1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 This episode contains stroboscopic effects that may cause effects in individuals with epilepsy. 3 00:00:13,750 --> 00:00:15,250 We are almost in Sicily 4 00:00:16,000 --> 00:00:20,250 and you will soon be able set foot there with 10,000 euros. 5 00:00:21,500 --> 00:00:26,000 May I ask what the loot is? - Four booklets and question marks. 6 00:00:28,250 --> 00:00:29,750 You have two with you. 7 00:00:31,750 --> 00:00:32,750 I knew it. 8 00:00:34,500 --> 00:00:36,250 I hung upstairs for twelve hours. 9 00:00:37,250 --> 00:00:39,000 My hazelnuts are now purple. 10 00:00:41,250 --> 00:00:44,750 An introduction to the real Sicily, the Ballo della Cordella. 11 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Michael interjects a Riverdance. 12 00:00:50,000 --> 00:00:52,750 Green, green. Green. Yes, in a man, green. 13 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 Been a little clumsy. 14 00:00:56,750 --> 00:00:58,750 The more olives you pick, the more money. 15 00:00:59,000 --> 00:01:00,750 What do we do? Just cut down, cut down. 16 00:01:02,500 --> 00:01:05,000 This is a doubler. - Nice. 17 00:01:05,500 --> 00:01:08,000 A nice gift for the group. - But not for the mole. 18 00:01:12,250 --> 00:01:13,500 I didn't press. 19 00:01:14,750 --> 00:01:17,500 The person in charge may make himself known now. 20 00:01:17,750 --> 00:01:19,500 I knew it. - Sorry, guys. 21 00:01:21,750 --> 00:01:22,750 Gillian. 22 00:01:25,500 --> 00:01:28,250 Oh my God. 23 00:01:34,250 --> 00:01:35,250 Dear friends. 24 00:01:35,750 --> 00:01:37,500 O, no. - In this box... 25 00:01:38,500 --> 00:01:40,750 is the name of the mole. 26 00:01:41,500 --> 00:01:43,250 That's a clip from a previous season. 27 00:01:50,250 --> 00:01:52,500 Is there one person considering opening it up? 28 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 No. - Do you open them? No. 29 00:01:54,500 --> 00:01:58,000 The consequence is going to be negative for the whole group. 30 00:01:58,500 --> 00:02:00,250 No one opened the box. 31 00:02:01,750 --> 00:02:03,000 Then it may go away. 2 00:02:41,000 --> 00:02:45,000 Is the mole still alive? Karolien 1015 00:02:50,740 --> 00:02:53,140 The candidates are visiting in Savoca... 1016 00:02:53,300 --> 00:02:55,420 a Sicilian village that formed the backdrop 1017 00:02:55,580 --> 00:02:59,180 for some scenes from one of the most famous movies of all time. 32 00:03:06,750 --> 00:03:08,000 We have to take that one. 1018 00:03:09,700 --> 00:03:12,980 Although it turns out not everyone know his film classics. 33 00:03:13,750 --> 00:03:15,750 What is il Padrino? That's on everything. 34 00:03:16,250 --> 00:03:18,500 The movie The Godfather was shot here, I think. 35 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 See, that's all here. - Ah, that's real. 36 00:03:22,000 --> 00:03:23,250 That's classy. 37 00:03:24,250 --> 00:03:27,000 You're a mafia type, though. That mustache, your hair back. 38 00:03:27,500 --> 00:03:31,500 I guess I'm the classic Mafia and you with your glasses and your cap the modern one. 39 00:03:32,000 --> 00:03:35,500 I'll make you an offer you can't refuse. 40 00:03:36,000 --> 00:03:38,250 Right? - It's as if Al Pacino himself were standing here. 41 00:03:38,750 --> 00:03:39,500 Right? 42 00:03:42,500 --> 00:03:43,500 Hello friends. 43 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 You are nicely playing the tourist, I see. 44 00:03:46,500 --> 00:03:50,250 Then I'm going to have the pleasure throw in another wonderful Italian cliché. 45 00:03:50,750 --> 00:03:52,500 We're going to have ice cream together. 46 00:03:53,250 --> 00:03:54,000 Delicious. 47 00:03:54,250 --> 00:03:56,000 Here's a super good gelateria. 48 00:03:57,500 --> 00:03:59,250 But we're not going to eat the ice cream here. 49 00:03:59,750 --> 00:04:00,750 We're going to... 50 00:04:01,250 --> 00:04:04,750 the beach. That's about eight kilometers away. 51 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 The more ice cream you guys bring, the better for you, 52 00:04:11,500 --> 00:04:14,000 because I'll give you 250 euros per ice cream. 53 00:04:14,750 --> 00:04:19,250 Provided it still looks like ice cream by the time you get to the beach. 54 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 It can total 4,000 euros. 55 00:04:22,500 --> 00:04:24,000 But it can also double. 56 00:04:26,000 --> 00:04:29,500 This is the first assignment where a doubler can be used. 1019 00:04:33,020 --> 00:04:34,860 In the first days of the trip... 1020 00:04:35,020 --> 00:04:37,620 the candidates found a total of four doublers. 57 00:04:37,750 --> 00:04:40,000 Guys, I just found something. 58 00:04:40,500 --> 00:04:42,750 This is a doubler. 59 00:04:43,250 --> 00:04:45,500 If this is used for an assignment, 60 00:04:46,000 --> 00:04:48,750 then that assignment is worth twice as much money. 1021 00:04:49,380 --> 00:04:52,580 And one of them got the doublers in custody. 61 00:04:54,250 --> 00:04:55,500 I knew it. - I knew it. 62 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 Sorry, guys. 63 00:04:57,750 --> 00:04:59,500 Congratulations, Bernard. - Thank you. 64 00:04:59,750 --> 00:05:03,500 Until the next elimination they are your responsibility. 65 00:05:06,750 --> 00:05:09,500 Bernard, you have them with you, don't you? - I certainly have them with me. 66 00:05:11,250 --> 00:05:14,000 You're responsible for them until the next elimination. 67 00:05:14,250 --> 00:05:17,000 Then you're going to pass that role to somebody else. 68 00:05:17,250 --> 00:05:21,500 But during that time you get to put in bet a doubler. 1022 00:05:23,300 --> 00:05:25,460 If Bernard bets a doubler now... 1023 00:05:25,620 --> 00:05:29,500 today they are not playing for 4000, but for 8,000. 1024 00:05:29,980 --> 00:05:33,340 But he may only do that once as long as he is responsible. 1025 00:05:33,500 --> 00:05:35,420 If he deploys one right now.... 1026 00:05:35,580 --> 00:05:38,260 he can't use one for the next few days 69 00:05:38,500 --> 00:05:41,750 Whether you bet a doubler and when you do, 70 00:05:42,000 --> 00:05:45,500 that's your decision and your decision alone. 71 00:05:46,750 --> 00:05:48,250 Do you want to put one in? 72 00:05:51,250 --> 00:05:54,500 The sun is shining brightly today, so I'm gonna keep them with me. 73 00:05:55,250 --> 00:05:57,750 Okay. The doublers stay in your pocket. 74 00:05:58,250 --> 00:06:00,250 Then we'll play for 4,000 today. 75 00:06:00,500 --> 00:06:03,500 Then all that remains is to know who is going to do what. 76 00:06:04,000 --> 00:06:06,750 Five cool cats and four puzzlers. 77 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Cool cat. - I'm really not a puzzler. 78 00:06:09,500 --> 00:06:11,250 Then I will do puzzles. - Me too cool cat. 79 00:06:11,500 --> 00:06:14,000 I'm also a cool cat. How many cats do we have? - Way too many cats. 80 00:06:14,250 --> 00:06:16,000 Come on, there's got to be some puzzlers. 81 00:06:16,250 --> 00:06:17,750 I'd like to puzzle along, too. - Who puzzles well? 82 00:06:18,000 --> 00:06:20,500 Senne, I think you can do puzzles? - I'm very bad at it, 83 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 but I'm willing to conform to the group. That's not a problem for me. 84 00:06:23,500 --> 00:06:25,500 Come puzzle with me. - Nice little team. 85 00:06:26,000 --> 00:06:28,500 Good. Cool cats, you go collect the popsicles. 86 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 And you provide the transportation. 87 00:06:31,250 --> 00:06:33,500 I have your car keys. They're parked yonder. 88 00:06:34,000 --> 00:06:35,500 You can go get them already. 89 00:06:35,750 --> 00:06:37,000 See you later. - See you later. 1027 00:06:37,980 --> 00:06:40,420 The candidates must, with as many ice creams as possible... 1028 00:06:40,580 --> 00:06:43,220 appear on the beach, eight kilometers away. 1029 00:06:43,380 --> 00:06:45,780 Puzzlers Bernard, Lynn, Senne and Philippe... 1030 00:06:45,940 --> 00:06:47,700 Go get the cars in the parking lot. 90 00:06:48,000 --> 00:06:51,250 Here, look. - What's that over here, man? 91 00:06:52,750 --> 00:06:54,750 Oh, no. - That's puzzling. 1031 00:06:55,140 --> 00:06:58,900 Their two BMWs are enclosed by badly parked cars. 1032 00:06:59,060 --> 00:07:00,900 And there is only one exit. 1033 00:07:01,060 --> 00:07:03,500 Before they can drive off, they'll have the other cars... 1034 00:07:03,660 --> 00:07:06,900 like a sliding puzzle forwards or backwards to push away. 92 00:07:14,250 --> 00:07:17,750 Water ice cream - Delicious. Can we eat those? 1035 00:07:18,140 --> 00:07:21,700 The other five, meanwhile, go in search for as much ice cream as possible. 93 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Is that going to be a shock? - Oh, no. 94 00:07:26,750 --> 00:07:30,000 Oh no, that's probably how they should drive. - Wait, hold on 95 00:07:32,750 --> 00:07:34,250 Grab it with your hands. 96 00:07:35,250 --> 00:07:37,750 That moves. That's PacMan. 97 00:07:38,500 --> 00:07:39,750 We need to get that ice cream. 98 00:07:40,250 --> 00:07:43,000 Now do the first one again. The first one. 99 00:07:43,250 --> 00:07:45,500 That's down. The second one is to the left. 100 00:07:46,000 --> 00:07:47,500 The third one is... - Up. 101 00:07:48,000 --> 00:07:49,500 And the fourth? - To the right. 102 00:07:50,000 --> 00:07:52,250 Okay, to the right. To the left. One to the top. 103 00:07:52,750 --> 00:07:53,500 The other one. 104 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 One up, one to the left And then you got it. 105 00:07:57,250 --> 00:07:58,250 Vanilla. 106 00:08:02,000 --> 00:08:05,750 Shit, those bulbs are falling. - This is where you have to be ready. 1036 00:08:06,180 --> 00:08:09,300 They get the hang of it. If they take an ice cream in the computer game. 1037 00:08:09,460 --> 00:08:11,460 then an actual ice cream ball will fall from the tubes. 1038 00:08:11,620 --> 00:08:13,860 The more popsicles they collect, the better... 1039 00:08:14,020 --> 00:08:16,300 because every ice cream cone that gets on time at the beach... 1040 00:08:16,460 --> 00:08:20,500 can earn 250 euros. They get one hour. 1041 00:08:20,740 --> 00:08:23,020 In the parking lot they start it, too. 107 00:08:23,250 --> 00:08:25,250 Watch out, that's... That's wood. 1042 00:08:25,660 --> 00:08:27,860 The keys to the badly parked cars.... 1043 00:08:28,020 --> 00:08:29,700 all hang in this closet. 1044 00:08:29,860 --> 00:08:31,660 They can take those keys away... 1045 00:08:31,820 --> 00:08:35,420 but they better make sure that these switches are right. 1046 00:08:35,620 --> 00:08:40,340 Just indicating whether the logos are from Italian car brands or not. 1047 00:08:40,500 --> 00:08:42,700 If even one switch is wrong... 1048 00:08:42,860 --> 00:08:45,300 that results in a penalty time of five minutes. 108 00:08:45,500 --> 00:08:48,750 My father-in-law used to work in an Italian auto garage. 109 00:08:49,250 --> 00:08:50,750 Inspection. Really. 110 00:08:51,000 --> 00:08:54,250 Alía Romeo, Fiat, Lancia. 111 00:08:55,500 --> 00:08:58,000 Dacia? - I am also familiar with car brands. 112 00:08:58,250 --> 00:08:59,500 Yes? - Okay, cool. 1049 00:09:00,220 --> 00:09:02,060 They each go in pairs to the closet. 113 00:09:02,250 --> 00:09:03,500 They're logos. 114 00:09:04,000 --> 00:09:06,250 I think that's Lamborghini, with that little horse. 115 00:09:06,750 --> 00:09:09,500 Ferrari is a horse, but it's not a Ferrari. 116 00:09:10,500 --> 00:09:12,000 Fuck, you unsure? 117 00:09:13,000 --> 00:09:15,750 The one with the lion, isn't that Chrysler or something? 118 00:09:16,500 --> 00:09:18,750 I don't know. Get Italian, not Italian. 119 00:09:20,250 --> 00:09:21,500 Okay, pull. 120 00:09:24,250 --> 00:09:25,500 They got it wrong. 1050 00:09:26,140 --> 00:09:27,500 It is indeed wrong... 1051 00:09:27,660 --> 00:09:30,580 because Porsche is a German brand, not Italian. 1052 00:09:30,820 --> 00:09:33,660 Peugeot did get them right, but because they made a mistake. 1053 00:09:33,820 --> 00:09:36,820 they already have five minutes of penalty time. 1054 00:09:36,980 --> 00:09:40,780 That means they now have not 57, but 52 minutes more 1055 00:09:40,940 --> 00:09:42,380 to be on the beach. 1056 00:09:42,540 --> 00:09:45,580 They do have the key to move the first car. 121 00:09:47,750 --> 00:09:49,250 Is the handbrake off? - Yes, it's off. 122 00:09:49,500 --> 00:09:51,250 Pushing together. - One, two, three. 123 00:09:52,000 --> 00:09:53,000 Come on. 124 00:09:54,250 --> 00:09:55,750 Voilà. Still. Stop. 125 00:09:58,000 --> 00:09:59,250 Two more. Yes. 1057 00:09:59,700 --> 00:10:01,580 Meanwhile, the the other candidates... 1058 00:10:01,740 --> 00:10:03,620 grab ice creams in the computer game. 126 00:10:03,750 --> 00:10:05,000 We almost have ice cream. 1059 00:10:05,420 --> 00:10:07,860 They have to speed it up because on the screen ... 1060 00:10:08,020 --> 00:10:11,060 the ice creams change position every thirty seconds. 127 00:10:11,500 --> 00:10:13,250 Go on, because it's flickering. To the left. 128 00:10:13,750 --> 00:10:16,000 No, left, that's right. Three times left is ice cream. 129 00:10:16,500 --> 00:10:18,000 One more time. 130 00:10:18,250 --> 00:10:21,000 Fuck, just gone. It's just gone. - Oh no. 1061 00:10:21,220 --> 00:10:24,660 So it comes down to getting the ice creams as quickly as possible. 131 00:10:25,000 --> 00:10:27,250 Faster, come on. -Then to the right, the ice cream is going to come. 132 00:10:27,750 --> 00:10:29,750 After one, two, three, four... It's gone. 133 00:10:30,250 --> 00:10:31,750 Quiet. Breathe, breathe. - Quietly. 134 00:10:32,250 --> 00:10:34,750 Now do a left. - She's really angry. 135 00:10:35,250 --> 00:10:37,250 The ice cream is coming, pay attention. - You have to pay attention. 136 00:10:37,500 --> 00:10:40,000 Quick, because it's leaving. One more time. 137 00:10:41,250 --> 00:10:43,500 Cia... cia... ciaccolata. 138 00:10:45,000 --> 00:10:46,250 Come on. - Saying it a little faster. 139 00:10:47,750 --> 00:10:49,000 Yes, twice to the left. 140 00:10:49,500 --> 00:10:52,500 The ice cream is coming. Twice to the left And up twice for the ice cream. 141 00:10:52,750 --> 00:10:54,000 Yes Limone. 142 00:10:56,250 --> 00:10:58,000 Walking. - Going forward, going forward. 1062 00:10:58,420 --> 00:11:00,300 The first ice cream is in. 1063 00:11:00,500 --> 00:11:03,020 Their supply they can keep safe in the freezer arch 1064 00:11:03,180 --> 00:11:05,140 because the popsicles only make money 1065 00:11:05,300 --> 00:11:08,740 when they get to the beach still get above the red line. 143 00:11:09,500 --> 00:11:11,500 The BMW has to go backwards now anyway. 144 00:11:11,750 --> 00:11:13,000 Still, still. Stop. 145 00:11:13,500 --> 00:11:16,000 Then this one can go forward. - That's number 2. 146 00:11:21,000 --> 00:11:22,500 That's BMW, not Italian. 147 00:11:22,750 --> 00:11:24,500 That next to it, do you know that? - No. 148 00:11:26,500 --> 00:11:27,500 Guess. 149 00:11:29,000 --> 00:11:29,750 Yes. 1066 00:11:31,180 --> 00:11:34,020 Correct guess, Piaggio is an Italian brand. 1067 00:11:34,180 --> 00:11:35,660 No penalty time this time. 150 00:11:36,000 --> 00:11:37,750 So we're good to go. And, stop. 151 00:11:38,250 --> 00:11:40,250 What's the next key? - The blue one. 152 00:11:40,500 --> 00:11:42,000 That's number six. 153 00:11:44,250 --> 00:11:45,500 That's already... Dacia? 154 00:11:46,000 --> 00:11:47,500 No, that's not Dacia. - No? 155 00:11:48,000 --> 00:11:49,500 Is that not Porsche? - I really don't think so. 156 00:11:50,000 --> 00:11:52,500 Is Dacia Italian? - Dacia is Italian. 157 00:11:53,500 --> 00:11:54,750 Not Italian? - Yes 158 00:11:56,250 --> 00:11:59,000 That's American. That's Cadillac, I think. 159 00:11:59,250 --> 00:12:02,750 No, my gut says that's Italian. - Italian? 160 00:12:04,250 --> 00:12:06,000 Are we going to go for it? - Yes. 1068 00:12:07,500 --> 00:12:09,980 The logo on the left does belong to Cadillac 1069 00:12:10,140 --> 00:12:13,660 and that's not Italian. Another five-minute penalty time. 1070 00:12:13,820 --> 00:12:17,700 The time to get to the beach, melts away to 43 minutes. 161 00:12:26,500 --> 00:12:28,000 The ice cream is coming. 162 00:12:28,500 --> 00:12:29,500 Yes, stracciatella. 1071 00:12:31,260 --> 00:12:33,460 In the square, they have got the hang of it. 163 00:12:34,000 --> 00:12:35,000 Fragola. 1072 00:12:39,740 --> 00:12:42,580 Even though communication sometimes goes a little bit awry. 164 00:12:42,750 --> 00:12:44,250 Three to the left. - Wait. 165 00:12:44,750 --> 00:12:45,750 Lick. - Wait. 166 00:12:46,250 --> 00:12:48,750 What's this? - Shut up. May I do it? 167 00:12:49,250 --> 00:12:51,000 Quiet, ladies. - Sorry. Sorry. 168 00:12:51,250 --> 00:12:53,250 It's a game. - It's nothing personal. 169 00:12:53,750 --> 00:12:55,000 Nothing. - Okay, top. Super. 1073 00:12:55,460 --> 00:12:57,860 By now they have already caught eight ice creams... 1074 00:12:58,020 --> 00:12:59,780 but also already missed just as many. 170 00:13:00,000 --> 00:13:01,250 Come on, Michael. 171 00:13:02,000 --> 00:13:03,500 Come on, really. 1075 00:13:05,620 --> 00:13:08,940 They're starting to stack their ice creams because those will soon be on the beach... 1076 00:13:09,100 --> 00:13:11,820 have to get above the red line in order to raise money. 1077 00:13:12,620 --> 00:13:15,300 Of course, there has to be transportation for the ice creams. 172 00:13:15,500 --> 00:13:17,250 Do you guys want to go sometime? - No. 173 00:13:17,750 --> 00:13:18,750 Go ahead. 174 00:13:20,000 --> 00:13:21,000 Come on. 175 00:13:22,250 --> 00:13:23,750 That's Alfa Romeo. 176 00:13:24,250 --> 00:13:25,250 Bugatti. 177 00:13:25,500 --> 00:13:27,500 Italian. Bugatti is Italian. 178 00:13:31,250 --> 00:13:32,000 Fuck. 1078 00:13:32,380 --> 00:13:36,220 Alfa Romeo is Italian, but Bugatti is a French brand. 1079 00:13:36,420 --> 00:13:39,300 In total, they now already have fifteen minutes of penalty time. 1080 00:13:39,460 --> 00:13:42,300 Many mistakes they can no longer afford. 179 00:13:42,500 --> 00:13:43,750 Ferrari, right? - You're right. 1081 00:13:44,100 --> 00:13:46,780 Fortunately, they do their next switches correctly. 180 00:13:47,000 --> 00:13:48,750 I don't know what it is, but it's not going to be Italian. 181 00:13:49,500 --> 00:13:50,750 Okay, all right. - The four, right? 1082 00:13:50,700 --> 00:13:53,300 Even with the key after that they remain error-free. 182 00:13:53,500 --> 00:13:55,250 Fiat Abarth, that's Italian. - All right. 183 00:13:55,750 --> 00:13:57,500 This could be Lamborghini. - Go ahead. 184 00:13:58,000 --> 00:13:59,500 Twice Italian, agree? 185 00:14:00,250 --> 00:14:01,000 Yes, let's go. 1083 00:14:01,420 --> 00:14:02,780 One more key to go. 186 00:14:03,000 --> 00:14:03,750 Handbrake. 187 00:14:05,500 --> 00:14:07,000 Olala. 188 00:14:09,500 --> 00:14:11,250 That's Saab, I think. That's Swedish. 189 00:14:12,250 --> 00:14:14,000 But this? A trident. 190 00:14:14,250 --> 00:14:16,250 That doesn't look Italian. 191 00:14:17,000 --> 00:14:17,750 Do it? 192 00:14:18,250 --> 00:14:19,250 Agree? - Yes. 193 00:14:21,250 --> 00:14:22,000 Fuck. 1084 00:14:23,580 --> 00:14:26,060 Maserati is Italian, though. 1085 00:14:26,220 --> 00:14:28,660 They now have all the keys to solve the puzzle... 1086 00:14:28,820 --> 00:14:32,420 but it took them a total of twenty minutes of penalty time. 1087 00:14:32,580 --> 00:14:35,940 They only have 27 minutes left to be on the beach. 1088 00:14:36,100 --> 00:14:38,820 And the BMWs are still not free. 194 00:14:39,250 --> 00:14:41,250 We're stuck, in my opinion. Fuck, really. 195 00:14:42,000 --> 00:14:42,750 Wait. 196 00:14:44,250 --> 00:14:45,250 We're stuck again? 1089 00:14:47,540 --> 00:14:51,260 They think they're stuck, but actually they're close. 1090 00:14:51,420 --> 00:14:54,620 The first BMW can be free in just a few moves. 197 00:15:03,000 --> 00:15:04,250 How can that be? 198 00:15:07,500 --> 00:15:08,750 This way. 199 00:15:10,500 --> 00:15:13,500 This one to there. Then the gray one can go away, 200 00:15:14,000 --> 00:15:16,000 Then the gray one can go, too. 201 00:15:16,250 --> 00:15:17,750 That gray is crucial. - Then we're off. 202 00:15:18,250 --> 00:15:20,750 Just give your directions. - I will from here... 203 00:15:21,000 --> 00:15:24,000 Orange road. All the way to the back. All the way to the back. 204 00:15:26,000 --> 00:15:27,250 Come on, push a little bit. 205 00:15:27,750 --> 00:15:28,500 Below. 206 00:15:29,000 --> 00:15:29,750 Fragola. 207 00:15:32,000 --> 00:15:34,250 Come on. - I'm good to go. 208 00:15:35,250 --> 00:15:36,500 The BMW two forward. 209 00:15:37,000 --> 00:15:39,250 What are you doing with your tongue? But come on, what are you doing? 210 00:15:39,750 --> 00:15:41,750 Stop. I can't follow. Again. - Take it easy. 211 00:15:43,000 --> 00:15:43,750 Calm down. 212 00:15:45,000 --> 00:15:45,750 Stop. 213 00:15:47,750 --> 00:15:48,500 Yes, go ahead. 214 00:15:49,000 --> 00:15:51,000 All the way to the left. Left, left. 215 00:15:52,750 --> 00:15:53,500 Banana. 216 00:15:54,000 --> 00:15:54,500 Right. 217 00:15:55,250 --> 00:15:56,250 We got it. - We're gone. 218 00:15:56,750 --> 00:15:58,500 Amazing. - Yes, go ahead. 219 00:16:00,750 --> 00:16:01,750 Come on, we're gone. 1091 00:16:03,300 --> 00:16:06,460 The cars are finally free. They can start picking up the ice creams. 220 00:16:06,750 --> 00:16:09,500 Please turn on the air conditioner. - Turning on the air conditioning for the ice cream. 221 00:16:12,250 --> 00:16:15,000 Again, two. One more. - Ice cream coming, stracciatella. 222 00:16:15,750 --> 00:16:17,000 Yes. - Yes, come on. 223 00:16:20,000 --> 00:16:21,750 The BMWs are here. 1092 00:16:22,060 --> 00:16:25,460 Everyone can now head to the beach, eight kilometers away. 1093 00:16:25,620 --> 00:16:27,700 LYNN WHISTLES AND BERNARD HONKS 224 00:16:30,000 --> 00:16:31,750 Are we stopping? - We're still finishing this one. 1094 00:16:31,980 --> 00:16:33,620 BERNARD CONTINUES HONKING 225 00:16:33,750 --> 00:16:34,750 To the right. 226 00:16:35,500 --> 00:16:37,250 To the right. No, that's to the left. Right. 227 00:16:37,750 --> 00:16:38,250 Right. 1095 00:16:38,660 --> 00:16:40,060 LYNN WHISTLES 228 00:16:40,000 --> 00:16:42,250 Sorry, folks. - They're just standing there. 229 00:16:42,750 --> 00:16:44,250 One more, two more. One more. Ice cream is coming. 230 00:16:44,750 --> 00:16:46,000 Limone. 231 00:16:47,000 --> 00:16:48,500 Then stop. - Yes, stop, stop. 232 00:16:49,000 --> 00:16:50,000 I'm going in. 1096 00:16:50,020 --> 00:16:52,540 The spoils: seven popsicles which are high enough. 1097 00:16:52,700 --> 00:16:57,300 Together good for 1,750 euros, if they don't melt too much along the way. 233 00:16:57,500 --> 00:16:59,250 Yes, we're coming. Someone opens the door. 234 00:16:59,750 --> 00:17:00,750 Yes, yes. - Wait. 235 00:17:01,250 --> 00:17:02,500 Air conditioning full blast. 236 00:17:02,750 --> 00:17:04,500 It's fucking cold, kid. 237 00:17:04,750 --> 00:17:06,000 Be careful. - Go, go. 1098 00:17:08,740 --> 00:17:10,300 Eight kilometers to ride... 1099 00:17:10,460 --> 00:17:13,540 and they must, of course, neatly adhere to the speed limit. 238 00:17:13,750 --> 00:17:15,750 Quiet. Quiet for the ice creams. 239 00:17:18,750 --> 00:17:20,000 Watch your ice cream. 240 00:17:22,500 --> 00:17:25,000 In the corners don't accelerate too much, Bernard. - Yes, slowly. 241 00:17:25,500 --> 00:17:26,750 Quietly, he says. 242 00:17:29,000 --> 00:17:31,250 That sphere is going there. Can you take that with your hand for a moment... 243 00:17:31,500 --> 00:17:33,250 That white one? - Push it a little bit. 244 00:17:33,750 --> 00:17:36,250 Just pushing it. - Not too deep, the height is important. 245 00:17:36,750 --> 00:17:37,750 Watch out. 1100 00:17:42,500 --> 00:17:44,380 They are almost at the beach. 1101 00:17:44,620 --> 00:17:47,220 To make money, they have to arrive in time. 246 00:17:47,500 --> 00:17:48,750 Is it good ice cream? 247 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 You just watch the road, Philippe. 248 00:17:51,500 --> 00:17:53,500 Why don't they accelerate? 249 00:17:55,750 --> 00:17:57,000 Say, Volkswagen. 250 00:17:59,750 --> 00:18:01,250 Oh my God, dude. 251 00:18:01,750 --> 00:18:03,500 Come on, hurry up. 252 00:18:04,000 --> 00:18:04,250 Honk. 253 00:18:04,750 --> 00:18:06,000 No, it's a cop. 254 00:18:06,750 --> 00:18:08,500 Go on. - But man. 255 00:18:09,000 --> 00:18:10,250 Take care. - Come on. 256 00:18:12,750 --> 00:18:14,500 Drive, drive, drive. - Come on. 257 00:18:15,000 --> 00:18:16,500 All right, come on. Stop, park. 258 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 Door open. 259 00:18:18,500 --> 00:18:20,750 Go, go. - Door open, come, come. 260 00:18:22,750 --> 00:18:24,750 Come. - Come. Go, go. 261 00:18:25,750 --> 00:18:27,500 Easy, easy. Should I take one over? 262 00:18:28,250 --> 00:18:30,500 Go, go. - Get it straight. 263 00:18:32,250 --> 00:18:33,500 Su puta madre. 264 00:18:34,000 --> 00:18:36,000 Don't touch it. If you bump into it, I'll lose it. 265 00:18:36,500 --> 00:18:39,250 I lost a scoop. - Guys, can I go first? I'm leaking like crazy. 266 00:18:39,500 --> 00:18:40,750 This one's okay. 267 00:18:41,250 --> 00:18:43,500 He's okay. Quick. - There's another one. 268 00:18:45,250 --> 00:18:48,000 Is it the last one? Put that one down. It's okay. 269 00:18:48,250 --> 00:18:49,000 Yes, stop. 270 00:18:53,250 --> 00:18:54,500 How nice to see you guys. 271 00:18:55,500 --> 00:18:58,500 And what a wonderful buffet you brought... 272 00:18:59,250 --> 00:19:00,750 I count six ice creams. 273 00:19:01,250 --> 00:19:03,000 and they all rise above the line. 274 00:19:04,500 --> 00:19:06,000 At 250 euros each. 275 00:19:06,500 --> 00:19:10,250 That means that this assignment could generate 1,500 euros. 276 00:19:12,250 --> 00:19:13,500 If you are within the time. 277 00:19:15,500 --> 00:19:16,500 You had an hour. 278 00:19:17,500 --> 00:19:19,750 But you got twenty minutes of penalty time. 279 00:19:20,250 --> 00:19:23,000 So you had to finish the job in forty minutes. 280 00:19:24,000 --> 00:19:25,750 The last ice cream was put here.... 281 00:19:29,250 --> 00:19:30,750 at 44 minutes. 282 00:19:31,250 --> 00:19:33,250 Really, fuck you. Really. 283 00:19:34,500 --> 00:19:36,000 Are you serious? - Way too fucking much. 284 00:19:36,250 --> 00:19:37,500 Too bad, but unfortunately. 285 00:19:38,500 --> 00:19:40,000 But I'm still in the mood for ice cream. 286 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 But... 287 00:19:43,250 --> 00:19:45,500 Is it okay if I buy you one a little further down here? 288 00:19:46,250 --> 00:19:49,000 Or maybe rinse hands first. I guess so, huh. 289 00:19:56,500 --> 00:19:57,750 Watch out, watch out. 1102 00:20:01,700 --> 00:20:04,900 For the first time this trip an assignment yields nothing. 1103 00:20:05,060 --> 00:20:08,220 The group spot remains at 8800 euros. 290 00:20:08,750 --> 00:20:10,250 Everybody already knows what they want? 291 00:20:10,750 --> 00:20:13,000 Nope, I'm going to have to choose for another half hour. 292 00:20:13,500 --> 00:20:15,250 Limone and rocher. 1104 00:20:15,980 --> 00:20:18,420 The Sicilian gelato tastes sweet. 1105 00:20:18,580 --> 00:20:20,940 The aftertaste of the task rather bitter. 293 00:20:21,250 --> 00:20:22,000 Madre mía. 294 00:20:23,250 --> 00:20:25,000 Not a euro was earned today. 295 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 Yes, Karolien... 296 00:20:28,000 --> 00:20:30,500 I don't get it. It was so confusing. 297 00:20:31,000 --> 00:20:34,500 All her instructions were all wrong. 298 00:20:34,750 --> 00:20:36,500 Three to the right. - But wait. 299 00:20:37,000 --> 00:20:38,750 Now up five times. - But wait. 300 00:20:39,250 --> 00:20:44,000 It strikes me that Coco suddenly understands much less Dutch when playing a game. 301 00:20:44,500 --> 00:20:45,750 Wait. Wait. 302 00:20:46,000 --> 00:20:49,000 What is this? - Damn. Shut up. May I do it? 303 00:20:49,500 --> 00:20:53,750 While catching ice cream, I noticed that Stéphanie only caught one ice cream. 304 00:20:54,000 --> 00:20:57,750 Which is disproportionate to the amount of ice cream other people have caught. 305 00:20:58,250 --> 00:20:59,000 Come on. 306 00:20:59,250 --> 00:21:00,500 I thought that was weird. 307 00:21:02,750 --> 00:21:03,750 One... 308 00:21:05,250 --> 00:21:06,000 One bullet. 309 00:21:06,500 --> 00:21:08,000 The other group today had the key in their hands 310 00:21:08,500 --> 00:21:09,750 to whether or not the mission would succeed. 311 00:21:10,250 --> 00:21:13,000 We had enough ice cream to collect a nice amount. 312 00:21:14,000 --> 00:21:16,250 Unfortunately, that was for nothing. 313 00:21:16,750 --> 00:21:18,500 Senne was very impulsive. 314 00:21:19,000 --> 00:21:20,250 That's BMW, not Italian. 315 00:21:20,750 --> 00:21:22,500 He ended up playing six out of seven. 316 00:21:23,000 --> 00:21:24,250 He had three right. 317 00:21:24,750 --> 00:21:27,500 Three errors out of six, that's fifteen minutes. 318 00:21:28,250 --> 00:21:30,750 Before we began, Bernard indicated that his father-in-law 319 00:21:31,250 --> 00:21:33,500 always had a garage in Italian car brands. 320 00:21:34,000 --> 00:21:37,000 Alfa Romeo, Fiat, Lancia. 321 00:21:38,250 --> 00:21:39,000 Dacia? 322 00:21:39,250 --> 00:21:42,500 The three times I pushed my opinion, we got the puzzles right. 323 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 The times I listened to Bernard. 324 00:21:45,500 --> 00:21:46,500 No, that's not Dacia. 325 00:21:46,750 --> 00:21:48,000 ...was wrong every time. 326 00:21:48,750 --> 00:21:50,000 Quiet for those ice creams. 327 00:21:51,500 --> 00:21:54,250 Bernard very often braked abruptly 328 00:21:54,500 --> 00:21:57,500 or taken the curves a little more firmly than usual. 329 00:21:58,000 --> 00:21:58,500 Quiet. 330 00:21:59,000 --> 00:22:00,250 I did notice that. 331 00:22:01,250 --> 00:22:03,500 What I find bizarre with Lynn: 332 00:22:04,000 --> 00:22:06,750 her role, her contribution in the trials ... 333 00:22:07,250 --> 00:22:08,000 I do want to puzzle along. 334 00:22:08,500 --> 00:22:10,750 ...was actually pretty thin. 335 00:22:11,000 --> 00:22:13,500 I think that's a Lamborghini, with that little horse. 336 00:22:13,750 --> 00:22:18,250 Surely it's someone to also keep in in mind and to give some counterpoint. 337 00:22:24,750 --> 00:22:25,250 Crap. 338 00:22:25,500 --> 00:22:26,500 That blazer is fucked-up. 339 00:22:27,000 --> 00:22:28,500 Push again for the fans. 340 00:22:30,250 --> 00:22:30,750 Oh, no. 341 00:22:31,250 --> 00:22:32,750 Wait, don't pull. - I'm going to pull. 1106 00:22:49,240 --> 00:22:51,960 The candidates moved a little further inland... 1107 00:22:52,120 --> 00:22:55,440 and spent the night in peaceful Mitogio. 342 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 Here, breakfast. 343 00:23:47,000 --> 00:23:48,750 With a little surprise, I think: 344 00:23:49,500 --> 00:23:51,000 There are numbers everywhere. 1108 00:23:51,920 --> 00:23:54,400 The breakfast table is festively set. 1109 00:23:54,560 --> 00:23:57,200 On the plates is also a number each time: 1110 00:23:57,360 --> 00:23:59,840 1, 2, 3 or 4. 1111 00:24:00,000 --> 00:24:01,960 Each digit appears twice. 1112 00:24:02,240 --> 00:24:04,560 They get to choose at which digit they will sit. 345 00:24:04,750 --> 00:24:06,250 Hey, there are only eight seats. 346 00:24:09,500 --> 00:24:11,250 There are eight chairs. - Oh, no. 347 00:24:12,250 --> 00:24:14,750 I thought, I'll go to the bathroom real quick. But maybe I'll stay here then. 348 00:24:15,250 --> 00:24:16,500 I would also wait a while. 349 00:24:17,250 --> 00:24:19,500 Haven't the others heard? - Senne is in the shower. 350 00:24:20,000 --> 00:24:22,500 Who else? Lynn. Lynn and Charlotte. 351 00:24:23,000 --> 00:24:24,500 There's no way they can't hear that. 352 00:24:30,250 --> 00:24:32,000 Good morning. - Do you have earplugs in? 353 00:24:32,500 --> 00:24:35,000 No, but I only heard the music. 354 00:24:37,000 --> 00:24:39,500 I thought, I like that music to wake up to. 355 00:24:42,250 --> 00:24:43,750 Good morning. - Oh, Senne. 356 00:24:44,250 --> 00:24:46,000 There are three of you and there are two chairs. 357 00:24:46,250 --> 00:24:47,750 Senne, fuck. 358 00:24:48,500 --> 00:24:49,000 Okay. 359 00:24:51,000 --> 00:24:53,500 I was showering. - I've only just woken up, too. 360 00:24:58,250 --> 00:24:59,500 Wait, there's another envelope. 361 00:25:00,000 --> 00:25:01,250 Good morning. - Good morning. 362 00:25:01,750 --> 00:25:03,250 This envelope is for you. 363 00:25:08,750 --> 00:25:09,750 What? 364 00:25:10,500 --> 00:25:11,250 But... 365 00:25:15,250 --> 00:25:16,500 I'm happy that I'm at breakfast. 366 00:25:17,000 --> 00:25:20,500 He was shaking his hand. - I'd be shaking, too, should I be standing there. 367 00:25:22,500 --> 00:25:23,500 Friends. 368 00:25:25,500 --> 00:25:27,500 We're all incredibly hungry. 369 00:25:29,000 --> 00:25:31,250 Did you think it was part of the hotel, that music? 370 00:25:31,750 --> 00:25:36,250 I was really in bed: wonderful with that classical music, waking up quietly. 1113 00:25:40,400 --> 00:25:43,480 The sudden departure of Senne remains a mystery for now. 1114 00:25:44,160 --> 00:25:46,000 After breakfast the candidates leave... 1115 00:25:46,160 --> 00:25:47,600 to their next assignment. 371 00:25:55,750 --> 00:25:58,750 In this box is the name of the mole. 372 00:25:59,750 --> 00:26:01,250 Opening the box 373 00:26:01,750 --> 00:26:03,250 has major consequences. 374 00:26:12,000 --> 00:26:12,750 Go, go. 375 00:26:13,000 --> 00:26:15,250 Okay... 376 00:26:16,000 --> 00:26:16,750 Let's go. 377 00:26:23,000 --> 00:26:25,750 Sorry, that was really how I drive at home. 378 00:26:26,000 --> 00:26:27,750 You don't have to say sorry to save our lives. 379 00:26:28,250 --> 00:26:31,750 Then the question at the elimination trial was. Is the mole still alive? 380 00:26:34,250 --> 00:26:37,000 I think if you make the comparison now to the men's car that it's very funny. 381 00:26:37,500 --> 00:26:38,500 They're probably sitting there like this. 1116 00:26:40,000 --> 00:26:43,040 MUSIC: TECHNO TOUJOURS PAREIL - SALUT C'EST COOL 382 00:27:03,750 --> 00:27:06,000 Welcome to Castello Normanno. 383 00:27:07,250 --> 00:27:10,000 A few centuries ago a notorious prison. 384 00:27:10,500 --> 00:27:14,000 Today it is, because Senne is locked up there, 385 00:27:14,500 --> 00:27:15,750 in the highest room. 386 00:27:20,000 --> 00:27:20,750 Poor guy. 387 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Your job is to free him. 388 00:27:23,750 --> 00:27:27,250 For that you will need fire. 389 00:27:28,500 --> 00:27:29,750 Oh, a candle. 390 00:27:30,000 --> 00:27:33,500 As long as this candle burns, you may look for the prisoner. 391 00:27:34,500 --> 00:27:36,000 As soon as the candle goes out, 392 00:27:36,750 --> 00:27:37,750 you have to go out again, 393 00:27:38,250 --> 00:27:40,750 If you manage to free the prisoner within the hour, 394 00:27:41,000 --> 00:27:43,250 then you will earn 5,000 euros. 395 00:27:44,750 --> 00:27:46,250 Or will it be 10,000, Bernard? 396 00:27:49,250 --> 00:27:51,000 That's a nice number, 10,000. 397 00:27:54,250 --> 00:27:56,000 So just take 10,000. 398 00:27:57,500 --> 00:27:59,500 Then I would like to receive a doubler from you. 399 00:28:02,750 --> 00:28:03,750 Thank you. - Here you go. 400 00:28:04,000 --> 00:28:05,500 The first doubler has been deployed. 401 00:28:05,750 --> 00:28:08,000 You are playing for 10,000 euros. 402 00:28:08,500 --> 00:28:09,750 That's a high stake. 403 00:28:10,250 --> 00:28:12,000 It goes without saying, friends, that you aren't going to 404 00:28:12,250 --> 00:28:14,000 be storming this castle like a mob. 405 00:28:14,750 --> 00:28:16,750 You're going to do that in pairs. 406 00:28:17,000 --> 00:28:20,250 The duos that we've known since breakfast this morning. 407 00:28:21,750 --> 00:28:22,750 One more thing. 408 00:28:24,000 --> 00:28:25,250 There will only be one duo 409 00:28:25,750 --> 00:28:27,500 to get to the prisoner. 410 00:28:29,000 --> 00:28:33,500 And that could turn out to be very advantageous. 411 00:28:36,500 --> 00:28:40,000 Breakfast this morning also produced an order. 412 00:28:40,500 --> 00:28:42,250 Coco, Lynn. 413 00:28:43,250 --> 00:28:45,500 You sat down in the seats with the number 1. 414 00:28:46,000 --> 00:28:47,750 You guys go in first. - God damn. 415 00:28:48,250 --> 00:28:49,000 All right. 416 00:28:49,500 --> 00:28:50,250 Good luck. 417 00:28:51,000 --> 00:28:52,250 Let's go. - Let's go. 1117 00:28:54,480 --> 00:28:58,200 10,000 euros if they free Senne within the hour. 1118 00:28:58,440 --> 00:29:01,440 He's locked in the cell on the top floor. 1119 00:29:01,600 --> 00:29:03,640 But you don't just get there. 418 00:29:04,750 --> 00:29:05,500 All right. 1120 00:29:06,040 --> 00:29:08,800 To free Senne, the candidates need fire. 1121 00:29:08,960 --> 00:29:11,800 Therefore, they are each given a helmet with a candle on it. 1122 00:29:11,960 --> 00:29:13,920 That candle must not go out. 419 00:29:13,750 --> 00:29:17,750 Coco, Lynn. Good, huh. - Good luck. Take it easy, 420 00:29:20,000 --> 00:29:20,750 Hey. 421 00:29:25,000 --> 00:29:27,500 Yeah, shit. How are we going to do that? 1123 00:29:29,000 --> 00:29:32,440 The game has started and Senne may remove his blindfold. 422 00:29:33,250 --> 00:29:34,250 What's that? 423 00:29:42,750 --> 00:29:44,000 Keys. 424 00:29:44,750 --> 00:29:46,000 I can't get to that either. 425 00:29:46,750 --> 00:29:47,750 Hello. 426 00:29:48,500 --> 00:29:51,500 Hello? 427 00:29:52,250 --> 00:29:53,500 Can anybody hear me? 428 00:29:54,500 --> 00:29:56,000 Hello. 429 00:29:57,500 --> 00:29:59,500 Not so fast. - This is a good pace. 430 00:30:02,000 --> 00:30:05,000 Only the five laws that truly apply in Italy open the door. 1124 00:30:05,560 --> 00:30:07,600 To get to Senne, they have to go upstairs... 1125 00:30:07,760 --> 00:30:10,240 but the door to the stairs is locked. 1126 00:30:10,400 --> 00:30:13,800 In the room hang ten ropes each containing an Italian law. 1127 00:30:13,960 --> 00:30:16,440 Five existing, five false. 1128 00:30:16,680 --> 00:30:20,280 If they pull the five existing laws loosen, the door opens. 431 00:30:20,500 --> 00:30:25,500 In Rome it is forbidden to have fish in a round fish bowl. 432 00:30:26,000 --> 00:30:28,250 That's not going to be true. That seems to me to be one that could be true. 433 00:30:28,750 --> 00:30:31,000 Can't we look that up in those books over there? 1129 00:30:31,400 --> 00:30:34,240 On the table are some law books in which they can look up 1130 00:30:34,400 --> 00:30:36,600 which laws are real and which ones aren't. 1131 00:30:36,760 --> 00:30:42,560 But it's paying attention, because those books are glued to the table where there's also a fan. 434 00:30:43,000 --> 00:30:45,750 Can I do it that way? And can you look in the book? Can you? 435 00:30:46,250 --> 00:30:47,750 Yes, I can't go that far... 436 00:30:49,000 --> 00:30:50,500 I can't read that, that's too far. 437 00:31:00,750 --> 00:31:02,750 Okay, that fan stops. 438 00:31:04,500 --> 00:31:08,000 Ah, it's off. - It's off. Let's go. 439 00:31:08,250 --> 00:31:09,500 Not so fast. 1132 00:31:09,920 --> 00:31:12,600 Every time Senne pushes the button of his fan... 1133 00:31:12,760 --> 00:31:15,880 all the fans in the castle temporarily shut down. 440 00:31:16,500 --> 00:31:18,000 Look at the contents of the books. 1134 00:31:18,440 --> 00:31:21,680 That makes the other candidates a lot easier. 1135 00:31:21,840 --> 00:31:24,240 Only Senne doesn't know about anything. 441 00:31:27,250 --> 00:31:29,500 What does that mean? What is that fan? 442 00:31:30,250 --> 00:31:32,000 Maybe we should first try to some overview, 443 00:31:32,500 --> 00:31:33,750 so we can help the rest in a moment. 444 00:31:36,500 --> 00:31:37,500 Oh my God. 445 00:31:38,000 --> 00:31:40,750 Not so fast. Your flame was almost out. 446 00:31:44,250 --> 00:31:46,000 I'm going to pull it. - Wait until that goes out. 447 00:31:46,250 --> 00:31:48,000 We've been here a long time - and Senne is waiting. 448 00:31:48,250 --> 00:31:49,250 Wait, don't pull. 449 00:31:49,750 --> 00:31:50,500 I'm going to pull. 450 00:31:51,000 --> 00:31:52,000 Su puta madre. 451 00:31:53,000 --> 00:31:54,750 What's happening? Nothing. So that's a good one. 1136 00:31:55,240 --> 00:31:58,200 The first law they unload, is indeed a real one. 1137 00:31:58,360 --> 00:32:00,280 In Rome it is indeed forbidden... 1138 00:32:00,440 --> 00:32:02,720 to keep fish in a round fish bowl. 452 00:32:03,000 --> 00:32:07,500 Throughout Italy it is forbidden for a man to touch his crotch in public. 453 00:32:08,000 --> 00:32:09,500 That's real anyway. - Good. 454 00:32:10,250 --> 00:32:11,000 Yes. 455 00:32:11,250 --> 00:32:14,000 In Eboli it is forbidden to kiss in a car. 456 00:32:14,500 --> 00:32:16,500 Kissing in the car, I think you can do that too. - No 457 00:32:17,000 --> 00:32:18,750 Fool. - Sorry, but we have to keep going, Coco. 1139 00:32:19,240 --> 00:32:21,840 Lynn sets the pace. Two more laws to go. 458 00:32:22,000 --> 00:32:24,750 Can I play these, with kites? - Yes. 459 00:32:27,750 --> 00:32:29,000 Wait, wait. 1140 00:32:31,800 --> 00:32:33,480 Coco pulls a false law... 1141 00:32:33,640 --> 00:32:35,560 and the spray system is activated. 1142 00:32:35,800 --> 00:32:38,960 Her candle goes out and she and Lynn must leave the castle. 460 00:32:39,500 --> 00:32:40,500 Okay, next. 461 00:32:40,750 --> 00:32:44,250 Go look in the book, I left it open. - Yes. 1143 00:32:45,000 --> 00:32:47,600 Karolien and Philippe are next in line as the next duo. 1144 00:32:47,760 --> 00:32:50,840 They sat at breakfast in the spots with the number 2. 462 00:32:51,500 --> 00:32:54,000 Olala. What is that thing? 463 00:32:55,500 --> 00:32:56,500 It's out. 464 00:32:57,500 --> 00:32:59,000 Come. Next. 465 00:32:59,500 --> 00:33:01,500 The blower is very dangerous. 466 00:33:02,000 --> 00:33:04,500 You have to wait, then it stops blowing. - You never said that. 467 00:33:05,000 --> 00:33:06,500 Why didn't you say that? - Guys... 468 00:33:07,000 --> 00:33:09,250 Are we just going to gamble or not? What do you think is the craziest thing? 469 00:33:09,750 --> 00:33:12,000 In Venice, you can't drive a car in reverse on a Sunday. 470 00:33:12,500 --> 00:33:14,000 That's right. Do it? 471 00:33:15,250 --> 00:33:15,750 Yes. 472 00:33:16,250 --> 00:33:17,000 Ah, no. 1145 00:33:18,800 --> 00:33:21,480 They guessed wrong, because in Venice you're allowed on Sundays... 1146 00:33:21,640 --> 00:33:24,040 of course, you can just drive in reverse with the car. 473 00:33:24,250 --> 00:33:26,750 Guys, I would just pull one. - Just gamble. 474 00:33:27,250 --> 00:33:29,000 Of course they want us to gamble, so they get their turn quickly. 475 00:33:29,500 --> 00:33:31,750 We're not going to gamble. We're going to make the fan go out, 476 00:33:32,000 --> 00:33:33,000 because then we can move on. 477 00:33:33,500 --> 00:33:34,750 What should I do with that? 478 00:33:35,250 --> 00:33:36,750 I won't push it too much. 479 00:33:37,250 --> 00:33:39,250 Who knows what it means. Who knows what it does. 480 00:33:41,000 --> 00:33:43,500 On the island of Capri it is forbidden to wear wooden clogs 481 00:33:43,750 --> 00:33:45,750 or other noisy footwear. 482 00:33:46,500 --> 00:33:49,500 Come on, we can't wait for that fan, it'll take too long. Do. 483 00:33:50,000 --> 00:33:51,250 Yes, do it. - Yes? 484 00:33:54,500 --> 00:33:55,250 It's right. 1147 00:33:55,640 --> 00:33:58,120 One more round to go and they can get to the second floor. 485 00:33:58,250 --> 00:34:02,000 In Taormina you are allowed to sit on each bench for a maximum of fifteen minutes. 486 00:34:02,750 --> 00:34:04,000 I don't think that's silly. 487 00:34:04,500 --> 00:34:07,000 Maybe so there won't be any loitering. 488 00:34:07,500 --> 00:34:08,500 What do you say? 489 00:34:09,250 --> 00:34:10,750 I would go for the bench then. 490 00:34:11,500 --> 00:34:13,250 Do we do it? - Yes, okay, do it. 491 00:34:13,750 --> 00:34:14,500 Yes? 1148 00:34:19,360 --> 00:34:21,440 All four duos have now been inside. 1149 00:34:21,600 --> 00:34:23,720 So it's back to Coco and Lynn. 492 00:34:24,750 --> 00:34:28,750 In Eraclea near Venice it is punishable to make sandcastles. 493 00:34:33,750 --> 00:34:34,750 Yes, we are going on. 1150 00:34:35,120 --> 00:34:37,520 The candidates can go to the second floor. 1151 00:34:37,680 --> 00:34:40,760 But that won't be be Coco and Lynn. 494 00:34:41,000 --> 00:34:41,750 Oh my God, fuck. 495 00:34:42,250 --> 00:34:43,000 Is it out? - Yes. 496 00:34:43,250 --> 00:34:45,000 Okay, we're going back outside. Let's go. 1152 00:34:45,320 --> 00:34:48,520 As the round, Coco's candle went out. 1153 00:34:49,080 --> 00:34:51,160 They have to leave the castle again. 497 00:34:51,250 --> 00:34:53,750 We got the door open, but Coco's candle went out. 498 00:34:54,250 --> 00:34:56,250 So you can go to the next room. - Good job. 1154 00:34:56,680 --> 00:34:59,080 They are one step closer to the liberation of Senne. 499 00:34:59,250 --> 00:35:00,750 Easy steps now. - Yes. 1155 00:35:01,160 --> 00:35:03,040 The mission only brings money... 1156 00:35:03,200 --> 00:35:04,920 if he is liberated within the hour. 500 00:35:05,000 --> 00:35:06,750 Anybody? Hello? 501 00:35:08,000 --> 00:35:09,500 I hear a fan. 502 00:35:11,000 --> 00:35:12,750 And it's not a small one. 503 00:35:20,000 --> 00:35:21,250 - It's full here. 504 00:35:29,750 --> 00:35:32,750 Light a candle for those who have never been in prison. 505 00:35:34,000 --> 00:35:36,000 Here stands Arno. - Elton John. 1157 00:35:36,520 --> 00:35:39,480 On the second floor hang ten pictures of famous people. 506 00:35:39,500 --> 00:35:41,250 Kurt Cobain. - Paris Hilton. 1158 00:35:41,760 --> 00:35:44,680 Five of those ten have been in prison before 1159 00:35:44,880 --> 00:35:46,000 the other five have not. 507 00:35:46,250 --> 00:35:47,000 Billie Eilish. 1160 00:35:47,880 --> 00:35:50,120 To open the door to the last opening... 1161 00:35:50,280 --> 00:35:52,640 candidates must light a candle for the people... 1162 00:35:52,800 --> 00:35:55,040 who have never been in prison. 508 00:35:55,000 --> 00:35:56,250 Here's a walkie-talkie. 509 00:35:56,750 --> 00:35:59,250 Hello, hello, can you hear me? Philippe here. 510 00:36:00,750 --> 00:36:03,250 Hello? - It's Philippe. We're upstairs. 511 00:36:03,500 --> 00:36:07,500 We see all these pictures of people and we have to pick out the right picture 512 00:36:07,750 --> 00:36:10,000 of somebody who has never been in prison. 513 00:36:10,250 --> 00:36:12,500 Do you see with you pictures or descriptions of people? 514 00:36:13,000 --> 00:36:15,750 No, I don't see anything here. I have a hammer here 515 00:36:16,250 --> 00:36:20,000 and a wooden structure that has a white knob on it 516 00:36:20,500 --> 00:36:22,500 and a fan in it. 517 00:36:23,250 --> 00:36:25,250 Can you repeat that last one, with that hammer? 518 00:36:26,000 --> 00:36:28,250 Fan. - There's a hammer on the floor, 519 00:36:28,500 --> 00:36:30,000 in the middle of space here. 520 00:36:30,500 --> 00:36:33,250 But I have no idea what I can do with that. 521 00:36:33,750 --> 00:36:36,500 Okay, wait, come. We're going all the way around. 522 00:36:42,500 --> 00:36:44,000 Here, Gilles. Gilles De Coster. 523 00:36:44,750 --> 00:36:46,750 Are we going to try it? - Yes, go on your belly. 1163 00:36:48,200 --> 00:36:49,960 As long as the fans are running... 1164 00:36:50,120 --> 00:36:52,840 lighting a candle is virtually impossible. 524 00:36:56,250 --> 00:36:57,250 Very good. 525 00:37:02,000 --> 00:37:03,500 Is she out? - She's out. 526 00:37:04,250 --> 00:37:07,500 All right, men. In the next room there are all the pictures. 527 00:37:08,000 --> 00:37:10,750 You have to light the candle for someone who hasn't been in prison yet... 528 00:37:11,000 --> 00:37:14,500 Kurt Cobain I discovered. Arno Hintjens I also recognized. 529 00:37:15,000 --> 00:37:16,750 Anyway, Gilles De Coster, I assume. 530 00:37:17,500 --> 00:37:20,250 that he wouldn't have gotten here with a criminal record. 531 00:37:21,250 --> 00:37:22,250 Hello? 532 00:37:23,000 --> 00:37:25,000 Hello? - Senne, we're sitting here with candles 533 00:37:25,500 --> 00:37:28,250 and we have to light one for someone who has never been in prison. 534 00:37:28,750 --> 00:37:32,500 I'm hanging on with a chain and there's some kind of wooden structure.... 535 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 Help me. - Yes, I'm coming. 536 00:37:34,500 --> 00:37:36,000 ...with a fan in it and a white button. 537 00:37:36,500 --> 00:37:39,500 I have to leave you. I'll hear from you later. See you soon. 538 00:37:44,250 --> 00:37:47,500 Lolo, your candle. Fuck. 539 00:37:49,000 --> 00:37:52,250 That fan is fucked-up. At the beginning of the room it says. 540 00:37:52,750 --> 00:37:55,250 Shut up, shut up - No. Hello, at the beginning of the room 541 00:37:55,750 --> 00:37:57,250 there's an intercom with which you can talk to Senne... 542 00:37:57,750 --> 00:38:00,500 Don't, that's a waste of time. That's a waste of time, I told you. 543 00:38:00,750 --> 00:38:03,000 You should have helped me. That was nothing. 544 00:38:05,750 --> 00:38:07,500 Bernard, are you still low? - Yes. 1165 00:38:07,960 --> 00:38:10,400 They leave the walkie-talkie. 545 00:38:09,750 --> 00:38:10,500 Hello? 1166 00:38:10,680 --> 00:38:12,120 But they don't make much progress that way. 546 00:38:12,250 --> 00:38:14,500 Can someone please speak to me? 547 00:38:15,500 --> 00:38:17,000 We're going to Gilles De Coster. 1167 00:38:17,440 --> 00:38:20,000 Stephanie and Bernard don't reach the candles. 548 00:38:20,250 --> 00:38:21,250 Out. - Out. Fuck. 1168 00:38:21,600 --> 00:38:23,960 And Coco and Lynn don't even get to the second floor. 549 00:38:24,000 --> 00:38:25,500 Is mine still on? - No, your candle's out. 550 00:38:26,000 --> 00:38:26,750 Shut up. 551 00:38:27,250 --> 00:38:29,000 Do you regret having bet a doubler? 552 00:38:29,500 --> 00:38:30,750 At the moment, yes. 553 00:38:32,250 --> 00:38:33,000 But yes... - I understand that. 554 00:38:33,500 --> 00:38:35,000 It wasn't a success yesterday either. 555 00:38:36,500 --> 00:38:37,500 Here we are again. 556 00:38:38,000 --> 00:38:40,250 Guys, come on. Somebody, hello? 557 00:38:41,750 --> 00:38:43,500 Fuck. Fuck this. 558 00:38:51,750 --> 00:38:53,500 Come. - Wait. 559 00:38:59,250 --> 00:39:00,500 Guide me once. 560 00:39:10,250 --> 00:39:11,750 It's out. Come. 561 00:39:12,250 --> 00:39:14,000 The fan at some point stopped with us. 562 00:39:14,500 --> 00:39:17,000 The fact that Senne's thing is standing there is surely the sign that we should do something with it. 563 00:39:17,500 --> 00:39:19,500 We have to cooperate with Senne. - We have to say our mission to Senne. 564 00:39:20,000 --> 00:39:22,000 Maybe he can also... - He can turn off the fans. 565 00:39:22,250 --> 00:39:24,750 Yes, of course, he'll be able to... - That's going to be it. 566 00:39:25,250 --> 00:39:26,750 That switch. - Chat with Senne. 567 00:39:27,250 --> 00:39:28,750 Senne? - Hello. 568 00:39:29,250 --> 00:39:31,750 Senne, it's blowing through fans here. Can you turn something off? 569 00:39:32,000 --> 00:39:35,750 I do indeed have a white button here that has a fan on it. 570 00:39:36,250 --> 00:39:39,000 Wait, I'm going to press that button. - Lolo, stay put now. Your candle. 571 00:39:39,500 --> 00:39:41,500 He's got something to turn them off, he thinks. 572 00:39:44,250 --> 00:39:47,000 Perfect, the fans are off. Lolo, do it! 573 00:39:49,500 --> 00:39:50,750 Point to me. 574 00:39:51,250 --> 00:39:52,250 Wait, wait. 575 00:39:53,750 --> 00:39:54,500 Crap. 1169 00:39:54,880 --> 00:39:56,640 In his enthusiasm to help Charlotte 1170 00:39:56,800 --> 00:39:58,920 Michael forgets his own candle. 576 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 What are you guys supposed to do now? What's happening? 577 00:40:01,250 --> 00:40:02,500 I don't know about anything here. 578 00:40:03,000 --> 00:40:05,500 Senne can turn them off, so communicate with Senne while you're there. 579 00:40:06,000 --> 00:40:09,000 Just: turn on the switch To turn things off. 580 00:40:09,250 --> 00:40:10,500 Senne, go. 581 00:40:16,500 --> 00:40:17,750 Gilles De Coster. 582 00:40:18,250 --> 00:40:20,500 She should be on. - No, upstairs. 583 00:40:21,750 --> 00:40:23,000 Go back. - She's on. 1171 00:40:23,160 --> 00:40:25,720 Bernard manages to light my candle. 1172 00:40:25,880 --> 00:40:28,040 A correct assessment, for I have indeed... 1173 00:40:28,200 --> 00:40:30,640 never been been in prison. 584 00:40:30,500 --> 00:40:31,750 Senne, press again in a moment. 585 00:40:33,500 --> 00:40:34,500 Kurt Cobain. 586 00:40:36,250 --> 00:40:37,750 Here's exactly what it says. 587 00:40:38,250 --> 00:40:39,500 Smells like teen spirit. 1174 00:40:39,920 --> 00:40:43,200 In his cell, meanwhile, Senne discovers small phrases on the walls. 1175 00:40:43,360 --> 00:40:46,200 Phrases that rather clearly hint to famous people... 1176 00:40:46,360 --> 00:40:48,040 with a prison history. 1177 00:40:48,200 --> 00:40:50,440 For Kurt Cobain They shouldn't burn a candle 1178 00:40:50,600 --> 00:40:52,600 because he's been in jail. 1179 00:40:52,760 --> 00:40:55,520 But that info doesn't get to the others. 588 00:40:55,750 --> 00:40:58,500 I found here on the wall a little black text 589 00:40:58,750 --> 00:41:01,250 And it says, Smells like teen spirit. 590 00:41:01,750 --> 00:41:06,000 I suspect those are the tips about the people who have been in prison. 591 00:41:07,250 --> 00:41:08,250 Yeah, okay, she's on. 592 00:41:10,000 --> 00:41:11,500 Fuck. - Come on, man. 1180 00:41:11,960 --> 00:41:15,240 Lighting a wrong candle, Kurt Cobain's, for example... 1181 00:41:15,400 --> 00:41:17,920 also causes the fans start blowing. 593 00:41:18,000 --> 00:41:19,500 Kurt Cobain didn't. 594 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Senne, the fans may be off. 595 00:41:21,500 --> 00:41:24,500 Wait, I found a little black text. 596 00:41:24,750 --> 00:41:26,000 Turn them off, Senne. Turn them off. 1182 00:41:27,520 --> 00:41:29,520 Coco and Lynn want it to move forward... 1183 00:41:29,680 --> 00:41:33,040 And they are trying to light the candles without consulting Senne. 597 00:41:33,250 --> 00:41:34,750 Who do you think hasn't been been in jail? 598 00:41:35,250 --> 00:41:36,500 This one. - This one? Okay, come. 599 00:41:44,500 --> 00:41:45,250 Shit. 1184 00:41:49,200 --> 00:41:52,680 They guess wrong, because the famous American gangster Al Capone. 1185 00:41:52,840 --> 00:41:54,600 has been in prison. 600 00:41:54,750 --> 00:41:56,750 Five is definitely wrong. - Al Capone is wrong. 601 00:41:57,250 --> 00:41:59,500 Did you turn on Al Capone? 602 00:42:00,250 --> 00:42:01,250 Come on, man. 603 00:42:04,250 --> 00:42:06,500 Push again for the fans. - Wait. 604 00:42:10,250 --> 00:42:13,750 Do you want to push the button again to turn off the fans for sure? 605 00:42:17,500 --> 00:42:20,000 Yes, hello, Senne. Philippe and Karolien here. 606 00:42:20,250 --> 00:42:25,000 I found another tip. I have had enough of TV and now want twins. 607 00:42:25,500 --> 00:42:26,000 Paris Hilton. 608 00:42:26,500 --> 00:42:28,000 That refers to those who have been in prison. 609 00:42:28,500 --> 00:42:31,000 We're going to try with Arno Hintjens and Elton John. 610 00:42:31,250 --> 00:42:33,500 Arno Hintjens and Elton John, not in jail, huh. 611 00:42:34,000 --> 00:42:35,500 Right, we're going to light those. 612 00:42:36,250 --> 00:42:38,250 Elton John. - Yes, lit. 1186 00:42:40,720 --> 00:42:43,200 Two correct choices of Karolien and Philippe. 1187 00:42:44,160 --> 00:42:46,160 And my candle, too, lights up again. 613 00:42:47,000 --> 00:42:48,500 And then? - Now that one. 614 00:42:49,000 --> 00:42:50,500 Who's that? -Billie Eilish. 615 00:42:51,000 --> 00:42:52,250 Yes - Yes, would you risk that? 616 00:42:52,750 --> 00:42:54,250 Come, come. - Even closer. 617 00:42:57,500 --> 00:42:58,750 Yes, it burns. 1188 00:42:59,440 --> 00:43:02,160 Billie Eilish also has never been in prison. 1189 00:43:02,320 --> 00:43:04,200 One more candle to go. 618 00:43:04,750 --> 00:43:07,250 That's that Italian minister, that's Berlusconi. 619 00:43:08,000 --> 00:43:11,000 He's never been in jail. - But he has done a lot of mischief. 620 00:43:11,250 --> 00:43:13,250 I think he's always able to sneak out. 621 00:43:13,750 --> 00:43:16,250 He died and never went to jail. 622 00:43:16,750 --> 00:43:18,250 This is our chance. Time is running out. 623 00:43:18,750 --> 00:43:20,250 Yes, go. Do it. - It's a gamble. 624 00:43:20,750 --> 00:43:22,000 Philippe. - It's a gamble. Come. 625 00:43:22,500 --> 00:43:24,500 Philippe, it's now or never, man. 626 00:43:26,500 --> 00:43:28,500 Wait. - Watch your hand. 1190 00:43:35,120 --> 00:43:36,960 The five right candles are burning... 1191 00:43:37,120 --> 00:43:40,560 and they can now go to the top floor to free Senne. 627 00:43:40,750 --> 00:43:42,500 Come on. Easy steps now. 1192 00:43:42,840 --> 00:43:46,960 If they manage to do that in time, they will earn them 10,000 euros in 1 fell swoop. 628 00:43:47,000 --> 00:43:48,000 Senne? 629 00:43:48,500 --> 00:43:49,500 Yes, yes. 630 00:43:49,750 --> 00:43:51,750 I have keys here, but I can't get to them. 631 00:43:52,250 --> 00:43:54,750 My feet are hanging on chains to the ground, 632 00:43:55,000 --> 00:43:59,000 There is a hammer on the ground here, but I have no idea what to do with it. 633 00:43:59,500 --> 00:44:02,750 We know we can only free you at the hand of our candle. 634 00:44:03,250 --> 00:44:04,000 Oh no, look. 635 00:44:04,250 --> 00:44:07,000 I just see there's a fuse hanging from that lock. Wait. 636 00:44:07,250 --> 00:44:09,000 Stop. Guys, wait. 637 00:44:09,500 --> 00:44:12,250 What's that? - This says: Not until the prisoner is freed, 638 00:44:12,750 --> 00:44:14,000 is the order final. 639 00:44:14,250 --> 00:44:16,000 What is there? - And it says here: 640 00:44:16,500 --> 00:44:18,500 Chance of personal gain tonight. 1193 00:44:19,840 --> 00:44:22,280 Karolien and Philippe are the first to reach Senne.... 1194 00:44:22,440 --> 00:44:26,040 and discover just next to his cell door an intriguing sign. 1195 00:44:30,080 --> 00:44:34,320 A personal benefit that not everyone is equally likely to get. 641 00:44:34,500 --> 00:44:36,500 Lynn and Marta: One hundred percent. 1196 00:44:37,040 --> 00:44:39,000 The signs hang for now in the order... 1197 00:44:39,160 --> 00:44:41,720 In which the pairs entered the castle. 1198 00:44:41,920 --> 00:44:44,640 But they are very easy to change places. 642 00:44:45,500 --> 00:44:46,750 That's what that hammer is for. 643 00:44:47,000 --> 00:44:50,750 If you give the hammer, We can ... - Who is standing where at the moment? 644 00:44:51,250 --> 00:44:54,000 Lynn and Marta, one hundred percent sure they have an advantage tonight. 645 00:44:54,500 --> 00:44:55,750 Who's hanging on zero? 646 00:45:00,250 --> 00:45:01,750 Senne: Zero percent chance. 647 00:45:03,250 --> 00:45:05,500 But you say you can hang it? - Yes, with the hammer. 648 00:45:06,000 --> 00:45:07,500 Okay. How are you going to hang them? 649 00:45:07,750 --> 00:45:10,000 The tickets sit with two nails... - But how? 650 00:45:10,500 --> 00:45:13,000 What order are you going to choose? Who are you going to hang where? 651 00:45:13,500 --> 00:45:15,250 We don't have much time. I'm going to untie them already. 652 00:45:15,750 --> 00:45:19,250 No, how are you going to unhook them? - Come, personally, what are we going to do? 653 00:45:26,500 --> 00:45:30,000 There are three of us here. I want Senne to slide up as well. 654 00:45:30,250 --> 00:45:34,500 Yeah, sure, I want that too. Just hang you guys first, hang me next. 655 00:45:35,250 --> 00:45:37,250 No matter what you do for the rest, you guys first, me next. 656 00:45:37,750 --> 00:45:38,500 75 on you. Okay. 657 00:45:39,000 --> 00:45:40,000 Come on. 658 00:45:41,750 --> 00:45:43,500 Those renovations will come in handy. 1199 00:45:49,120 --> 00:45:52,800 Karolien and Philippe hang themselves at the top, at 100 percent odds.... 1200 00:45:52,960 --> 00:45:55,960 And Senne just below that, at 75 percent. 1201 00:45:56,160 --> 00:45:59,800 But the other candidates also have to still get a place on the board. 659 00:46:00,000 --> 00:46:02,000 Who do we want to take advantage of? - Come, just hang... 660 00:46:02,250 --> 00:46:06,250 Also, think carefully about who you hang last. - Who do you trust the least? 661 00:46:14,250 --> 00:46:15,500 It's not going to last long. 662 00:46:16,000 --> 00:46:16,750 Come on. 663 00:46:17,500 --> 00:46:21,000 Philippe together with Karolien in the last room, I don't know what to make of that. 664 00:46:21,500 --> 00:46:22,500 It just takes way too long already. 665 00:46:23,000 --> 00:46:25,250 You hung up on me on two? - Yes. 1202 00:46:26,080 --> 00:46:29,240 With the fire of the candle, Senne can explode his necklace. 1203 00:46:29,440 --> 00:46:32,320 Then at last he is free and time stops. 666 00:46:42,250 --> 00:46:43,250 Senne? - Yes. 667 00:46:43,500 --> 00:46:44,750 Are you free? - Yes. 668 00:46:46,750 --> 00:46:48,750 Come, come. - Key, key. 1204 00:46:50,360 --> 00:46:54,440 Senne is free and the order that hangs on the board is now final. 669 00:46:54,500 --> 00:46:55,250 Well done. 1205 00:46:55,800 --> 00:46:59,120 Only the question remains: Will Senne be freed within the hour? 670 00:46:59,250 --> 00:47:00,750 The tablet. Right. 671 00:47:04,750 --> 00:47:05,750 Are we over it? 672 00:47:08,000 --> 00:47:09,000 God damn. 673 00:47:09,500 --> 00:47:11,250 What could we earn? What happened? 674 00:47:11,750 --> 00:47:14,000 We could earn 5,000 euros. 675 00:47:15,250 --> 00:47:17,750 Bernard put in the doubler. - God damn. 676 00:47:18,000 --> 00:47:19,750 So it was for 10,000 euros. 677 00:47:20,000 --> 00:47:21,750 There was a fair amount that went wrong, but we're going to maybe... 678 00:47:22,250 --> 00:47:23,750 We'll discuss that later. Come. 679 00:47:24,250 --> 00:47:26,250 Say, what are we communicating? 680 00:47:26,750 --> 00:47:27,750 Are we being honest about it? 1206 00:47:28,360 --> 00:47:30,960 The liberation of Senne ends in a damp squib. 1207 00:47:31,120 --> 00:47:33,120 They are four minutes late. 1208 00:47:33,320 --> 00:47:35,920 10,000 euros goes up in smoke. 681 00:47:36,000 --> 00:47:37,000 All right. 682 00:47:37,750 --> 00:47:38,500 Freed. 683 00:47:39,250 --> 00:47:41,500 He was freed? - 10,000 euros? 684 00:47:42,000 --> 00:47:45,250 Four minutes late on an hour. Why didn't you get me out of the shower this morning? 685 00:47:46,000 --> 00:47:49,000 Yeah, sorry. I sat there in that room, nobody spoke to me. 686 00:47:49,250 --> 00:47:52,000 I said to each couple: Here is a fan with a button. 687 00:47:52,250 --> 00:47:55,000 Senne, sorry, but... - I know, but it was fucking frustrating. 688 00:47:55,500 --> 00:47:57,250 But you guys did go for his release? 689 00:47:57,500 --> 00:47:59,500 We went for his release. - What was the benefit? 690 00:48:00,000 --> 00:48:01,500 That is totally irrelevant. 691 00:48:02,250 --> 00:48:05,000 You guys have no advantage either? - I don't think we have an advantage anyway, 692 00:48:05,250 --> 00:48:09,500 because we're out of time, so I think that everything then expires, money and benefit. 693 00:48:11,500 --> 00:48:13,000 Come on. - Oh, no. 694 00:48:14,750 --> 00:48:16,500 Stupid, that doubler. - Yes. 695 00:48:17,000 --> 00:48:18,250 That's shit, mate. - Yeah. 1209 00:48:18,760 --> 00:48:21,440 The first doubler yielded nothing. 1210 00:48:21,600 --> 00:48:24,440 For the second day in a row they make no money. 1211 00:48:24,600 --> 00:48:27,280 And about what has happened and decided... 1212 00:48:27,440 --> 00:48:29,360 very little is said. 696 00:48:32,250 --> 00:48:33,750 Everything comes back. 697 00:48:34,250 --> 00:48:37,000 So also this lidded box. 698 00:48:37,250 --> 00:48:38,250 Fuck. 699 00:48:40,000 --> 00:48:41,000 This is real Italy, men. 700 00:48:41,750 --> 00:48:43,000 A special night. 1213 00:48:53,440 --> 00:48:55,160 After the fiasco at the castello... 1214 00:48:55,320 --> 00:48:57,600 the candidates return to Mitogio. 1215 00:48:57,800 --> 00:49:01,080 A relaxing ride through Italian streets. 701 00:49:02,250 --> 00:49:03,500 Good job. 702 00:49:04,000 --> 00:49:06,500 Only that turn, I'm not going to make it. - Watch out. 703 00:49:07,000 --> 00:49:08,000 No, no. 704 00:49:09,500 --> 00:49:11,750 Just stay calm. - Really. 705 00:49:12,250 --> 00:49:14,750 No, no. - I'm going to throw myself in after this. 706 00:49:15,250 --> 00:49:16,000 Wait. 707 00:49:17,250 --> 00:49:20,000 Su puta madre. - Calm, calm. 708 00:49:22,000 --> 00:49:23,500 This is real Italy, men. 1216 00:49:24,280 --> 00:49:26,360 MICHAEL HONKS TOO 709 00:49:27,000 --> 00:49:30,750 Grazie, grazie. Yes, amigos. 710 00:49:32,000 --> 00:49:33,250 That's Spanish, though. 711 00:49:46,500 --> 00:49:48,750 That box. - Oh, no, that box or what? 712 00:49:58,000 --> 00:50:00,750 Dear friends, everything is coming back. 713 00:50:01,750 --> 00:50:02,500 So also... 714 00:50:03,500 --> 00:50:05,750 this lidded box. 715 00:50:09,500 --> 00:50:13,500 Whether the mole's name is in it again, I don't know. 716 00:50:14,250 --> 00:50:18,250 What I do know is that what's in here, is very tempting. 717 00:50:19,250 --> 00:50:20,750 If the box stays closed, 718 00:50:21,250 --> 00:50:23,250 you will earn 2,000 euros. 719 00:50:23,750 --> 00:50:27,750 An amount that cannot be doubled. Bernard, you've already put in a doubler. 720 00:50:29,500 --> 00:50:32,500 If someone does open the box, then that has... 721 00:50:33,750 --> 00:50:35,250 dire consequences. 722 00:50:37,000 --> 00:50:40,000 You guys are going to get to be allowed to pay a visit. 723 00:50:41,750 --> 00:50:43,250 But you don't choose when. 724 00:50:44,000 --> 00:50:46,000 And you also don't choose with whom. 725 00:50:48,500 --> 00:50:50,000 You go in duos. 726 00:50:50,750 --> 00:50:52,000 New duos. 727 00:50:52,500 --> 00:50:53,750 And a new order 728 00:50:54,500 --> 00:50:57,000 determined by Karolien and Philippe 729 00:50:57,750 --> 00:50:59,500 at the liberation of Senne. 730 00:51:02,250 --> 00:51:03,250 I knew it. 731 00:51:03,750 --> 00:51:05,500 Will be the first duo allowed to go... 732 00:51:07,750 --> 00:51:09,250 Just hang you guys first. 733 00:51:13,000 --> 00:51:14,250 Karolien and Philippe. 734 00:51:18,250 --> 00:51:19,000 Second duo: 735 00:51:22,500 --> 00:51:24,250 Senne and Michael. 736 00:51:26,750 --> 00:51:27,750 Third duo: 737 00:51:29,000 --> 00:51:31,000 Stéphanie and Charlotte. 738 00:51:33,500 --> 00:51:34,750 Last duo: 739 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 Coco and Bernard. 740 00:51:44,250 --> 00:51:47,000 That means, Lynn, that you're no longer assigned to a duo 741 00:51:47,500 --> 00:51:52,000 and you don't stand a chance to open the box. 1217 00:51:56,400 --> 00:51:59,640 Deep into the night, the candidates will be awakened by duo 1218 00:51:59,800 --> 00:52:01,200 to go to the box. 1219 00:52:01,360 --> 00:52:05,480 In turn, in the order determined by Philippe and Karolien determined. 1220 00:52:06,200 --> 00:52:08,120 As long as the box remains closed... 1221 00:52:08,280 --> 00:52:10,400 each time the next duo will be awakened 1222 00:52:10,560 --> 00:52:12,800 and thus get the chance to open the box... 1223 00:52:13,000 --> 00:52:14,760 or keep it closed. 1224 00:52:15,120 --> 00:52:16,440 Lynn didn't. 1225 00:52:16,640 --> 00:52:19,880 She was designated last and doesn't stand a chance. 1226 00:52:20,480 --> 00:52:25,080 If the box stays closed all night, they will earn 2,000 euros. 742 00:52:25,500 --> 00:52:27,000 There was a smell to it. 743 00:52:27,500 --> 00:52:29,500 We did think there was something. 744 00:52:31,500 --> 00:52:32,500 Nice lie. 745 00:52:33,500 --> 00:52:36,500 There was an opportunity for an advantage and we decided then: 746 00:52:37,000 --> 00:52:39,500 well, we're going to bring up Senne. 747 00:52:40,000 --> 00:52:43,500 The rest we filled in based on estimation on... 748 00:52:44,750 --> 00:52:47,000 Confidence? - ...confidence and... 749 00:52:47,250 --> 00:52:52,250 We felt that Lynn had some things were flawed in the test. 750 00:52:52,750 --> 00:52:55,000 This is how we determined the ranking. 751 00:52:55,250 --> 00:52:58,250 I took out four of those laws. Four, huh. 752 00:52:58,750 --> 00:53:00,250 Four out of five. 753 00:53:01,750 --> 00:53:03,750 Sorry, I don't agree at all. 754 00:53:04,250 --> 00:53:06,000 You guys decided that together? - We decided that together. 755 00:53:06,500 --> 00:53:09,500 You knew about it, too? I knew about that sign, indeed. 756 00:53:10,000 --> 00:53:15,000 Yeah, I think you guys are good at lying, so I'm surprised by that. 757 00:53:16,000 --> 00:53:18,750 We haven't made any money, not for two days. 758 00:53:19,250 --> 00:53:20,750 True. - For two days now... 759 00:53:21,500 --> 00:53:23,000 Zero. - Nothing 760 00:53:23,750 --> 00:53:26,250 I would very much like to have 2,000 euros for a moment. - Yes, so would I. 761 00:53:26,750 --> 00:53:29,250 Keep in mind. It's still a long drive. 762 00:53:29,500 --> 00:53:31,000 Yes, that's true. - So I think as a group we should 763 00:53:31,500 --> 00:53:32,500 now need to raise our profile. 764 00:53:33,000 --> 00:53:38,000 We all know that one of us very much wants the box to be opened. 765 00:53:38,500 --> 00:53:41,250 So I hope the person who ends up standing next to somebody 766 00:53:41,500 --> 00:53:44,250 trying to convince, stands firm 767 00:53:44,500 --> 00:53:47,750 and honoring the agreement that the eight of us are making here right now. 768 00:53:48,250 --> 00:53:52,250 Then there is no unnecessary turmoil either. - That's a nice statement. 769 00:53:52,750 --> 00:53:55,000 If someone refuses, it doesn't open. It's as simple as that. 770 00:53:55,750 --> 00:53:58,250 Just leave the box closed. - The box stays closed. 771 00:53:58,750 --> 00:54:00,000 Done. - Easy. 772 00:54:12,250 --> 00:54:15,750 It was really cool to be sidelined, literally. 773 00:54:16,250 --> 00:54:19,000 I'm going to go into the night, I'm going to get up and I'm not going to know what happened. 774 00:54:20,250 --> 00:54:23,750 The crazy thing about this whole situation is that I would just be the one 775 00:54:24,000 --> 00:54:26,000 who wouldn't look in the box. 776 00:54:26,250 --> 00:54:27,500 So... 777 00:54:28,500 --> 00:54:33,000 Yes, that's a very wrong assessment. Really a very wrong assessment. 778 00:54:34,500 --> 00:54:38,250 I'm surprised, though. that Lynn became so distrustful. 779 00:54:38,750 --> 00:54:43,000 Because today, in my opinion, she did take a really good test. 780 00:54:43,500 --> 00:54:45,250 I think completely differently about that. - Yes? 781 00:54:49,500 --> 00:54:52,750 My gut feeling says keep the chest closed. 782 00:54:53,000 --> 00:54:56,750 That was my first reaction too: we keep it closed. 783 00:54:57,000 --> 00:54:59,000 But right now 784 00:54:59,750 --> 00:55:02,250 Although I still have doubts. - Is it real? Right? 785 00:55:03,750 --> 00:55:04,500 Fuck. 786 00:55:07,750 --> 00:55:10,000 I don't think we're going to get a chance to look. 787 00:55:10,750 --> 00:55:12,000 No way. 788 00:55:12,500 --> 00:55:14,750 I don't trust Karolien and Philippe in that first of all. 789 00:55:15,250 --> 00:55:16,750 Charlotte doesn't and Bernard doesn't. 790 00:55:18,750 --> 00:55:22,750 When it's our turn and the chest is still closed, 791 00:55:23,250 --> 00:55:24,500 then we're going to open it. - Yes. 792 00:55:24,750 --> 00:55:26,250 The game is on. 793 00:55:28,000 --> 00:55:29,750 I think we shouldn't fool ourselves. 794 00:55:30,000 --> 00:55:31,500 It's Pandora's box. 795 00:55:33,750 --> 00:55:37,250 It has to stay closed. - That one has to stay closed, absolutely. 796 00:55:45,000 --> 00:55:49,500 Sleep well. 1227 00:55:50,000 --> 00:55:51,520 Time for some rest. 1228 00:55:51,680 --> 00:55:53,760 Soon, in the dead of night... 1229 00:55:53,920 --> 00:55:56,440 the pairs will be awakened in order. 1230 00:55:56,600 --> 00:56:00,000 Or at least as long as the box is not opened. 1231 00:56:08,440 --> 00:58:15,520 ALARM CLOCK GOES OFF 797 00:56:21,500 --> 00:56:22,500 What's that? 798 00:56:25,750 --> 00:56:25,750 Look, look, look. 799 00:56:27,750 --> 00:56:31,000 Keep the box closed and earn 2,000 euros. 800 00:56:32,000 --> 00:56:33,000 Eight pass questions. 801 00:56:36,250 --> 00:56:37,750 That's pretty much an exemption. 802 00:56:38,750 --> 00:56:42,250 Eight pass questions per pair, so it's four-four. - Four each, huh. 803 00:56:48,750 --> 00:56:50,500 That's kind of a lot. 804 00:56:51,500 --> 00:56:52,500 Four each. 805 00:56:56,500 --> 00:56:57,500 Holy crap. 806 00:57:01,000 --> 00:57:03,250 You trust the others, the three others? 807 00:57:04,250 --> 00:57:07,500 Really, if... You have to look at that here, not look at it now on short notice. 808 00:57:10,000 --> 00:57:11,250 In the long run... 809 00:57:13,500 --> 00:57:15,000 you have more misery with that. 810 00:57:15,500 --> 00:57:20,750 If any of the other three do, we're basically screwed. 811 00:57:21,500 --> 00:57:25,500 As such, we are not scarfed down to confidence if we leave here now. 812 00:57:28,750 --> 00:57:31,000 Don't or what? - I say don't. 813 00:57:34,750 --> 00:57:35,500 Okay. 814 00:57:37,250 --> 00:57:39,000 I would do it exactly, but.... 815 00:57:40,500 --> 00:57:42,500 If one of the two says no, it's no. 816 00:57:53,250 --> 00:57:55,000 No, don't. - Don't? Okay. 817 00:57:55,250 --> 00:57:57,000 You're going to thank me in the morning. 818 00:57:58,000 --> 00:57:59,500 Okay? - Yes. 819 00:58:00,750 --> 00:58:03,250 Let's go to sleep. It's done, don't think about it. 820 00:58:03,750 --> 00:58:05,000 Okay? - Yes. 821 00:58:17,000 --> 00:58:19,000 Man, I was sleeping well. 822 00:58:26,750 --> 00:58:29,250 Keep the box closed and earn 2,000 euros. 823 00:58:29,750 --> 00:58:31,750 Contents: eight pass questions. - Eight pass questions. 824 00:58:33,750 --> 00:58:36,250 That's a lot more valuable than 2,000 euros. 825 00:58:36,750 --> 00:58:37,750 Pretty sure. 826 00:58:39,750 --> 00:58:41,750 Okay. Eight pass questions. 827 00:58:50,500 --> 00:58:52,500 Four-four. - Half-by-half. 828 00:58:53,500 --> 00:58:54,250 Okay. 829 00:58:57,000 --> 00:58:58,750 They're not going to expect this. 830 00:59:00,750 --> 00:59:01,750 Superb. 831 00:59:04,750 --> 00:59:06,750 Great, those are for us. 832 00:59:11,000 --> 00:59:12,750 I'm off to the next round. 833 00:59:18,750 --> 00:59:20,500 The group pot of 8,000... 834 00:59:35,000 --> 00:59:37,000 Fuck, we have to call them. - We have to wake everybody up. 835 00:59:38,500 --> 00:59:39,250 Shit. 836 00:59:40,250 --> 00:59:42,750 Get up, get up. Wake up. 837 00:59:44,250 --> 00:59:47,000 The time has come. They have chosen for themselves. 838 00:59:53,250 --> 00:59:56,250 Coming quickly, the group pot Is disappearing. Come on, come on. 839 00:59:56,750 --> 00:59:58,000 What? - Oh, no. 840 00:59:58,250 --> 00:59:59,250 Come, Philippe. 841 00:59:59,750 --> 01:00:01,750 The group pot is going away. Come on. 842 01:00:04,750 --> 01:00:06,750 Faster, all at once to your name. 843 01:00:11,750 --> 01:00:13,500 One, two, three, four. - Wait. 844 01:00:14,000 --> 01:00:15,750 What should we do? STOP. - All to your name... 845 01:00:16,250 --> 01:00:17,250 At the same time, at the same time. 846 01:00:19,500 --> 01:00:22,750 Where's Lynn? - Room 14. 847 01:00:23,000 --> 01:00:24,500 Where is 14? Up here? 848 01:00:24,750 --> 01:00:27,000 Fuck. Lynn. 849 01:00:27,500 --> 01:00:29,750 Press all at once to stop the counter. 850 01:00:30,000 --> 01:00:32,000 My heart. I have yet to wake up. - Hurry 851 01:00:32,500 --> 01:00:34,750 Fuck. Come on, guys. Really. 852 01:00:35,250 --> 01:00:37,250 What's there? - That's our group spot. 853 01:00:37,750 --> 01:00:39,000 Oh, no. Oh, no. 854 01:00:39,250 --> 01:00:40,500 What the fuck? 855 01:00:41,000 --> 01:00:42,250 Lynn. 856 01:00:46,500 --> 01:00:47,500 Lynn, Lynn. 857 01:00:48,500 --> 01:00:50,250 Yes? - Come, quickly, quickly. 858 01:00:50,500 --> 01:00:52,750 Come, the group spot disappears. - Go, go. 859 01:00:53,250 --> 01:00:56,250 Take me, I don't have my lenses in. - Jump on my back. 860 01:00:58,250 --> 01:00:59,750 Come on, come on. 861 01:01:02,250 --> 01:01:04,000 Give your hand. - Quickly, quickly. 862 01:01:04,500 --> 01:01:06,500 Where does that one go? - All at once. 863 01:01:07,000 --> 01:01:08,500 Tell me what to do. - They here. 864 01:01:08,750 --> 01:01:10,250 One, two, three, go. 865 01:01:15,750 --> 01:01:17,500 Yeah, okay. - It's stopped, let go. 866 01:01:18,250 --> 01:01:19,500 Why? 867 01:01:19,750 --> 01:01:21,000 What, who? - Idiots. 868 01:01:21,500 --> 01:01:23,000 Who opened that? - We did. 869 01:01:23,500 --> 01:01:25,000 Michael and me. - Why? 870 01:01:25,250 --> 01:01:27,750 Because we wanted the content. 871 01:01:29,000 --> 01:01:34,000 What is the content? - Four pass questions. 872 01:01:34,500 --> 01:01:37,750 We just went before you. We didn't catch them. 873 01:01:46,500 --> 01:01:50,750 Guys, if we keep this up, there's gonna be nothing left in the group pot. 874 01:01:51,250 --> 01:01:54,250 Four pass questions, with all due respect, that's: we're moving on. 875 01:01:54,500 --> 01:01:56,750 That was our reasoning. - I'm not going to condone it. 876 01:01:57,250 --> 01:01:59,250 I also stood here with the same dilemma. - Sure 877 01:01:59,750 --> 01:02:02,000 Respect that you guys didn't. - We decided then: 878 01:02:02,500 --> 01:02:06,000 we're not going to do it, so the atmosphere in this group stays top notch. 879 01:02:06,250 --> 01:02:07,750 And that's going to change now. 880 01:02:08,000 --> 01:02:10,750 We thought: It's going to mess everything up. 881 01:02:11,250 --> 01:02:13,250 I really don't believe That if you were to go first, 882 01:02:13,500 --> 01:02:15,250 you wouldn't have even considered opening it up. 883 01:02:15,750 --> 01:02:18,000 I guess you guys aren't in a position to point 884 01:02:18,500 --> 01:02:22,000 at people who have not been given the opportunity to prove that they would be honest. 885 01:02:23,000 --> 01:02:25,750 We didn't earn anything in two assignments. 886 01:02:26,250 --> 01:02:31,000 Actually, it's not 2,000 more, but it's 5,000. 887 01:02:31,500 --> 01:02:34,000 It really scares me. - Me too, yeah. 888 01:02:34,750 --> 01:02:37,250 The game is inevitably going to get tougher. - Yes, now for sure. 889 01:02:37,750 --> 01:02:40,000 You're making it harder yourself. - I know. 890 01:02:40,500 --> 01:02:44,000 But I don't believe that if we hadn't had done it, that it wouldn't have happened anyway. 891 01:02:49,500 --> 01:02:50,500 Dear friends, 892 01:02:51,500 --> 01:02:53,250 Everyone was going to keep the box closed. 893 01:02:54,000 --> 01:02:55,250 And the box is open. 894 01:02:55,750 --> 01:02:58,750 That, as I said, has major implications. 895 01:03:00,000 --> 01:03:01,000 I count... 896 01:03:02,750 --> 01:03:05,000 3,160 consequences. 897 01:03:07,000 --> 01:03:11,250 I also count eight pass questions, four for Senne and four for Michael. 898 01:03:12,750 --> 01:03:15,000 We'll see each other tomorrow morning at the elimination. 899 01:03:16,000 --> 01:03:17,250 Sleep well. - Fuck. 900 01:03:20,250 --> 01:03:22,500 Yes. Thanks. - Yeah, sorry. 901 01:03:24,000 --> 01:03:25,250 Yes, oh well. 1232 01:03:27,800 --> 01:03:30,920 The curse of the box has descended upon the group. 1233 01:03:31,080 --> 01:03:33,840 Or rather, over the group pot. 1234 01:03:34,200 --> 01:03:36,800 More than a third is gone. 902 01:03:42,000 --> 01:03:44,250 I regret that the box ended up being opened. 903 01:03:44,750 --> 01:03:48,250 I underestimated them in that. Or rather I underestimated the game. 904 01:03:48,750 --> 01:03:50,000 Eight pass questions. 905 01:03:50,500 --> 01:03:52,250 Four-four. - Half-by-half. 906 01:03:53,250 --> 01:03:56,250 This morning I put my ear to the ground with the rest 907 01:03:56,750 --> 01:03:58,750 and more than enough of them admitted that they would come after us 908 01:03:59,250 --> 01:04:00,500 and would open it up as well, 909 01:04:00,750 --> 01:04:04,000 so I'm very happy that we are the ones who took it into our hands. 910 01:04:06,250 --> 01:04:08,750 In hindsight, I also understand that they went for that. 911 01:04:09,250 --> 01:04:11,750 I admit honestly: we also hesitated tremendously. 912 01:04:12,250 --> 01:04:14,250 But of course, if it did all disappeared from the pot, 913 01:04:14,750 --> 01:04:16,750 I would have preferred to have had that benefit myself. 914 01:04:20,000 --> 01:04:22,000 I don't think the mole opened the box. 915 01:04:22,500 --> 01:04:24,500 I have Coco and Lynn in my sights. 916 01:04:24,750 --> 01:04:26,000 Is Lynn here? 917 01:04:26,250 --> 01:04:27,500 Fuck. 918 01:04:27,750 --> 01:04:28,750 Lynn. 919 01:04:29,250 --> 01:04:31,250 The mole knew this was coming, 920 01:04:31,500 --> 01:04:33,750 that a lot of money could disappear from the group pot. 921 01:04:34,250 --> 01:04:37,000 So now if you as the mole didn't open the box, 922 01:04:37,500 --> 01:04:40,750 you obviously gain a lot of trust and people start looking in other directions. 923 01:04:41,500 --> 01:04:45,500 5,000 euros or will it be 10,000, Bernard? - Just take 10,000. 924 01:04:46,000 --> 01:04:48,250 Bernard chose yesterday to deploy his doubler. 925 01:04:48,750 --> 01:04:51,500 I get the feeling that he really does go for it to win the game here. 926 01:04:52,000 --> 01:04:53,250 But I certainly don't rule him out. 927 01:04:57,500 --> 01:05:01,500 Karolien and Philippe came back and said: There's a intercom. Don't touch it. 928 01:05:01,750 --> 01:05:04,500 At the beginning of the room there's an intercom by which you can talk to Senne... 929 01:05:05,000 --> 01:05:06,000 Don't, waste of time. 930 01:05:06,500 --> 01:05:08,250 For me, there has been solid sabotaging there. 931 01:05:08,500 --> 01:05:10,750 Who hasn't been in jail yet? - This one. 932 01:05:11,250 --> 01:05:13,500 Did you turn on Al Capone? 933 01:05:14,000 --> 01:05:16,750 Coco who also always creates chaos, 934 01:05:17,250 --> 01:05:20,000 kind of gets into the role of not understanding things. 935 01:05:21,000 --> 01:05:22,750 That to me is really mole behavior. 936 01:05:24,500 --> 01:05:27,000 Bernard never once held that walkie-talkie. 937 01:05:27,500 --> 01:05:28,250 Hello? 938 01:05:28,500 --> 01:05:31,250 The fact that you can talk to me, means I have to help anyway. 939 01:05:31,500 --> 01:05:32,500 There's no other way. 940 01:05:36,750 --> 01:05:41,750 Yes... I got four pass questions, so I'm quite confident today. 941 01:05:42,750 --> 01:05:45,500 I'm happy for them. Well played, I would say. 942 01:05:46,000 --> 01:05:47,500 But I don't need them. 943 01:05:47,750 --> 01:05:49,000 I did a Coco. 944 01:05:49,250 --> 01:05:51,750 I completed everything on one person. 945 01:06:39,000 --> 01:06:41,250 Yes... Special night. 946 01:06:43,250 --> 01:06:45,000 With reasonable consequences as well 947 01:06:45,750 --> 01:06:47,000 for your group pot. 948 01:06:48,000 --> 01:06:50,250 More than a third melted away last night. 949 01:06:50,750 --> 01:06:54,000 After an episode In which you had earned nothing. 950 01:06:55,000 --> 01:06:56,500 I think, dear friends, 951 01:06:57,250 --> 01:06:59,500 that a very satisfied mole is among you. 952 01:07:02,250 --> 01:07:03,750 Before we move on, Bernard, 953 01:07:04,500 --> 01:07:08,000 your role as the person responsible for the doublers stops now. 954 01:07:08,500 --> 01:07:11,500 You bet one yesterday. You are left with three. 955 01:07:12,250 --> 01:07:14,500 You now choose the new person in charge. 956 01:07:15,750 --> 01:07:16,750 Just say the word, Bernard. 957 01:07:18,750 --> 01:07:22,500 I'm going to give the doublers to Lynn. - Then you may hand them over. 958 01:07:26,250 --> 01:07:27,250 Thanks, mate. 959 01:07:27,500 --> 01:07:29,000 The rule remains unchanged: 960 01:07:29,500 --> 01:07:32,000 if the new person in charge disappears from the game in a moment, 961 01:07:32,250 --> 01:07:34,250 all the doublers are gone, too. 962 01:07:36,000 --> 01:07:38,000 Then I'll start with you, Lynn. - Okay. 963 01:07:55,250 --> 01:07:57,750 The doublers are safe and so are you. 964 01:07:59,500 --> 01:08:00,500 Coco. 965 01:08:17,250 --> 01:08:18,000 Philippe. 966 01:08:33,750 --> 01:08:34,750 My God. 967 01:08:36,500 --> 01:08:37,500 Karolien. 968 01:09:05,000 --> 01:09:06,750 Ah, Karolien. 969 01:09:07,500 --> 01:09:10,750 Yes, I really regret it, too, but it's... 970 01:09:11,750 --> 01:09:12,750 It is what it is. 971 01:09:13,250 --> 01:09:18,000 I had the opportunity for four pass questions and I didn't take them. 972 01:09:18,500 --> 01:09:21,250 So basically it's my own fault. 973 01:09:21,750 --> 01:09:25,500 If one of the three others does, we're basically scarfed down. 974 01:09:25,750 --> 01:09:27,250 No, don't. - Don't? Okay. 975 01:09:27,500 --> 01:09:29,000 You're going to thank me tomorrow morning. 976 01:09:29,250 --> 01:09:32,000 She always said: Suppose I have to get out, 977 01:09:32,750 --> 01:09:35,750 I still won't regret my decision. 978 01:09:36,250 --> 01:09:37,500 I think that's very classy. 979 01:09:37,750 --> 01:09:39,500 It was really a fantastic adventure. 980 01:09:40,250 --> 01:09:43,750 I would do it again in a heartbeat, but it's too bad it's ending now. 981 01:09:44,250 --> 01:09:47,750 We're losing a lot of humor, a lot of spirit. 982 01:09:48,000 --> 01:09:51,000 And I'm glad I have no problem with you, because the hammer... 983 01:09:52,000 --> 01:09:54,500 Ah yes, that's a trained arm. - You can handle that, huh. 984 01:09:55,000 --> 01:09:56,000 Come on. 985 01:09:57,250 --> 01:09:58,750 Those renovations will come in handy. 986 01:10:00,500 --> 01:10:04,250 I thought Karolien was a very tough woman, especially on the first assignment. 987 01:10:04,750 --> 01:10:07,500 We hung out together on the side of the boat 988 01:10:08,000 --> 01:10:10,000 and I found out that she was 46 years old. 989 01:10:10,500 --> 01:10:15,500 What? She's so fit. And really a cool mum. 990 01:10:17,000 --> 01:10:18,500 Is the mole still alive? 991 01:10:24,000 --> 01:10:25,750 Voilà. - Dear Karolien, 992 01:10:26,750 --> 01:10:29,750 it's super unfortunate that it's been so short. - Agreed. 993 01:10:30,250 --> 01:10:32,000 But we really enjoyed you. 994 01:10:32,250 --> 01:10:35,000 I hope you have a nice memory from it. 995 01:10:35,750 --> 01:10:38,500 You are not the mole, but you were a great candidate. 996 01:10:39,000 --> 01:10:40,000 Thank you. - Thank you for that. 997 01:10:40,250 --> 01:10:41,250 Bye Karolien. 998 01:10:42,250 --> 01:10:44,500 Give my regards to all of them... - I certainly will. 999 01:10:45,500 --> 01:10:47,500 Bye Karolien. Salutations. Dada. 1000 01:11:03,250 --> 01:11:05,250 Everyone went to keep the box closed. 1001 01:11:05,750 --> 01:11:07,000 And the box is open. 1002 01:11:09,250 --> 01:11:10,750 Everything comes back. 1003 01:11:12,250 --> 01:11:13,250 So also... 1004 01:11:14,250 --> 01:11:16,250 this lidded box. 1005 01:11:35,000 --> 01:11:37,000 Dear friends, in Sicily little happens 1006 01:11:37,500 --> 01:11:40,000 that escapes the eyes and ears of the mafia. 1007 01:11:40,500 --> 01:11:42,750 Had I known that so much fitness was needed.... 1008 01:11:43,250 --> 01:11:44,250 Shhh, save your strength. Come. 1009 01:11:45,500 --> 01:11:46,250 Let's go. 1010 01:11:49,500 --> 01:11:50,500 Macaroni. 1011 01:11:52,500 --> 01:11:55,000 This is don Salvatore's revenge. 1012 01:11:55,500 --> 01:11:56,500 A bomb. - What? 1013 01:11:57,750 --> 01:11:58,500 A kitten. 1014 01:11:59,000 --> 01:12:00,500 Eyes closed and enjoy.