1
00:00:05,520 --> 00:00:07,200
The scum is here.
- Speak for yourself.

2
00:00:15,320 --> 00:00:16,760
Should I already look for a book about Belgium?

3
00:00:16,960 --> 00:00:18,320
I'm lost.

4
00:00:22,520 --> 00:00:23,720
It's me.

5
00:00:24,160 --> 00:00:24,800
The mole.

6
00:00:25,080 --> 00:00:26,840
This is really weird, man.
- Oh my.

7
00:00:28,800 --> 00:00:31,280
Hello.
Hello. You're driving a bus?

8
00:00:31,480 --> 00:00:33,480
Yes.
- In that bus there is a bomb.

9
00:00:33,720 --> 00:00:34,720
What?

10
00:00:37,560 --> 00:00:39,680
So the yellow one?
- Yes.

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,360
But really. Damn, mate.

12
00:00:44,640 --> 00:00:45,560
Thomas.

13
00:01:31,400 --> 00:01:33,840
Yellow.
- I saw green.

14
00:01:34,080 --> 00:01:35,280
I thought it was yellow.

15
00:01:46,880 --> 00:01:49,280
The second barrel is Witje
- Witse.

16
00:01:49,480 --> 00:01:51,480
The white horseshoe is Witse.

17
00:02:19,040 --> 00:02:22,160
In Belgium, we make...
we make....

18
00:02:23,160 --> 00:02:24,640
In Belgium, we make....

19
00:03:25,440 --> 00:03:27,160
Good morning.

20
00:03:28,560 --> 00:03:30,360
Hello, hello.

21
00:03:37,480 --> 00:03:38,480
Coffee?

22
00:03:39,040 --> 00:03:40,600
Not on me.

23
00:03:41,840 --> 00:03:44,160
You want a coffee, too?
- No, then I have to go to the bathroom.

24
00:03:44,360 --> 00:03:46,560
Oh my, guys, you're not being pleasant.

25
00:03:47,000 --> 00:03:48,840
Sorry, another hour.

26
00:03:49,040 --> 00:03:51,880
When you go out right now
will you put that thing back down?

27
00:03:56,640 --> 00:03:57,760
Merci, Commy.

28
00:03:58,000 --> 00:04:00,240
We love you, Commy, we do
- Merci, guys.

29
00:04:00,440 --> 00:04:03,080
Oh, Commy, we love you.

30
00:04:05,500 --> 00:04:07,900
When everyone stumbles out of bed,

31
00:04:08,060 --> 00:04:11,340
the contestants travel on
to the Sonoran Desert,

32
00:04:11,500 --> 00:04:13,860
the iconic desert
of the Wild West.

33
00:04:14,320 --> 00:04:16,760
Is that your song again?
I really like it.

34
00:04:16,960 --> 00:04:18,200
That's a good song, though.

35
00:04:23,300 --> 00:04:26,580
And a trip to the Wild West
requires appropriate attire,

36
00:04:26,740 --> 00:04:28,940
so they first pay
a visit to the store first.

37
00:04:29,200 --> 00:04:32,120
I do want to buy a hat,
but how crappy is that to pack.

38
00:04:32,320 --> 00:04:35,000
Then you have to put that on the plane
upside down all the time.

39
00:04:36,480 --> 00:04:40,880
You see people coming back and you think
They've been to America once.

40
00:04:48,600 --> 00:04:50,680
What does that say?
It's your color.

41
00:04:50,880 --> 00:04:52,560
It's totally your color
But not my size?

42
00:04:52,760 --> 00:04:55,600
But definitely not your size
- Definitely not your size.

43
00:04:57,760 --> 00:04:59,680
I think you.
Should go for white?

44
00:04:59,880 --> 00:05:01,440
Absolutely.
That's it, man.

45
00:05:01,760 --> 00:05:03,960
I do feel a little bit like
Captain America right now.

46
00:05:04,680 --> 00:05:06,080
It fits you, too.

47
00:05:06,280 --> 00:05:09,360
This is such a nice body warmer, man.
With a good lining.

48
00:05:09,560 --> 00:05:11,640
You probably already have something like this.

49
00:05:12,400 --> 00:05:13,800
Yes.
Maybe.

50
00:05:22,100 --> 00:05:24,500
In style, they arrive in Mescal,

51
00:05:24,700 --> 00:05:28,420
a famous movie set where more
than 100 westerns have been shot.

52
00:05:29,100 --> 00:05:31,940
Here passed film stars
such as Leonardo DiCaprio,

53
00:05:32,100 --> 00:05:35,220
Russell Crowe, Clint Eastwood
and Sharon Stone.

54
00:05:35,380 --> 00:05:39,820
Today the stars are
Ruben, Lancelot, Toos and Commy.

55
00:05:43,360 --> 00:05:44,560
Good morning, friends.

56
00:05:44,760 --> 00:05:48,400
May I first of all congratulate you
on your beautiful outfit.

57
00:05:48,600 --> 00:05:51,400
You are totally in the theme with that.
because we are returning today

58
00:05:51,600 --> 00:05:53,440
to the America of the Wild West.

59
00:05:54,520 --> 00:05:58,600
With at stake:
The handsome sum of 8,000 euros.

60
00:05:58,800 --> 00:05:59,680
Come on, hey.

61
00:06:00,440 --> 00:06:03,440
You are responsible today
for the mail, friends.

62
00:06:03,640 --> 00:06:05,120
You will play in two pairs.

63
00:06:05,320 --> 00:06:08,160
Two candidates who provide postcards

64
00:06:08,360 --> 00:06:11,880
and the other two who will collect the mail.

65
00:06:12,480 --> 00:06:16,280
The coachman behind me is still
busy polishing it with stagecoach polish.

66
00:06:16,480 --> 00:06:18,120
So plenty of time to choose.

67
00:06:19,800 --> 00:06:21,520
I do want to be on the stagecoach.

68
00:06:22,520 --> 00:06:23,800
I don't feel like going on the stagecoach.

69
00:06:24,000 --> 00:06:27,160
You spent a long time on a bus yesterday.
- It's been good.

70
00:06:27,360 --> 00:06:30,520
Okay, I will ride with Ruben then.

71
00:06:30,720 --> 00:06:33,560
Fine. Lancelot, Ruben,
you go get the mail.

72
00:06:33,760 --> 00:06:37,240
Every mailbag you guys can
can take along the way will bring in money.

73
00:06:37,600 --> 00:06:39,920
Except this one
This one doesn't yield anything

74
00:06:40,120 --> 00:06:41,920
but it is super valuable.

75
00:06:42,480 --> 00:06:43,640
Good luck.

76
00:06:45,340 --> 00:06:48,500
Commy and Toos stay in Mescal
to make postcards.

77
00:06:48,660 --> 00:06:51,260
Ruben and Lancelot
are going to pick up the mail.

78
00:06:53,440 --> 00:06:54,920
Bumped my head already.

79
00:06:56,480 --> 00:07:00,040
Okay, agreeable. Hey, Rubensky.
- Perfect, heh.

80
00:07:00,980 --> 00:07:03,660
They are given one hour
to collect ten mailbags.

81
00:07:03,820 --> 00:07:07,980
Each mailbag is worth 400 euros,
adding up to 4,000 euros.

82
00:07:08,420 --> 00:07:10,860
But there is still
a lot more money to be made

83
00:07:11,020 --> 00:07:13,460
if they're
back in Mescal.

84
00:07:13,740 --> 00:07:15,300
That should be feasible,

85
00:07:15,460 --> 00:07:18,820
because without accidents the
stagecoach takes half an hour to make the trip.

86
00:07:19,200 --> 00:07:22,920
Ruth grates red, round radishes.

87
00:07:23,720 --> 00:07:26,360
She sells seashells by the seashore.

88
00:07:26,720 --> 00:07:29,480
Those are all tongue twisters.
- Oh my.

89
00:07:29,580 --> 00:07:31,660
In the carriage hang wanted posters

90
00:07:31,820 --> 00:07:34,060
depicting
six different tongue twisters.

91
00:07:33,080 --> 00:07:35,160
In the carriage hang wanted posters.

92
00:07:34,220 --> 00:07:37,420
It is in their own interest to study those as
well rehearsed as possible.

93
00:07:37,680 --> 00:07:41,280
When a sperm whale pisses in a pisspot
you have a pisspot full of sperm whale piss.

94
00:07:41,480 --> 00:07:45,080
When a sperm whale pisses in a piss pot.
You have a pisspot full of sperm whale piss.

95
00:07:45,480 --> 00:07:47,120
Okay, I got that one.

96
00:07:47,320 --> 00:07:50,560
Ruth grates red, round radishes.

97
00:07:50,760 --> 00:07:51,680
Rus rap....

98
00:07:52,760 --> 00:07:54,120
Ruth raspt....

99
00:07:54,840 --> 00:07:57,040
Man, man.
- Ruth grates..

100
00:07:58,760 --> 00:08:01,400
I used to take
speech therapy for a long time.

101
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
Which wristwatches are Swiss 'wist'....

102
00:08:05,320 --> 00:08:07,880
Die Swiss.
Which wrist..

103
00:08:08,120 --> 00:08:09,600
Sausage. No.

104
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
Wrist.

105
00:08:11,240 --> 00:08:14,480
How much wood would a woodchuck chuck
If a woodchuck could chuck wood?

106
00:08:14,760 --> 00:08:17,720
Good, I got that one.
- Ruth grates red, round radishes.

107
00:08:17,920 --> 00:08:21,680
Ruth grates red, round radishes
Ruth grates rap red, round radishes.

108
00:08:21,880 --> 00:08:24,480
Grates red, round radishes
- Good job, man.

109
00:08:24,680 --> 00:08:27,400
When a sperm whale pisses in a piss pot.
You have a sperm whale...

110
00:08:27,600 --> 00:08:29,040
a pisspot full of sperm shale piss.

111
00:08:29,240 --> 00:08:31,080
You have to see it mostly visually, I think.

112
00:08:31,360 --> 00:08:34,120
A sperm whale pissing in a pisspot
that doesn't work anyway.

113
00:08:41,560 --> 00:08:44,760
Very curious what we are going to have to do
Postcards.

114
00:08:45,700 --> 00:08:47,580
Commy and Toos can today
earn money

115
00:08:47,740 --> 00:08:49,660
by posing in front of this camera.

116
00:08:49,820 --> 00:08:52,340
The pose they assume,
must match exactly

117
00:08:52,500 --> 00:08:54,820
with the scene depicted
in this drawing.

118
00:08:55,080 --> 00:08:58,000
The hammock.
There's a chicken on it. Blessed.

119
00:08:58,280 --> 00:08:59,880
That chicken is going to be the hardest part.

120
00:09:01,040 --> 00:09:02,400
Are we starting the hammock?

121
00:09:02,500 --> 00:09:05,420
The camera automatically takes a picture
after ten minutes.

122
00:09:05,580 --> 00:09:07,340
That photo will fetch 1,000 euros

123
00:09:07,500 --> 00:09:10,300
if Toos and Commy
perfectly recreate the scene.

124
00:09:10,880 --> 00:09:12,360
Winding apart.

125
00:09:14,160 --> 00:09:15,440
Lie down in it already.

126
00:09:16,800 --> 00:09:18,480
Stay down.
I'm lying down.

127
00:09:25,120 --> 00:09:26,920
Didn't that one sit right?
No idea.

128
00:09:27,160 --> 00:09:28,880
Where is that thing?
Where is that iron?

129
00:09:29,080 --> 00:09:31,400
Where is that thing?
It can't be.

130
00:09:33,940 --> 00:09:35,660
The camera beeps every other minute.

131
00:09:35,820 --> 00:09:38,740
That way they can estimate
how much time they have left.

132
00:09:39,120 --> 00:09:41,040
But okay.
- It has to be here.

133
00:09:41,240 --> 00:09:43,480
Or have been shot further.
Oh my.

134
00:09:47,320 --> 00:09:50,480
Ruth raspt rap rap rode, ronde radijsjes.
- She sells seashells by the seashore.

135
00:09:50,680 --> 00:09:53,000
The coachman polishes the freshly polished stagecoach
With stagecoach polish.

136
00:09:53,200 --> 00:09:54,280
Come on.

137
00:09:54,480 --> 00:09:58,400
The coachman polishes the freshly polished
kospoe... boardwalk with kitty....

138
00:09:59,720 --> 00:10:01,600
Calm, calm.
Laugh with another person.

139
00:10:01,800 --> 00:10:03,080
Roadblock.

140
00:10:03,280 --> 00:10:04,840
He is shouting something.

141
00:10:06,320 --> 00:10:07,680
Ah yes, roadblock.

142
00:10:10,100 --> 00:10:11,460
To continue driving,

143
00:10:10,235 --> 00:10:11,730
To be able continue driving,.

144
00:10:11,620 --> 00:10:14,500
Ruben and Lancelot
saw through the roadblock.

145
00:10:11,730 --> 00:10:14,141
Ruben and Lancelot need to saw
through the roadblock.

146
00:10:14,780 --> 00:10:18,500
But before they can start that,
they must first supplement this board

147
00:10:15,215 --> 00:10:16,397
But before they can start with that,

148
00:10:16,597 --> 00:10:18,479
they have to supplement this board.

149
00:10:18,660 --> 00:10:20,220
with frequent sawing.

150
00:10:18,992 --> 00:10:18,479
With frequent occuring nagging.

151
00:10:20,440 --> 00:10:25,840
The first sentence is
Nowadays you may.

152
00:10:26,020 --> 00:10:27,900
Each sentence has a particular theme

153
00:10:28,060 --> 00:10:30,580
and those themes are at Lancelot,
a little further on.

154
00:10:30,840 --> 00:10:34,040
I have a theme here woke
which does remind me of it.

155
00:10:34,240 --> 00:10:36,200
Nowadays, you're not allowed anything.
Yes, that's right.

156
00:10:36,400 --> 00:10:37,160
Nowadays, nothing is allowed.
That's the first one.

157
00:10:37,200 --> 00:10:37,200
That's the first one.

158
00:10:37,240 --> 00:10:38,720
Nowadays, nothing is allowed.
That's the first one.

159
00:10:38,820 --> 00:10:42,540
For each correct sentence they may
saw for one minute on their own later.

160
00:10:42,800 --> 00:10:47,120
Ah yes, that's definitely that.
Pass me by, ... fool.

161
00:10:53,040 --> 00:10:55,280
Those mail men?
Ah, Hello Fresh.

162
00:10:55,480 --> 00:10:57,160
Can't make it to the supermarket during the week?
Hello Fresh.

163
00:10:58,560 --> 00:10:59,800
No, that's not right.

164
00:11:00,760 --> 00:11:01,920
Okay, next.

165
00:11:02,600 --> 00:11:04,720
And that with us.

166
00:11:04,920 --> 00:11:06,080
Belastinggeld.

167
00:11:07,320 --> 00:11:10,360
I was a fan, but
since their second record those are many.

168
00:11:10,560 --> 00:11:12,880
Became too commercial
Too commercial.

169
00:11:13,240 --> 00:11:15,000
They are all...
- Say that again.

170
00:11:15,200 --> 00:11:17,960
They are all.

171
00:11:18,560 --> 00:11:19,880
I don't get it.

172
00:11:21,820 --> 00:11:24,900
They set the pace, because if
they get back to the village in time,

173
00:11:25,060 --> 00:11:27,260
they can make
make a lot of extra money.

174
00:11:27,520 --> 00:11:30,160
Why should I applaud?
Surely that's just that being-.

175
00:11:30,360 --> 00:11:32,160
That's just his job, after all.
Pilot.

176
00:11:32,360 --> 00:11:34,320
Such a bad win, that's exactly a..

177
00:11:34,640 --> 00:11:36,120
Chateau migraine.

178
00:11:37,020 --> 00:11:38,740
They have six correct answers

179
00:11:38,900 --> 00:11:41,220
and that gives
six minutes of sawing time.

180
00:11:41,480 --> 00:11:43,480
Six minutes really isn't much, man.

181
00:11:43,620 --> 00:11:46,500
Now they just have to choose
where to cut the tree.

182
00:11:46,660 --> 00:11:49,580
There are four grooves,
each with a different depth.

183
00:11:49,740 --> 00:11:51,860
The number of mailbags
they earn here,

184
00:11:52,020 --> 00:11:53,860
depends on which groove they choose.

185
00:11:54,880 --> 00:11:56,920
Ruben, I would take the deepest one
then we are sure.

186
00:11:57,120 --> 00:11:59,680
Alright. Three, two, one.
To me, to you.

187
00:12:01,000 --> 00:12:02,160
Try to find a rhythm.

188
00:12:02,300 --> 00:12:05,140
The deepest groove
does yield only one mailbag

189
00:12:05,300 --> 00:12:07,700
if they can cut the tree within six minutes
can cut through.

190
00:12:07,960 --> 00:12:09,040
In gas.

191
00:12:13,160 --> 00:12:14,720
Are we there?
No, not yet.

192
00:12:18,760 --> 00:12:20,560
Almost.
Way to go, buddy.

193
00:12:20,960 --> 00:12:22,160
Come on.

194
00:12:22,560 --> 00:12:24,360
All right, hubby
Yes.

195
00:12:25,200 --> 00:12:26,440
He's even loose.

196
00:12:28,000 --> 00:12:30,200
We've got him
Now kiss my balls.

197
00:12:30,300 --> 00:12:33,540
With more than three minutes
on the clock, the tree was sawed through

198
00:12:33,700 --> 00:12:35,260
and the road thus cleared.

199
00:12:35,460 --> 00:12:38,700
They may bring one mailbag,
worth 400 euros.

200
00:12:38,960 --> 00:12:39,960
Grab that bag.

201
00:12:40,160 --> 00:12:43,560
Hold on, gentlemen.
Who wants to sit up front?

202
00:12:43,760 --> 00:12:45,280
Do you want to ride at the top? Go ahead.

203
00:12:45,380 --> 00:12:47,020
For the continuation of their post round

204
00:12:47,180 --> 00:12:49,060
Ruben takes a seat
next to the coachman.

205
00:12:49,080 --> 00:12:50,000
Come on, cowboy.

206
00:12:54,020 --> 00:12:57,980
But much time to enjoy
the view he doesn't get.

207
00:13:09,500 --> 00:13:12,740
Toos and Commy have two more
minutes before the picture is taken.

208
00:13:12,900 --> 00:13:16,220
But they need another chicken
and they have yet to get it.

209
00:13:16,480 --> 00:13:17,720
In that loft.

210
00:13:18,680 --> 00:13:19,920
There is nothing in it.

211
00:13:20,960 --> 00:13:22,080
Avenue.

212
00:13:23,760 --> 00:13:25,600
Can I bring your chicken?
- Yes, sure.

213
00:13:29,080 --> 00:13:30,920
Commy, I got them.

214
00:13:31,980 --> 00:13:34,700
Now they have everything
to recreate the postcard.

215
00:13:34,940 --> 00:13:37,660
If each element in their picture
matches the drawing,

216
00:13:37,820 --> 00:13:39,100
they earn 1,000 euros.

217
00:13:39,360 --> 00:13:41,640
How am I going to sit down?
Comrade, you're going to stay seated.

218
00:13:41,840 --> 00:13:44,480
Look at my hands in the picture.
It's like this and like this?

219
00:13:44,680 --> 00:13:46,840
Your right hand
Yes, it is.

220
00:13:47,040 --> 00:13:48,720
How am I going to turn it upside down
Without her leaving?

221
00:13:48,920 --> 00:13:51,120
How am I supposed to sit down now?
Why do I always forget?

222
00:13:51,320 --> 00:13:53,040
You have to raise your knees.

223
00:13:53,240 --> 00:13:54,880
And you look at the little bird.

224
00:13:55,280 --> 00:13:58,000
Hat on. Hat on.

225
00:14:02,580 --> 00:14:06,380
The last 10 seconds are
indicated by a beep.

226
00:14:06,760 --> 00:14:10,840
The hat is not on his head.
Toos, the hat is not on his head.

227
00:14:18,240 --> 00:14:19,720
Yes, yes, yes.

228
00:14:20,900 --> 00:14:22,940
They won't see the result until tonight

229
00:14:23,100 --> 00:14:24,860
and they leave
to the next postcard.

230
00:14:25,120 --> 00:14:27,080
A nice chicken.
- Thank you.

231
00:14:37,200 --> 00:14:39,520
Ruth grates red, round radishes.

232
00:14:39,720 --> 00:14:41,760
Ruth grates red, round radishes.

233
00:14:44,500 --> 00:14:46,540
In the Wild West
stagecoaches were

234
00:14:46,700 --> 00:14:48,860
a favorite target of bandits.

235
00:14:50,300 --> 00:14:52,940
The term "riding shotgun
originated here,

236
00:14:53,100 --> 00:14:55,340
sitting next to the coachman
with a shotgun

237
00:14:55,500 --> 00:14:56,940
to scare off bandits.

238
00:14:57,200 --> 00:14:58,960
Guys, the carriage is wobbling.

239
00:14:59,560 --> 00:15:01,680
I don't see anything.

240
00:15:02,860 --> 00:15:06,180
Ruben and Lancelot are defending themselves
today not with a shotgun,

241
00:15:06,340 --> 00:15:08,340
but with well-aimed tongue twisters.

242
00:15:08,600 --> 00:15:10,200
Lance, two men.

243
00:15:10,560 --> 00:15:13,640
That gray one has a white hat.

244
00:15:14,000 --> 00:15:17,240
Does that one have an eye patch?
I think he wears a bandana.

245
00:15:17,380 --> 00:15:19,780
To know which tongue twister
they should call out,

246
00:15:19,940 --> 00:15:22,060
they must
identify the bandits.

247
00:15:22,320 --> 00:15:25,440
Is there something on his hat?
- A star on his hat.

248
00:15:26,560 --> 00:15:31,360
Yes, it is: Which wristwatches are Swiss.

249
00:15:31,560 --> 00:15:34,640
Do you know him or not?
Because there's a second one walking around.

250
00:15:36,080 --> 00:15:40,760
Ruth grates the red, round radishes.

251
00:15:40,960 --> 00:15:44,280
Ruth grates the red, round radishes.

252
00:15:44,380 --> 00:15:47,780
The bandits will cease the attack
when Ruben shouts a tongue-twister

253
00:15:47,940 --> 00:15:50,940
shouted in their direction,
without error and without hesitation.

254
00:15:51,100 --> 00:15:52,820
One of these two will suffice.

255
00:15:53,900 --> 00:15:55,420
He gets 20 seconds.

256
00:15:55,580 --> 00:15:58,340
If he fails,
the bandits steal a mailbag.

257
00:15:58,600 --> 00:16:00,280
Ruben, he's here.

258
00:16:22,000 --> 00:16:23,840
Was it right?
No, wrong.

259
00:16:24,040 --> 00:16:24,960
What?

260
00:16:25,320 --> 00:16:26,240
Incorrect?

261
00:16:26,860 --> 00:16:29,380
Ruben forgot a word
in the tongue twister.

262
00:16:32,700 --> 00:16:35,460
The bandits make off
with their only mailbag.

263
00:16:35,720 --> 00:16:37,720
Too bad. Good try.

264
00:16:43,080 --> 00:16:46,400
It doesn't stay put
No, it doesn't stay put at all.

265
00:16:46,740 --> 00:16:49,020
For the second postcard
one of them will be

266
00:16:49,180 --> 00:16:50,860
under a running shower
will have to stand

267
00:16:51,020 --> 00:16:53,740
while the other
flipping a pancake in the air.

268
00:16:57,460 --> 00:16:58,780
They get 10 minutes.

269
00:16:58,980 --> 00:17:01,980
Once again, a correct photo earns
1,000 euros.

270
00:17:02,440 --> 00:17:04,680
God, that stupid wind.

271
00:17:05,360 --> 00:17:06,240
One.

272
00:17:06,920 --> 00:17:08,720
This takes a lot of time.

273
00:17:13,160 --> 00:17:15,000
Another assignment, Ruben.

274
00:17:19,400 --> 00:17:21,280
Collega. Come, man.

275
00:17:21,880 --> 00:17:24,200
Real postal workers find their way everywhere.

276
00:17:24,400 --> 00:17:28,080
Pierce the envelope with a throwing knife
and hang the label in the right place.

277
00:17:28,220 --> 00:17:30,940
Here they earn mail bags
by designating American states

278
00:17:31,100 --> 00:17:33,060
indicating them on a blind map.

279
00:17:33,220 --> 00:17:35,260
But before they are
may designate a state,

280
00:17:35,420 --> 00:17:38,580
they must first pierce
that state with a throwing knife.

281
00:17:40,200 --> 00:17:42,080
I would suggest throwing on Texas.

282
00:17:42,280 --> 00:17:45,600
That's a big envelope
and that I know blindly lies on the map.

283
00:17:47,320 --> 00:17:49,680
Okay.
A little more power.

284
00:17:51,760 --> 00:17:53,200
Well...

285
00:17:53,400 --> 00:17:54,440
Come on, Ruben.

286
00:17:54,760 --> 00:17:56,000
Avenue.

287
00:17:57,160 --> 00:17:58,680
You practiced at the fair.

288
00:17:59,240 --> 00:18:01,000
Good. Arizona may also.

289
00:18:01,680 --> 00:18:04,440
I have less of a grasp of this
than you, I think.

290
00:18:05,440 --> 00:18:06,920
Allee, arbitrator.

291
00:18:08,200 --> 00:18:10,280
Way to go, man.
Way to go.

292
00:18:14,800 --> 00:18:17,240
I do want
to go home with at least one bag.

293
00:18:19,160 --> 00:18:20,560
Legend. Stop.

294
00:18:20,700 --> 00:18:23,100
Now if they correctly designate Texas
on the map,

295
00:18:23,260 --> 00:18:25,140
that makes one mailbag.

296
00:18:25,480 --> 00:18:27,520
Try again. Arizona.

297
00:18:29,640 --> 00:18:31,840
But you... King.

298
00:18:32,040 --> 00:18:33,840
We must also think of our tid.

299
00:18:35,080 --> 00:18:36,720
Allee.
-Here.

300
00:18:36,820 --> 00:18:39,100
They may make as many attempts
as they like.

301
00:18:39,260 --> 00:18:41,620
But they haven't forgotten
that a bunch of extra money

302
00:18:41,780 --> 00:18:44,660
can be earned if they get back
the hour back in Mescal.

303
00:18:44,920 --> 00:18:47,080
We go one more.
One more round.

304
00:18:49,160 --> 00:18:51,720
Yes. Nope.

305
00:18:51,760 --> 00:18:52,400
Is that the last one?
- Yes.

306
00:18:52,960 --> 00:18:54,240
Stop now?

307
00:18:54,800 --> 00:18:58,280
Or one more?
The ones in the board, we're still getting.

308
00:18:59,560 --> 00:19:02,760
Get that one yet.
- That's exactly me at the café.

309
00:19:02,960 --> 00:19:05,080
One more and one more and one last one.

310
00:19:06,320 --> 00:19:07,440
Dude.
Ruben.

311
00:19:07,800 --> 00:19:09,640
This is him.
- This is him.

312
00:19:10,120 --> 00:19:11,240
Focus.

313
00:19:14,000 --> 00:19:16,640
Man, man.
What a sad scene.

314
00:19:16,740 --> 00:19:19,820
They were only able to
indicate, but correctly.

315
00:19:19,980 --> 00:19:23,180
And so they earn one mailbag
worth 400 euros.

316
00:19:23,280 --> 00:19:24,240
Grab that bag.

317
00:19:24,380 --> 00:19:26,020
That's their loot right now,

318
00:19:26,180 --> 00:19:28,140
unless they roll over again,
of course.

319
00:19:28,400 --> 00:19:34,360
Ruben, as soon as one of those fur hats is on
it is: the coachman polishes the mail coach.

320
00:19:34,600 --> 00:19:36,200
Good? Remember.

321
00:19:36,300 --> 00:19:39,700
After this last stop
they set sail again for Mescal.

322
00:19:44,980 --> 00:19:48,460
There, Toos and Commy have three more
minutes until the picture is taken.

323
00:19:49,120 --> 00:19:52,080
I'm already going to get water and fill that bucket
You need to fry a pancake.

324
00:19:52,280 --> 00:19:54,800
Why isn't Ruben here?
Then we would have had good pancakes.

325
00:19:54,900 --> 00:19:56,780
To recreate the postcard exactly,

326
00:19:56,940 --> 00:19:59,620
Toos must flip the pancake
at the right moment

327
00:19:59,780 --> 00:20:02,300
and Commy must be just then
under a running shower.

328
00:20:02,560 --> 00:20:03,640
Is there water in there?

329
00:20:03,880 --> 00:20:05,160
Enough?

330
00:20:05,520 --> 00:20:07,240
There can't be much more in there.
 Can you pull that down?

331
00:20:08,040 --> 00:20:09,480
Yes, okay, that goes.

332
00:20:10,120 --> 00:20:12,560
Boy, stupid pancake.
- You took mega batter?

333
00:20:12,760 --> 00:20:13,720
Too much batter.

334
00:20:14,080 --> 00:20:16,080
Until he really hard... Yes, yes.

335
00:20:16,680 --> 00:20:18,120
Turn it over already.

336
00:20:18,600 --> 00:20:19,720
Okay, that was nine.

337
00:20:19,920 --> 00:20:22,200
Yes, that's right. Pulling with the right hand.
Your other hand not visible.

338
00:20:22,400 --> 00:20:24,360
Andje right foot up a little bit.

339
00:20:24,560 --> 00:20:25,600
Like this?
Yes.

340
00:20:25,800 --> 00:20:26,680
Shoulder?

341
00:20:27,200 --> 00:20:28,320
Shoulders exposed.

342
00:20:28,920 --> 00:20:33,640
Ten, nine, eight, seven.
Ready for the picture.

343
00:20:41,080 --> 00:20:42,840
I have no idea.
Didn't you flip him?

344
00:20:43,040 --> 00:20:44,600
I didn't.
Yep, I flipped.

345
00:20:44,880 --> 00:20:47,920
About the same time you pulled
He was on the air with me.

346
00:20:48,480 --> 00:20:49,840
Then it's good.

347
00:21:00,740 --> 00:21:05,060
Ruben and Lancelot, meanwhile, are with
one mailbag on their way back to Mescal.

348
00:21:05,360 --> 00:21:06,920
I don't see any bandits yet.

349
00:21:08,520 --> 00:21:10,320
Lance.

350
00:21:10,520 --> 00:21:12,520
Look around carefully.
Yes, yes.

351
00:21:17,800 --> 00:21:19,200
There, there.

352
00:21:21,920 --> 00:21:22,960
Pels.

353
00:21:23,480 --> 00:21:24,760
Yes, yes, pels.

354
00:21:53,240 --> 00:21:54,160
Come on.

355
00:21:55,420 --> 00:21:57,180
The bandits stopped the attack

356
00:21:57,340 --> 00:22:00,900
and they thus retained their only
mailbag, good for 400 euros.

357
00:22:01,140 --> 00:22:03,060
There could be quite a bit of money
more,

358
00:22:03,220 --> 00:22:05,940
but they'd have to be
be back in Mescal on time.

359
00:22:06,440 --> 00:22:07,720
Here's the next one.

360
00:22:08,800 --> 00:22:11,240
That's with the four of us.
And those two men.

361
00:22:11,340 --> 00:22:14,820
Ruben and Lancelot should
be included on the final postcard.

362
00:22:14,980 --> 00:22:17,420
And that one is worth 2,000 euros.

363
00:22:17,700 --> 00:22:21,340
They can decide for themselves this time
when the picture will be taken.

364
00:22:21,500 --> 00:22:24,220
But again
all elements sit correctly.

365
00:22:24,380 --> 00:22:28,300
Four candidates on the stagecoach,
two bandits in the background.

366
00:22:29,240 --> 00:22:32,280
Attract the attention of the bandits
By shouting Howdy folks.

367
00:22:32,480 --> 00:22:35,600
You decide when the picture
is taken with the wire release.

368
00:22:35,800 --> 00:22:39,160
Then we must see that the stagecoach is here
- The stagecoach should be here.

369
00:22:46,000 --> 00:22:47,960
I surprised myself
- Yes?

370
00:22:50,560 --> 00:22:51,400
Loser.

371
00:22:55,120 --> 00:22:57,640
I think you seem nervous
- You may think that.

372
00:23:09,000 --> 00:23:12,337
Lancelot and Ruben have
nine minutes to reach Mescal.

373
00:23:12,537 --> 00:23:15,600
When they are together with Commy
and Toos on the postcard,

374
00:23:15,800 --> 00:23:17,676
it could bring in 2,000 euros.

375
00:23:20,120 --> 00:23:23,840
I have been riding horses since I was four years old.

376
00:23:24,040 --> 00:23:25,640
I'm 62 now
Lance.

377
00:23:26,040 --> 00:23:27,240
Lance.
Yes.

378
00:23:27,440 --> 00:23:30,040
Do you have that valuable bag with you?
 Yes.

379
00:23:30,280 --> 00:23:31,560
Yes, isn't it?
Yeah, yeah, yeah, yeah.

380
00:23:31,760 --> 00:23:33,040
Wow, lucky.

381
00:23:33,280 --> 00:23:34,360
Lance.

382
00:23:35,680 --> 00:23:37,200
Lance
Yes.

383
00:23:37,400 --> 00:23:40,640
Is it still far?
I don't know.

384
00:23:41,480 --> 00:23:43,040
I think so.

385
00:23:43,440 --> 00:23:45,160
How did you lose your finger?

386
00:23:47,560 --> 00:23:49,000
There they are.

387
00:23:50,000 --> 00:23:52,880
The stagecoach arrives
with six minutes left on the clock.

388
00:23:53,040 --> 00:23:56,520
Six minutes to take a picture
worth 2,000 euros.

389
00:23:56,880 --> 00:23:58,920
Come look at the picture
Come take a look

390
00:23:59,120 --> 00:24:01,640
One of you two
Must swing from the carriage

391
00:24:01,840 --> 00:24:05,240
Somebody else, Lancelot, you have to stand
stand on that thing and you have to wave too.

392
00:24:05,440 --> 00:24:07,040
It is important
that we do it as correctly as possible.

393
00:24:07,280 --> 00:24:09,720
You have to look into the camera
And have a straw in your bakkes.

394
00:24:09,760 --> 00:24:12,400
Bandits are
not to be seen for the time being.

395
00:24:12,560 --> 00:24:15,480
They have to lure them
with the cry: Howdy folks.

396
00:24:15,640 --> 00:24:18,280
Not without risk,
because the bandits are naturally

397
00:24:18,440 --> 00:24:20,920
very interested
in their only mailbag.

398
00:24:21,280 --> 00:24:23,640
I have to call them away.
I hope it's those Dutch ones.

399
00:24:23,840 --> 00:24:26,520
That English one I can't.
- But we don't have much time.

400
00:24:26,720 --> 00:24:28,280
You guys know how to stand?

401
00:24:28,480 --> 00:24:29,920
All get into position.

402
00:24:30,680 --> 00:24:32,280
That is ok, Ruben.
And me?

403
00:24:32,480 --> 00:24:35,040
You also have to put your right in the air
but a little lower.

404
00:24:35,320 --> 00:24:38,000
Am I standing right?
- You should be on top.

405
00:24:38,200 --> 00:24:39,200
On here?

406
00:24:39,400 --> 00:24:42,680
Toos, I have to describe those first, too.

407
00:24:42,840 --> 00:24:44,920
They have to coordinate this perfectly.

408
00:24:45,080 --> 00:24:48,240
Because the bandits will obviously
try to steal their mailbag.

409
00:24:48,400 --> 00:24:51,360
It is therefore a matter of fending off the attack at the right
moment to repel the attack

410
00:24:51,520 --> 00:24:53,520
with a flawless tongue twister.

411
00:24:54,000 --> 00:24:55,800
Crossing your legs well, Toos.

412
00:24:57,040 --> 00:24:58,240
Ready?
Yes.

413
00:24:59,640 --> 00:25:01,640
Howdy folks.

414
00:25:08,080 --> 00:25:09,200
They're coming.

415
00:25:10,720 --> 00:25:13,480
Okay, look into the camera.
Hands.

416
00:25:14,040 --> 00:25:16,480
Wait, I'm going to see again.
Put you guys right.

417
00:25:20,120 --> 00:25:21,120
Okay.

418
00:25:22,760 --> 00:25:24,600
Three, two, one.

419
00:25:27,200 --> 00:25:28,920
The picture has been taken,

420
00:25:29,080 --> 00:25:31,280
but can they now
protect their only mailbag?

421
00:25:31,640 --> 00:25:33,480
Okay, go, you have to chase them away
- Chase them away.

422
00:25:33,680 --> 00:25:34,560
What are those wearing?

423
00:25:34,760 --> 00:25:36,360
A knife. Sperm whale.

424
00:25:48,080 --> 00:25:49,600
Fuck, dude.
- Again, come.

425
00:25:55,360 --> 00:25:58,120
When a sperm whale pisses in a piss pot.
- He's gone

426
00:25:58,320 --> 00:26:00,680
...you have a pisspot.
He's gone? Fucking hell.

427
00:26:01,200 --> 00:26:02,880
My balls.

428
00:26:03,320 --> 00:26:07,960
Can't you directly say I'm wrong?
- You had practiced it, dude.

429
00:26:08,960 --> 00:26:10,640
What did you earn?

430
00:26:11,560 --> 00:26:12,760
Zero euros.

431
00:26:13,640 --> 00:26:14,840
It's gone.

432
00:26:15,640 --> 00:26:20,000
We don't know yet. If our pictures
succeed, we make money, otherwise not.

433
00:26:27,640 --> 00:26:29,880
That old gazette we are going to throw away.

434
00:26:32,080 --> 00:26:34,920
Someone wants snacks?

435
00:26:35,400 --> 00:26:38,160
I must say, Commy
your tuna salad looks fantastically delicious.

436
00:26:38,360 --> 00:26:39,680
That one was made with much love.

437
00:26:42,200 --> 00:26:44,360
Hello friends.
- Hi Gilles.

438
00:26:44,560 --> 00:26:45,640
Good evening.

439
00:26:45,840 --> 00:26:47,520
An eventful day in the West.

440
00:26:47,880 --> 00:26:51,640
Ruben and Lancelot, the battle against the bandits
you have lost.

441
00:26:53,040 --> 00:26:56,480
That side of the assignment yields zero euros.

442
00:26:56,680 --> 00:26:59,560
But, of course, there are still the postcards.

443
00:26:59,760 --> 00:27:01,600
I had them printed
Blessed.

444
00:27:01,840 --> 00:27:05,240
Three brand new postcards
And they can make money.

445
00:27:05,920 --> 00:27:08,600
First of all, they are very beautiful.

446
00:27:09,400 --> 00:27:12,120
We don't doubt that.
- Is the chicken still there?

447
00:27:12,480 --> 00:27:16,720
The first one with the hammock and the chicken
could fetch 1,000 euros.

448
00:27:17,600 --> 00:27:19,320
And that money is in.

449
00:27:20,920 --> 00:27:22,400
All right, guys.

450
00:27:24,520 --> 00:27:26,720
The second
the one with the shower and the pancake

451
00:27:26,920 --> 00:27:28,800
which could also bring in 1.0o0 euros.

452
00:27:29,200 --> 00:27:30,240
That picture...

453
00:27:31,560 --> 00:27:32,800
failed.

454
00:27:34,200 --> 00:27:36,600
You were a little late
the pancake batter was still in the pan

455
00:27:36,800 --> 00:27:38,800
and Commy, the shower
wasn't running yet.

456
00:27:39,440 --> 00:27:42,280
And then the last one, the picture you
the four of you took,

457
00:27:42,480 --> 00:27:45,280
the most important one
that photo is worth 2,000 euros.

458
00:27:46,920 --> 00:27:49,320
That one, too, is very beautiful, sincere.

459
00:27:49,560 --> 00:27:50,600
That money ...

460
00:27:53,560 --> 00:27:54,560
is in.

461
00:27:56,080 --> 00:27:57,600
Blessed.
- Oh my.

462
00:27:57,800 --> 00:27:58,760
Good.

463
00:27:58,960 --> 00:28:00,920
The wonders are not yet out of the world.

464
00:28:03,640 --> 00:28:06,640
That's good, 3,000 euros
It was allowed.

465
00:28:06,840 --> 00:28:08,080
Excellent job.

466
00:28:08,280 --> 00:28:12,040
That means that you have reached the mark of 20,000 euros
round with your group pot.

467
00:28:12,280 --> 00:28:13,960
For which congratulations.

468
00:28:15,040 --> 00:28:16,320
Well done
Well done.

469
00:28:17,120 --> 00:28:20,560
Ruben and Lancelot, the bandits
have stolen all your mailbags.

470
00:28:20,760 --> 00:28:22,240
Except one, I should hope.

471
00:28:22,760 --> 00:28:24,600
That's right.
-Do you still have those?

472
00:28:24,800 --> 00:28:26,080
Yes, we do.

473
00:28:26,560 --> 00:28:28,160
The valuable mailbag.

474
00:28:28,640 --> 00:28:29,800
Just open it.

475
00:28:31,480 --> 00:28:33,920
Exciting.
- US Mail.

476
00:28:40,720 --> 00:28:42,520
What's on it?
I already know what it's going to be.

477
00:28:42,720 --> 00:28:44,680
Read.
I think everyone

478
00:28:44,880 --> 00:28:47,240
has a message from home
I have an envelope for Toos.

479
00:28:47,440 --> 00:28:48,800
Really?

480
00:28:49,440 --> 00:28:51,000
I have an envelope for myself.

481
00:28:51,360 --> 00:28:54,040
Thank you.
I have an envelope for Ruben.

482
00:28:54,240 --> 00:28:56,360
And Commy
- Blessed.

483
00:29:04,280 --> 00:29:06,000
There are photos.

484
00:29:13,400 --> 00:29:17,080
The men did not bring in money
but they guarded the bag of mail

485
00:29:17,280 --> 00:29:18,800
guarded with their lives.

486
00:29:19,440 --> 00:29:22,600
It was very nice to read
That everything is going just fine.

487
00:29:22,800 --> 00:29:27,520
I've seen pictures of my daughter
and that is always the blissful thing.

488
00:29:28,160 --> 00:29:31,280
It came at the perfect time.
I needed that boost for a while.

489
00:29:31,480 --> 00:29:32,760
I'm curious, though.

490
00:29:33,680 --> 00:29:35,200
Ollie's Week.

491
00:29:36,000 --> 00:29:38,680
It's really funny
- But so cute.

492
00:29:38,880 --> 00:29:40,080
Cute, he.

493
00:29:42,400 --> 00:29:46,840
I got pictures saying:
don't forget what I look like.

494
00:29:47,120 --> 00:29:48,400
I thought that was witty.

495
00:29:50,280 --> 00:29:54,560
Then when you get kind words
I believe in you. Go for it.

496
00:29:52,680 --> 00:29:54,560
Or at least very briefly.

497
00:29:54,760 --> 00:29:56,480
You won't get home without the money.

498
00:29:56,680 --> 00:29:59,600
That's something that puts a smile
on your face.

499
00:29:59,800 --> 00:30:01,320
That is incredibly gratifying.

500
00:30:01,840 --> 00:30:03,000
It was cute.

501
00:30:03,400 --> 00:30:06,200
It's because of all those little things
That I fell in love with her.

502
00:30:06,400 --> 00:30:08,800
So that makes me feel:

503
00:30:09,000 --> 00:30:11,560
she hasn't changed yet.
She is still my little Alex.

504
00:30:11,920 --> 00:30:13,920
May I dadelik also look at the pictures?
Yes.

505
00:30:14,120 --> 00:30:16,920
I have to try so hard not to show my baby
not to show everyone the whole tiid.

506
00:30:17,120 --> 00:30:18,280
See.

507
00:30:18,720 --> 00:30:22,240
She looks very much like her daddy.
But she has the mommy's sass.

508
00:30:24,920 --> 00:30:27,160
The messages from home
make them forget for a moment

509
00:30:27,320 --> 00:30:29,520
that they are in a game
with a saboteur.

510
00:30:35,360 --> 00:30:37,720
There was 8,000 euros to be earned today.

511
00:30:38,240 --> 00:30:41,720
The others did not do that well.

512
00:30:42,800 --> 00:30:45,560
Which in turn raises some questions.

513
00:30:45,760 --> 00:30:49,400
We made mistakes
that we shouldn't have had to make.

514
00:30:49,600 --> 00:30:51,360
Of course, it wasn't simple either.

515
00:30:54,240 --> 00:30:57,240
Then I make a small mistake
by not using a word.

516
00:30:57,440 --> 00:30:59,840
And that immediately costs us another 400 euros.

517
00:31:00,040 --> 00:31:01,480
Incorrect.
- What?

518
00:31:01,760 --> 00:31:02,600
Incorrect.

519
00:31:02,800 --> 00:31:04,520
I think it's just brutal bad luck.

520
00:31:04,880 --> 00:31:06,080
Ruben.

521
00:31:07,000 --> 00:31:08,080
Ruben, yes.

522
00:31:09,920 --> 00:31:11,960
Howdy folks.

523
00:31:12,240 --> 00:31:15,400
Lancelot is someone who can always
in the right position

524
00:31:15,600 --> 00:31:18,320
where he occupies crucial roles
in the game.

525
00:31:18,520 --> 00:31:23,080
Then he can determine whether or not we
are going to make money or not.

526
00:31:23,280 --> 00:31:26,520
If a sperm whale pisses in a piss pot, have....

527
00:31:26,760 --> 00:31:28,280
No, I don't remember.

528
00:31:28,640 --> 00:31:31,560
We owe the money today
to Commy and myself.

529
00:31:32,800 --> 00:31:35,680
Spiteful of the pancake and water,
because we were right

530
00:31:35,880 --> 00:31:36,960
but a second too late.

531
00:31:37,200 --> 00:31:39,200
Ten, nine, eight....

532
00:31:39,400 --> 00:31:42,960
I no longer heard the timer.
I had relied on when she pulled.

533
00:31:43,160 --> 00:31:46,120
Then I flipped my pancake
She decided when.

534
00:31:48,320 --> 00:31:50,960
The pancake was not in the air
and the shower was not running.

535
00:31:51,240 --> 00:31:52,920
Was that badly planned?

536
00:31:53,680 --> 00:31:56,560
Or was their timing just too late?
I'll leave that all in the middle.

537
00:31:58,040 --> 00:32:03,200
I'm left with three very strong candidates
who are tremendously smart.

538
00:32:03,520 --> 00:32:06,560
So it will be a battle
for a spot in the finals, I think.

539
00:33:06,400 --> 00:33:08,680
What on earth are we supposed to do here?

540
00:33:16,440 --> 00:33:19,240
I suggest we sit down.

541
00:33:34,120 --> 00:33:36,160
We have
never been able to make that much money before.

542
00:33:42,920 --> 00:33:43,960
Yes.

543
00:33:44,440 --> 00:33:46,000
It's going to work this time.

544
00:33:46,280 --> 00:33:49,640
It has to be.
- It's not just about money, I think.

545
00:33:54,560 --> 00:33:58,240
I have a feeling or... Wait...
- Insight.

546
00:33:58,480 --> 00:34:01,520
An insight.
Oh my, my English.

547
00:34:02,120 --> 00:34:04,120
I suddenly have an amazing insight.

548
00:34:05,280 --> 00:34:06,800
And that is?
- I'm curious.

549
00:34:07,720 --> 00:34:10,400
Yeah, I think we're gonna
have to play, guys.

550
00:34:41,320 --> 00:34:42,880
And it's going to cost us money.

551
00:34:43,320 --> 00:34:44,720
It's going to cost us money.

552
00:34:48,480 --> 00:34:50,840
I've left one before.

553
00:34:51,120 --> 00:34:53,480
When given the choice
what are you going to do, Commy?

554
00:34:53,760 --> 00:34:55,480
Go straight to the finals?

555
00:34:56,440 --> 00:34:57,920
I'm going for the exemption.

556
00:34:58,760 --> 00:34:59,720
Ruben?

557
00:35:00,360 --> 00:35:03,160
I think everyone here is lying when they say
that they wouldn't take them.

558
00:35:05,240 --> 00:35:08,360
I'm going to decide in the moment.
I've always done that so far.

559
00:35:08,880 --> 00:35:10,560
I'm going to see what my gut says
at that moment.

560
00:35:14,120 --> 00:35:15,440
I think you...

561
00:35:16,320 --> 00:35:18,680
have a chance for a big win win today.

562
00:35:18,960 --> 00:35:22,880
Both money and a fair chance for everyone
to get to the finals.

563
00:35:23,760 --> 00:35:27,680
As for me, I'm
doubting not to go for it.

564
00:35:28,000 --> 00:35:31,280
On one condition,
which is that no one goes for it.

565
00:35:31,880 --> 00:35:35,160
That's already not sitting well here.
- But the moment someone goes for it...

566
00:35:35,400 --> 00:35:39,320
a cornered cat makes funny jumps.
I'll go for it.

567
00:36:28,560 --> 00:36:29,560
Damn.

568
00:36:35,000 --> 00:36:36,120
It could be better.

569
00:36:40,760 --> 00:36:41,960
That's already a little better.

570
00:36:43,680 --> 00:36:44,840
Loser.

571
00:36:55,400 --> 00:36:56,760
Allee, boy.

572
00:36:58,520 --> 00:36:59,760
Allee, man.

573
00:37:40,560 --> 00:37:42,000
How did you guys do?

574
00:37:44,640 --> 00:37:45,720
That good?

575
00:37:48,040 --> 00:37:49,520
I surprised myself.

576
00:37:50,920 --> 00:37:51,800
Yes?

577
00:37:52,840 --> 00:37:54,160
I've ...

578
00:37:55,200 --> 00:37:56,640
done well enough

579
00:37:57,080 --> 00:38:00,040
to definitely not be the last
How do you know?

580
00:38:01,080 --> 00:38:03,400
Gut feeling
I think you come across as nervous.

581
00:38:03,600 --> 00:38:06,320
I think that's weird too
You may think that.

582
00:38:06,560 --> 00:38:08,120
I will say what I did.

583
00:38:09,960 --> 00:38:11,320
I have a zero score.

584
00:38:11,880 --> 00:38:13,560
That seems very unbelievable.

585
00:38:13,760 --> 00:38:17,000
It seems to me very unbelievable that you got to the edge
been hit with a glass.

586
00:38:19,320 --> 00:38:23,160
Was Lancelot his record
really zero centimeters?

587
00:38:34,200 --> 00:38:36,920
I find it unbelievable that you dare to say
that you got the zero score.

588
00:38:37,120 --> 00:38:39,480
What did I say at the beginning?
- I outdid myself.

589
00:38:39,680 --> 00:38:42,280
No, that's not true.
You have to listen carefully.

590
00:38:42,480 --> 00:38:43,960
I surprised myself.

591
00:38:46,520 --> 00:38:48,040
Up to you to believe it.

592
00:39:08,440 --> 00:39:09,160
Okay.

593
00:39:16,560 --> 00:39:19,160
My score is 16.75.

594
00:39:22,120 --> 00:39:24,920
Then you are worse than me.
Also than me.

595
00:39:25,280 --> 00:39:27,240
Yes?
I had 4,3.

596
00:39:27,560 --> 00:39:28,840
I had 15.

597
00:39:29,200 --> 00:39:33,480
So very coincidentally just below me
Yes, so very coincidental.

598
00:39:55,240 --> 00:39:57,160
Then let's go for a walk.

599
00:39:57,680 --> 00:39:59,040
I'll go.

600
00:40:42,600 --> 00:40:46,200
I heard when Ruben was standing up
heard something rolling.

601
00:40:46,440 --> 00:40:51,880
And walking back, I noticed that you
with your right foot not finishing your steps.

602
00:40:57,280 --> 00:40:58,840
I don't know what you want to hear.

603
00:40:59,760 --> 00:41:03,720
I notice that Commy is the only one who has had her
shoes off the ground the whole time

604
00:41:03,920 --> 00:41:05,360
one of the two boots.

605
00:41:05,720 --> 00:41:08,040
Like Lancelot, but it's okay.

606
00:41:34,600 --> 00:41:36,000
Three votes for me.

607
00:41:57,320 --> 00:41:58,480
Allee, my whiskey.

608
00:42:23,480 --> 00:42:24,440
Hard.

609
00:42:25,680 --> 00:42:27,400
I find that zero story strange.

610
00:42:27,840 --> 00:42:29,160
You had 16?

611
00:42:29,680 --> 00:42:34,560
No. So that very quickly said 15 was....
I didn't say 15 very quickly.

612
00:42:34,800 --> 00:42:37,080
Still lying, damn it
Not true, I really had 15.

613
00:42:37,280 --> 00:42:39,720
How much did you have, Ruben?
Way too much.

614
00:42:41,360 --> 00:42:42,600
What a bastard.

615
00:43:02,040 --> 00:43:03,880
I'm going to duel against....

616
00:43:08,240 --> 00:43:09,320
Lancelot.

617
00:43:12,800 --> 00:43:14,160
Then we should go.

618
00:44:16,280 --> 00:44:17,400
What do you think, Ruben?

619
00:44:17,600 --> 00:44:20,120
The only certainty
is that you are worth 3,000 euros.

620
00:44:21,520 --> 00:44:23,040
Are you here for the money, Ruben?

621
00:44:23,760 --> 00:44:24,920
Among others.

622
00:44:25,680 --> 00:44:29,400
I thought you would never take exemptions or pass questions
would take at the expense of money.

623
00:44:29,960 --> 00:44:31,320
I didn't say never.

624
00:44:31,920 --> 00:44:33,040
No compromise?

625
00:44:33,480 --> 00:44:35,960
I'm going to shoot. Sorry.

626
00:44:39,400 --> 00:44:42,440
They wait for the signal to fire.

627
00:44:57,760 --> 00:44:59,120
Final elimination.

628
00:44:59,760 --> 00:45:03,040
And without a doubt the very most exciting.

629
00:45:04,240 --> 00:45:07,160
Because today was in a word

630
00:45:08,120 --> 00:45:09,760
haunting, dear friends.

631
00:45:10,760 --> 00:45:11,880
But now ...

632
00:45:13,920 --> 00:45:16,000
now it's about the place in the finals.

633
00:45:53,920 --> 00:45:55,320
Are you here for the money, Ruben?

634
00:45:56,160 --> 00:45:57,200
Among others.

635
00:45:58,240 --> 00:45:59,400
No compromise?

636
00:45:59,800 --> 00:46:01,000
I'm going to shoot, man.

637
00:46:01,640 --> 00:46:02,520
Sorry.

638
00:46:24,600 --> 00:46:26,560
Hello friends
Congratulations.

639
00:46:26,760 --> 00:46:28,000
Thank you.

640
00:46:28,200 --> 00:46:31,400
It's not 3,000 euros.
It's not 3,000 euros.

641
00:46:49,840 --> 00:46:51,320
Well done.

642
00:46:51,840 --> 00:46:55,520
Oh, then he lied well.
- I thought so at the time.

643
00:48:16,360 --> 00:48:18,080
Are you going to say your number?

644
00:48:18,480 --> 00:48:21,440
You can start, if you like.
- Don't believe you anyway, you just lied there.

645
00:48:28,600 --> 00:48:30,120
It was near forty.

646
00:48:30,880 --> 00:48:32,280
That seems very unbelievable.

647
00:48:32,720 --> 00:48:34,240
Sorry to say.

648
00:48:40,680 --> 00:48:43,280
Forty really seems like a lot.
That just seems impossible to me.

649
00:48:43,480 --> 00:48:45,160
I didn't say forty
versus forty.

650
00:48:46,640 --> 00:48:49,840
I can balance ferociously like this.

651
00:48:50,240 --> 00:48:51,720
I did it like this.

652
00:48:51,920 --> 00:48:53,000
Discard, like this.

653
00:48:53,280 --> 00:48:55,920
That doesn't seem like an easy position
to light those candles.

654
00:48:57,720 --> 00:49:01,200
I missed three or four
purely because I took a match

655
00:49:01,400 --> 00:49:03,800
too firmly over my boot
and it broke off.

656
00:49:04,000 --> 00:49:06,560
I haven't.
I really don't fall off balance.

657
00:49:19,280 --> 00:49:20,760
Then you hear those jumping anyway.

658
00:49:23,960 --> 00:49:25,080
Do like this.

659
00:49:30,960 --> 00:49:32,160
I don't have an itch.

660
00:49:32,480 --> 00:49:34,360
And with you guys?
Me neither.

661
00:49:43,640 --> 00:49:45,240
Sorry, Ruben.

662
00:49:46,760 --> 00:49:48,600
Totally not based on the locusts

663
00:49:48,800 --> 00:49:51,120
but I think that for you
the most difficult task because of your height.

664
00:49:51,320 --> 00:49:53,200
Precisely not. See.

665
00:49:54,520 --> 00:49:56,000
That little table is now too high. Look.

666
00:49:58,560 --> 00:50:00,560
For me, it is literally that.

667
00:50:00,760 --> 00:50:02,760
I have very long arms.
Where does your match go?

668
00:50:02,960 --> 00:50:04,520
There. Okay, dude.

669
00:50:04,720 --> 00:50:07,880
I really thought it was Commy, but now that I
seeing you busy, I'm starting to doubt again.

670
00:50:08,480 --> 00:50:11,360
Why do you explain it so seedy?
But seedy?

671
00:50:11,560 --> 00:50:15,000
You stood on one leg for three minutes.
Indeed.

672
00:50:15,200 --> 00:50:16,520
That's too bad, though.

673
00:50:17,520 --> 00:50:19,800
I find it easy
those and the two of us go at it.

674
00:50:20,000 --> 00:50:22,280
Last time we were right
Okay, yes.

675
00:50:22,480 --> 00:50:24,760
I can't deny that
but I find it easy

676
00:50:24,960 --> 00:50:26,680
we take that one and the other one follows.

677
00:50:26,880 --> 00:50:30,680
I had to choose someone
Commy, sorry, I think it's you.

678
00:50:32,480 --> 00:50:34,280
I thought your tactics were too weird.

679
00:50:36,520 --> 00:50:40,200
Guys, think about the money for a moment.
There's someone with a nest of crickets on his head

680
00:50:40,400 --> 00:50:44,520
Someone knows he was the worst.
Maybe that person should

681
00:50:44,800 --> 00:50:48,360
for the pennies.
- I don't think many are going for the pennies.

682
00:51:09,200 --> 00:51:10,120
Sorry.

683
00:51:11,280 --> 00:51:13,120
I really don't want to play that game again.

684
00:51:13,360 --> 00:51:15,320
You can still do that
 Yes.

685
00:51:32,920 --> 00:51:33,960
Ruben, man.

686
00:51:35,520 --> 00:51:37,440
How can you be twice as bad?

687
00:52:00,160 --> 00:52:04,240
Yes, here. How is it assumed
that he has by forty?

688
00:52:04,440 --> 00:52:05,720
I don't believe that either.

689
00:52:05,960 --> 00:52:08,960
I had around thirty
- I had around thirty.

690
00:52:09,160 --> 00:52:10,640
That is: it is already on the table.

691
00:52:10,840 --> 00:52:13,600
When you are confronted with your thing
you go on the defensive very hard.

692
00:52:13,800 --> 00:52:17,160
Now you are doing that again, like last time.
I am convinced that you are the worst.

693
00:52:36,160 --> 00:52:37,360
I'm going to go with Ruben.

694
00:52:37,920 --> 00:52:38,800
Okay.

695
00:52:55,560 --> 00:52:58,000
Are you going to be able to shoot
if you have an itch on your head, Ruben?

696
00:52:58,200 --> 00:53:00,120
I don't have an itch.
Why would I have an itch?

697
00:53:00,320 --> 00:53:03,160
If you say, I was the worst,
I got the crickets on my head.

698
00:53:03,360 --> 00:53:06,920
Then you let me win
and we'll raise 3,000 euros.

699
00:53:07,120 --> 00:53:08,240
3.000.

700
00:53:08,960 --> 00:53:11,360
I know.
But I've had this conversation before.

701
00:53:11,640 --> 00:53:14,760
I understand going for yourself, it's just
a little unfortunate for the group spot.

702
00:53:15,080 --> 00:53:17,720
Yes. I can't say more than that: Good luck.

703
00:53:19,240 --> 00:53:21,720
Too bad I have to do it again
but it's like this.

704
00:53:59,000 --> 00:54:00,600
And, does that tickle?

705
00:54:06,920 --> 00:54:08,280
There's another one in your hair.

706
00:54:08,760 --> 00:54:09,960
That's not true.

707
00:54:27,560 --> 00:54:29,360
28, 29.

708
00:54:35,320 --> 00:54:38,680
2,000 total
It could also be 6,000.

709
00:54:39,200 --> 00:54:41,240
Yes.
- You did well.

710
00:54:41,520 --> 00:54:42,480
And now?

711
00:54:43,040 --> 00:54:44,800
Duel for the exemption then.

712
00:54:51,000 --> 00:54:52,440
How many candles did you have?

713
00:54:53,320 --> 00:54:54,400
24.

714
00:55:50,960 --> 00:55:53,920
It would be great, though.
That's an exemption for everyone.

715
00:55:55,680 --> 00:55:57,720
It does reduce your chance of winning in the finals.

716
00:56:00,640 --> 00:56:01,760
Yes, that's true.

717
00:56:05,600 --> 00:56:09,200
I would like to go to the finals with four
- That would be the fairest thing for everyone.

718
00:56:09,640 --> 00:56:11,280
Shall we aim for that?

719
00:56:11,760 --> 00:56:13,480
The exemption also stands.

720
00:56:14,960 --> 00:56:18,040
If you miss the middle
you still keep going.

721
00:56:18,240 --> 00:56:19,960
True.
That's a nice touch.

722
00:56:20,680 --> 00:56:24,520
You're not averse to that either.
I've already left one lying around.

723
00:56:34,000 --> 00:56:35,360
What will you do, Toos?

724
00:56:35,880 --> 00:56:38,040
I'm going to aim for the rose, the middle.

725
00:56:39,680 --> 00:56:40,720
What will you do?

726
00:56:41,040 --> 00:56:43,640
I also go for the middle.

727
00:56:44,360 --> 00:56:46,360
It would be unique to have
the finals with four.

728
00:56:49,000 --> 00:56:51,720
I do want to go first.
- That's good for me.

729
00:56:53,960 --> 00:56:56,560
Aim in the middle
- I'm going to do my best.

730
00:56:57,200 --> 00:56:58,920
Good luck.
- Thank you.

731
00:58:15,440 --> 00:58:17,120
Mate.
- How are you?

732
00:58:17,400 --> 00:58:19,720
Good. You?
- Also good.

733
00:58:20,760 --> 00:58:23,960
Did you do what you had to do?
- Yes, I shot.

734
00:58:25,360 --> 00:58:26,280
Shot.

735
00:58:28,160 --> 00:58:29,760
Ha, kill.
- Hello.

736
00:58:29,960 --> 00:58:31,640
We have news.
- Guys.

737
00:58:31,920 --> 00:58:34,440
There is a chance that the four of us
go to the finals.

738
00:58:34,720 --> 00:58:36,000
Really?

739
00:58:36,760 --> 00:58:39,400
Why?
We had to hit a bullseye.

740
00:58:39,800 --> 00:58:42,760
More info, please
- It was not on top of each other.

741
00:58:42,960 --> 00:58:44,160
Okay, and say it now.

742
00:58:44,360 --> 00:58:48,120
You shoot at it and that falls over
- You don't see it.

743
00:58:48,360 --> 00:58:49,800
We don't know ourselves.

744
00:58:50,400 --> 00:58:53,240
You've been
not telling the truth tonight.

745
00:58:53,480 --> 00:58:56,360
I mean...
What did you want to aim for?

746
00:58:56,560 --> 00:58:59,800
We both decided that we would go for
just middle, with four going to the finals.

747
00:59:00,000 --> 00:59:02,360
With four to the finals and money.
That was also the hardest part.

748
00:59:02,880 --> 00:59:07,000
The closest thing was the exemption?
Around there was the exemption.

749
00:59:07,240 --> 00:59:09,080
We only know
if we go to elimination

750
00:59:09,280 --> 00:59:10,800
may be
that four green screens will follow.

751
00:59:11,000 --> 00:59:14,640
That's the only way to know
if four of us are going to the finals?

752
00:59:15,320 --> 00:59:16,360
Yes.

753
00:59:18,640 --> 00:59:20,920
What the fuck?
- Yes, crazy.

754
00:59:21,880 --> 00:59:23,080
Absolutely crazy.

755
00:59:29,680 --> 00:59:35,280
I am stressed because there is still
a very big question mark in the air.

756
00:59:36,720 --> 00:59:41,240
I believe they may have gone
for with four to the finals.

757
00:59:41,440 --> 00:59:43,880
I think someone
popped on the exemption.

758
00:59:45,240 --> 00:59:48,480
I deliberately
aimed at the four.

759
00:59:49,800 --> 00:59:53,040
If I could choose
I would go to the finals with four,

760
00:59:53,480 --> 00:59:55,040
the more the merrier.

761
00:59:56,240 --> 01:00:00,760
What I noticed today
is that there are good liars among them.

762
01:00:03,240 --> 01:00:05,880
I will say what I did
I got a zero score.

763
01:00:06,160 --> 01:00:10,240
At that moment he sees the difference
between a good liar and a bad liar.

764
01:00:10,440 --> 01:00:13,880
I think it's obvious that I'm more
a bad liar than a good one.

765
01:00:14,080 --> 01:00:16,720
I did well enough.
- How do you know?

766
01:00:17,640 --> 01:00:18,800
Gut feeling.

767
01:00:19,000 --> 01:00:23,120
What Ruben did today
is the mole trick of moles.

768
01:00:25,760 --> 01:00:30,160
Ruben goes home to practice
with a revolver.

769
01:00:30,360 --> 01:00:32,360
In every duel, he is
sent out first

770
01:00:32,560 --> 01:00:36,800
but because he's such a skilled marksman
he always comes back into the saloon

771
01:00:37,000 --> 01:00:38,600
and no money is made.

772
01:00:40,960 --> 01:00:43,120
Toos did the tests a little too well.

773
01:00:43,800 --> 01:00:45,800
I think it wasn't the first time
he did those tests.

774
01:00:46,000 --> 01:00:49,280
I think he
had a chance to practice.

775
01:00:50,480 --> 01:00:52,200
The mole has been practicing anyway.

776
01:00:52,840 --> 01:00:55,560
So that there is little money
on the mole's head.

777
01:00:55,760 --> 01:00:57,600
Then you just have to lose.

778
01:01:02,600 --> 01:01:03,840
This is how it happened.

779
01:01:07,800 --> 01:01:08,800
It was.

780
01:01:23,880 --> 01:01:25,320
Final elimination.

781
01:01:26,760 --> 01:01:30,160
And without a doubt the most exciting.

782
01:01:31,680 --> 01:01:35,720
Today can be summarized in a word
'haunting', dear friends.

783
01:01:37,440 --> 01:01:40,760
A day full of suspicions, duels and heroics.

784
01:01:41,440 --> 01:01:43,240
And maybe 2,000 euros.

785
01:01:44,840 --> 01:01:45,840
But now....

786
01:01:47,760 --> 01:01:49,640
Now it's all about the place in the finals.

787
01:01:49,960 --> 01:01:54,880
Ruben or Toos, one of you is.
responsible for what will happen next.

788
01:01:56,880 --> 01:01:58,480
One thing I can already tell you

789
01:01:59,800 --> 01:02:01,200
those 2,000 euros

790
01:02:02,560 --> 01:02:03,920
have been earned.

791
01:02:09,960 --> 01:02:12,560
A money plane was hit on the target.

792
01:02:13,160 --> 01:02:14,360
That also means

793
01:02:15,520 --> 01:02:17,640
that no one is sitting here with an exemption.

794
01:02:19,400 --> 01:02:21,320
So only one question remains.

795
01:02:21,920 --> 01:02:24,640
Are you playing the finals with four

796
01:02:25,920 --> 01:02:27,200
or the three of you?

797
01:02:32,360 --> 01:02:35,400
We'll just start
with the shot down candidates.

798
01:02:35,880 --> 01:02:36,960
Commy.

799
01:02:59,080 --> 01:03:01,400
You're in the finals, Commy
Congratulations.

800
01:03:04,120 --> 01:03:05,040
Lance.

801
01:03:22,760 --> 01:03:24,080
Well done.

802
01:03:28,160 --> 01:03:30,520
Also for you, congratulations.
- Thank you, Gilles.

803
01:03:31,960 --> 01:03:33,480
Our two prize shooters.

804
01:03:37,080 --> 01:03:38,280
Toos.

805
01:03:58,480 --> 01:04:01,680
Yes, damn.
- Or all four, Ruben.

806
01:04:03,360 --> 01:04:05,560
A third finalist, congratulations.

807
01:04:06,120 --> 01:04:09,200
Will there be a fourth?
- Come on, Ruben.

808
01:04:37,520 --> 01:04:40,480
It's my own fault.
It's...

809
01:04:41,400 --> 01:04:43,800
It was a matter
of wanting to be too fast, I think.

810
01:04:45,400 --> 01:04:46,920
Stupid mistakes made.

811
01:04:47,760 --> 01:04:49,040
It is unfortunate.

812
01:04:49,480 --> 01:04:52,640
Boy, this is the worst feeling
you can have.

813
01:04:53,880 --> 01:04:56,840
You know you're in the finals
but Ruben just went home.

814
01:04:57,040 --> 01:04:59,120
He is really bummed out.

815
01:04:59,640 --> 01:05:02,360
Inconvenient time to go home.

816
01:05:02,600 --> 01:05:05,040
But there is nothing to do about it
- No.

817
01:05:05,240 --> 01:05:08,240
I am extremely happy
That I have already gotten here.

818
01:05:08,760 --> 01:05:11,800
But you want to play everything.
You almost get there.

819
01:05:12,360 --> 01:05:16,080
Ruben, you shot at money
Toos was a little faster.

820
01:05:16,600 --> 01:05:20,040
But he also shot at money
It's not because of that.

821
01:05:26,240 --> 01:05:30,000
You are the best shooter in Nijlen
and surrounding areas, but just short of the fastest.

822
01:05:30,440 --> 01:05:31,880
No, right.

823
01:05:35,800 --> 01:05:38,800
He did shoot well.
Or the two others shot badly.

824
01:05:39,000 --> 01:05:41,600
But the lying could be a little better.

825
01:05:42,600 --> 01:05:46,640
Should he be Pinocchio
then his nose would have reached there.

826
01:05:54,120 --> 01:05:55,880
Is there a particular highlight?

827
01:05:56,120 --> 01:06:01,000
The stunt flying and the slackline
are moments you never forget.

828
01:06:04,800 --> 01:06:06,440
This is super cool.

829
01:06:06,640 --> 01:06:09,040
I think everybody
should be glad he was there.

830
01:06:09,440 --> 01:06:14,840
You have to put yourself as a 22-year-old between
people with a very strong personality

831
01:06:15,040 --> 01:06:18,080
and very strong opinions.
He was not inferior.

832
01:06:18,280 --> 01:06:22,400
I am convinced
that those three sitting in the saloon

833
01:06:22,840 --> 01:06:25,080
are going to play a fantastically beautiful finale.

834
01:06:25,280 --> 01:06:28,360
I am very grateful
- You did an incredible job.

835
01:06:30,640 --> 01:06:32,680
Thank you a lot.
- Safe travels, Ruben.

836
01:06:32,880 --> 01:06:33,960
Thank you.

837
01:06:34,160 --> 01:06:36,080
See you soon.
- See you soon.

838
01:06:37,520 --> 01:06:38,880
Damn.

839
01:06:52,920 --> 01:06:54,360
Damn
- Oh my.

840
01:06:54,920 --> 01:06:56,560
Here's to three finalists.

841
01:06:56,760 --> 01:06:57,920
Cheers.
- Cheers.

842
01:07:11,240 --> 01:07:12,960
What the fuck
- Oh my.

843
01:07:16,160 --> 01:07:17,640
The final destination of your journey.

844
01:07:21,200 --> 01:07:23,840
All this time you were on your way
toward this moment.