need to get to Yakima.
The tools to dismantle the bomb
needs to get to Yakima as soon as possible, some five kilometers away.
The screen can now be safely removed.
Which thread should be broken? Don't waste time discussing it.
Don't do it on luck A look under the bus will teach you.
Which wire needs to be broken? We need to cut one color.
We need pliers.
There's the bus. The bus with Yakima on it.
We are in the field now.
We just found a case with Which wire should be broken?
We also have Cut, so we need pliers.
They went wrong.
The bomber is not Ernesto Tambiru,
but John Dykstra.
So they should have brought should have brought it with them.
Back to basics.
By driving all the way back to the FBI office
they lose precious time.
Just change as soon as possible - Yes, it is that.
Why a pair of pliers? To cut a wire on the bomb.
How are we going to get it on? I don't know.
There is no hatch in the ground anywhere a-emergency hatch at the bottom?
Can the door open while driving?
Can a door be opened while we drive?
Go ahead. Should I open them already?
Watch out, watch out. Okay, that's good.
Stay inside. Close she-but until the next tour.
Yes, those pliers.
Hello. A peek under the bus will teach you.
We need to be able to see under the bus.
Do you have anything around there that you might think of.
A mirror you can lay down?
In the suitcase we have a little car with a GoPro.
You have to ride under our bus with that little car with a camera on it.
Shall I send? Yes, please do.
Is there a camera on so they can look under the bus?
Try driving it a little bit to see how agile it is.
Okay.
I can see whatyou are doing here.
You have to turn the little car. Because I'm looking at my own feet.
Beware, the bus is about to pass.
Okay, now to there.
See the distance from the bus to the little car? That's hard.
I can try to-go as far as the bus.
Yes, Commy?
It would be ideal if you could drive over us without riding on us.
Then we can look at the color.
If they keep driving on a straight line I just drive straight across.
They shouldn't make turns just straight ahead.
So now, keep ready. Not too slow, Toos.
I'm already picking up a little-speed.
We see the little car.
Okay, fool good. Just stay put, Ruben.
If I suddenly need to pick up speed it doesn't work.
I will say.
Watch out, stay put, Ruben Stay put.
They are going to drive over it now.
Not too slow No, no.
Get over it, Toos - Yes, young.
Yellow, I think yellow. - I've seen green.
I have yellow. - You yellow? I've seen green.
I thought it was yellow.
Green or yellow. We can't tell if Ruben is not driving.
That you are driving over us. Is not enough.
Can you do the minimum over that little car? Then Ruben can follow.
Yeah, okay.
No one has been able to get a good look at the color that hanging under the bus could see properly.
They want to try again,
but the van's fuel gauge is already running low.
LA.
Okay, are you ready now? We are ready.
Tell me in time when she arrives so I can speed pack.
Am I standing straight with the job? - You're standing straight with the job now.
It is slightly slanted.
It's slightly tilted. To the right.
Right.
Yes. Driving, driving.
Shit. Ugh, what happened?
Did you wreck that little car?
That little car in frut va one.
Toos, that's not your fault That's not your fault.
I felt like the bus was drove over the little car.
And not the little car under the bus tire You can look at it this way.
Have you seen the color, Ruben? - It's yellow.
I saw green. -It's yellow.
Yellow or green, but I think yellow - I think green.
Green or yellow, how hard can it be?
Commy, we're going to follow you. Why? Discuss that.
Commy says. Why not Ruben?
Commy says green and Ruben says yellow.
There is still disagreement about the color.
But they now urgently need to get the clippers on the bus,
because they're running out of fuel.
The car has been run over, so we cannot look again. We are now throwing the clippers.
The door open. The door must open.
That will work. I would do it on a straight stretch, though.
Toos, maintain inside bend.
I'm going to open the door.
Wait, after the bend After the turn.
The gasoline is almost gone - Yes, yes.
Get ready. What color do you guys choose?
Ruben insists it's yellow I think it's green.
Toos. - Yes.
Yellow, Ruben. Green, Commy What do you say?
What has already been decided? Nothing, you decide.
I would take Ruben.Take Ruben Yellow.
Can I throw? Yes.
Yeah, yeah. Okay, nice.
Take. Go.
Yes, challenge me.
So the yellow one. - Yes.
Good, right. But now, that color.
Yellow then. Yellow.
Sure?
But really. Damn, mate But really.
The bomb has exploded
and with it goes 5,000 euros went up in smoke.
Yes, that's a green plate - It's green.
Ruben. - I'm going to hurt him, mate.
It certainly was. - Look under the bus.
It's not even light green. - I'm not even going to look.
Dat is fucking frustrerend.
But yellow? Guys, that goes I-don't-know-how fast.
You say: yellow. Then say: I didn't see it.
I'm not saying I didn't see it I did see a color.
But for me, that was yellow.
You do see green clearly now? - Now I see green.
It is dark green.
Dear friends, despite a spectacular intervention by FB.
Did the bomb explode after all.
We are getting ready for elimination.
I wish you all the best of luck.
I'm pretty angry. Don't... We did everything right.
Everyone is disappointed, because they were very close today.
But the group pot remains what it was, 17,320 euros.
In the evening, the actions of one candidate are busily discussed.
The three of us watched with wide eyes.
To the toy car.
Just before we went over it made a huge swing to the left.
The man at the controls Who was not on the bus.
Did make sure the toy car ended up under the bus.
Oy, what happened? - That little car in frut apart.
And that, Toos, is not your fault - No, it's not your fault.
He said the wrong color and drove the little car under the bus.
Two crucial mistakes to have information that we needed.
Second To dismantle the bomb.
So ostentatious...
Taking out 5,000 euros is still punishment.
Yellow, huh?
Ruben.
Apparently I am sort of color blind.
But it did go fast because you're under it with that little car.
Did you wreck that little car?
As the driver adjusts is a small stroke.
The least you have that little car with you Is it broken down.
Was it the driver? They say not.
But you don't know.
Ruben was someone I hadn't not watched much.
It's the first time I've played one on one playing a game with Ruben.
I have found that he does a lot without doing very much good.
Who knows, there may be a tip in those donuts.
He has been looking into those donuts. He opened up the cupboards.
But when it came down to it To finding the clues.
Has not a single correct answer came from Ruben.
If he is the mole I take my hat off to Ruben.
Because I absolutely did not see through him.
I said in the beginning: I'm never going to follow my gut feeling.
I wrote him off as a mole of my own by my gut feeling.
So yes, not good.
Here we are again.
We go from five to four.
After three very varied days.
Two totally failed assignments
one very strange night at the diner.
And for the rest mostly lots of zeros on the tables.
Accounting has not been so difficult the past few days.
Either you guys are getting tired.
Either the mole is winning.
We are approaching the finals, friends.
At this stage of the game there is no more room for error.
For one of you, this adventure will be will end in a few seconds.
Thomas.
Damn.
Oh my.
Crap.
I would have been so happy to get to the end.
I think everyone would have wished it on you.
I'm going to feel this. He's the best cheerleader ever.
This is true not only in assignments but in everything.
He is super encouraging.
I have a lot of respect for you. I think it's crazy what you did. Hats off to you.
I'm going to miss them, though.
I think she was you... - I wasn't ready to leave.
I jeered so much.
I must say that it is painful that Thomas is leaving.
He was one of us, but in the end he was still the old, wise man.
Although he didn't want to be he was it for us.
He used sentence age on occasion. whenever it suited him.
Sometimes he was the old man who needed the good bed.
The other time it was: although I am still young I can still keep up with everyone.
Bingo. - I also want to bingo.
I thought: The senior of the group will be allowed to bingo. So don't.
A fantastic travel companion. - May I hold you?
You certainly may.
Are you going to give them a fat squeak? - What do you say?
Giving a big kiss. - Them, okay, yeah.
Them. I'll give you one, too.
I'm going to give you one too, but to them for sure, too.
They are really wonderful people.
I think he himself don't always realize how funny he is.
Or things he does that we all say, That can't be right.
Which just typify him.
I'm happy to help you, Leila - Go ahead.
Come on, man.
Come on, Thomas. - Sorry.
Salut. - Bye Thomas.
Damn it.
Fuck.
Come on. And gas.
Come on, cowboy.
When a sperm whale piss in a piss pot you have a piss pot full of sperm whale piss.