Dear friends, I have a joyful announcement.
You're going to be traveling as ten for a while longer.
Guys, really think carefully.
Letting Vincent through means you're leaving a lot of money on the table.
I don't think Vincent is telling the truth.
What are you bringing for the group pot?
Come on, kid. - Sorry, guys.
This one is going to have to... This one is going to have to stop.
How deep would that be? - Very deep and I'm scared of water.
Answer A is sardines. Answer B...
Dries, is that question two or question three?
Tonight we'll be saying goodbye to two candidates.
I think the fairest thing is: one elimination each.
I'm of the opinion that we should go for keeping these five.
I'm the hula hoop champion.
I can keep going.
That wasn't very long.
If she goes for the skip question now...
I'm going for the skip question. - What, are you serious?
Karla.
Kristof.
Byebye.
Come on, let's go.
(she sings fado)
Twelve strangers met each other in the beautiful Portugal.
They traveled through a breathtaking landscape, past forts and beaches
and left, with heavy hearts, four fellow travelers behind.
Determined, they overcame one challenge after another.
They quickly became a group of good friends.
A group that works together exceptionally well.
Or are they just giving that impression?
Because one question keeps them all occupied:
Who is the mole?
(music: 'Vaitimora (Trinix remix)' by Mari Froes)
Wow. - Wow.
What a garden. - Amazing, that sunshine.
I think there's a card over there.
Ah, yes.
Dear friends, Karla proved she was born with a hula hoop around her waist.
You have two more weeks to reach her level.
Believe me, it pays off in the finale. Gilles.
Okay yeah, then let's practice.
I'll go get the others.
Yana, give me tips. How does it work? - I can't do it myself.
Okay, give it.
Just...
Yeah, voilà. - No, maybe not.
Who wants to give it a try? - Isabel?
I think Isabel can do it. - You should maybe get it going first.
Come on, Isabel.
Julie can do it. Whoa, kid.
Wow, nice.
Thrust your hips forward. - Wout, ça va.
Damn, man. - Maxim's got it too.
What do you move first? - My hips.
My hips. - My hips.
I just move my hips.
Okay, it's just about finding your groove.
That's working. Good.
That is slow motion. I've never seen anything like it.
Come on, Isabel.
Careful.
I thought you were going to fall in the pool.
After this refreshing morning exercise
they're ready to hit the road again.
Oh. - What?
Four farmers. - Four farmers.
Four who can move you.
Who can move you. Maybe something with music, opera, theater, something like that.
I used to play classical guitar,
but I really can't sing. - We can sing a bit, right?
Yeah. - If it's something with farmers,
it could involve animals and I'm good with animals.
You with animals, me with farming, horticulture. I think we...
I'm a bit of a farm girl too. I'll join the farmers.
You have no choice, Maxim. - Sorry. We weren't even going to ask you.
I saw: Four farmers, yes...
(music: 'Don't stop believin'' by Journey)
I hope we get those overalls.
With a cap, a red bandana and a blade of grass in your mouth.
Oh my God, imagine milking a cow and as much milk as possible...
That would be fun. - That's my dream, milking cows.
I used to want, as a job, to have a care farm,
for people with disabilities, I think that's really wonderful.
Behind our street corner we have that, with horses. It's so beautiful.
It's way too expensive to start something like that.
Win De Mol.
Come on, if we have a bit of money in the pot.
The ride takes the candidates through the hills of northern Portugal,
remote, green and far from mass tourism.
* goes on and on and on and on
* strangers waiting
* up and down the boulevard
* their shadows searchin' in the night *
Solo.
The four candidates who can move you
are welcomed by Liliana.
Hello.
A talented fado singer who treats them to a performance.
Fado is the Portuguese song of life.
So her song is about your lives.
That means, friends, that we have a small problem.
Because Liliana doesn't know you very well yet,
so there are still some gaps in her lyrics.
You're going to fill those gaps. - Amazing.
For that you'll have to go all the way to the other side of the valley
and come back.
But luckily there's a blazing fast way to do that.
(screaming)
Oh no. - Oh, look.
Wow, did you see that? - That's cool.
Do you see where they're coming from? - All the way from the top or what?
They're brought to the start of the zipline.
Wow, I can already feel the wind.
Hello. - Hello.
It's higher than expected. - Wow, this is really crazy.
From here they'll fly back to Liliana in pairs,
in just over a minute, at 130 kilometers per hour.
What are we doing here?
Are you okay? - Yes, it's very comfortable.
Liliana will be singing in Portuguese in a moment.
But at the very end of the song
she'll also sing two verses in Dutch.
And about the love life of Dries.
During those two verses about Dries, Liliana will leave a silence.
Isabel must then fill that in, for 750 euros each time.
Isabel must therefore find out as much as possible
about the love life of Dries.
Do you get scared quickly? Do you scream? - No.
I'll probably scream on the way down. - Do you think so?
One problem: these two don't know yet
that the song is about Dries and his love life.
That will have to come from the four farmers.
(rock music)
Look. - Those sheep.
Little lambs. - Wow, that's really cute.
Do we have to pick up droppings? Or what do we have to do?
I have no idea. - It's also something with photos.
There's a photo icon on that button.
Something is drawn here, a white square. - A field, okay.
There are words on the backs.
Some have a dot. - One red and one blue.
I have something for you. - Thank you.
Your fellow candidates urgently need the following info:
love.
Red.
The theme is love and it's about the person with the red glasses,
namely Dries.
They need to let Dries and Isabel know as soon as possible.
Look, look.
We definitely need to get a sheep into that square
and then take a photo with the drone.
We'll just have to herd them.
Communication happens via the drone.
Every time they take a photo with it,
it gets sent immediately to Dries and Isabel.
That's how they'll find out what and who
the Dutch-language verses are going to be about.
So for the farmers it's simple. Get the right animals into the square:
the sheep with the word love and the sheep with the red ball.
You need to win the sheep's trust,
so you should never rush at them. - So go slowly towards them?
I don't know if it's good that you're joining. - Why?
You're massive. They'll get intimidated immediately...
I'll go like this.
We're off.
In five minutes Liliana will leave a first silence.
Dries and Isabel know they need to be at the bottom by then.
Do we have to hang here for another five minutes? - It'll work out.
The farmers start guiding the right sheep toward the square.
Okay, let's make some money.
(they urge the sheep on)
Those ones aren't budging at all. - Come on.
Come on.
Wait.
We're closing them in too much, I think. - I think so too.
I'll go to that side and guide the sheep over there.
Going to point over there? - Going to point?
They don't understand 'over there'. If you say over there, they don't go over there.
Liliana is already a minute closer to the first silence
and Dries and Isabel still have no info from the sheep.
So for now they're making small talk.
Tell me about your children. - I have three: Anaïs, Andreas, Alexander.
Twenty, eighteen, fourteen. - Okay.
I'm divorced. What more can I say about it?
Come on, come on.
The sheep are now a bit closer to the photo square.
Come on. - Love and red are here.
Yes, good. - Calm, calm.
Who's going to point at the red one? - Me.
Who's going to point at love? - Where's love?
Where's love? - Where's love?
Here is love. - Chase some over.
Stand by, stand by. - Yes, standing by.
Say yes, say yes.
The sheep are almost in the rectangle.
They just need a little nudge.
Push them over here. - You're standing in front of the square, it doesn't work like that.
Push now.
No. Come on, bring them back, guys. Come on.
It's about me. - Where do you live?
I live in Turnhout. - Ah yes, Schorvoort.
Dries and Isabel finally have a photo,
but it only shows the red sheep.
About the theme, love, they still know nothing.
And time keeps ticking.
What do you think, shall we go quietly?
They have to decide themselves when to leave for Liliana.
We've been hanging here a while. - Nothing else is coming.
How long will they keep waiting for a new photo?
And the zipline ride also takes a good minute.
Wait, wait. One, two, three.
One more time. - You're standing in front of the square again, Maxim.
Move aside, move aside. - Here, yes.
Red is out. Maxim, get that red one back in.
Come on, hop. - Point, point.
What does it say? - Love.
They finally know the theme.
Isabel has to sing about it in a moment,
so she needs to find out as much as possible in the time that's left
about the love life of Dries.
Go ahead.
I'm with Eline. She's from Bruges.
We met each other in South Africa on a group trip in Lesotho.
Liliana is almost at the first silence.
Dries and Isabel need to give the signal as quickly as possible now.
What does she look like? Short, black hair, right?
Tall, short? - Short hair.
Tall, short? - Average.
Heavy, slim? - Slim, a very slim one.
Always laughing, a smile from ear to ear. A really lovely person.
I suggest we go. - How long have you been together?
Since January. Let's go.
Yes, we're off. - Let's go.
We're off.
Wow.
They're flying toward Liliana.
Even high above the valley, Dries keeps baring his soul.
We want to get married.
And we want two children.
In due time.
What? She wants to get married or what?
We want to get married. We're not married yet.
Although they're almost at the bottom,
they're too late for the first silence.
The second silence is coming up soon,
so there's still one more chance to earn money.
Have you proposed to her yet? - No, no.
Damn. - Wow, those trees are getting close.
Watch out.
I always come up with opening lines on Tinder, personalised with the name.
Piet.
Damn. - That was definitely wrong.
I can tell you that in black and white. - What then?
I did indeed put a photo on Tinder back in the day with my guitar because...
They fall for men who play guitar. - Yeah.
But you don't actually play guitar? - Yes, I can play guitar too, a little.
That means nothing, zero. - That's a shame.
Beautiful music and lovely stories, but no money for now.
Yana and Yannis are getting ready for the second round.
At 110 kilometers per hour. - He said 130.
That's maybe because you're a bit heavier.
They had told me: Yannis, lose some weight for De Mol.
But no, Yannis had to go to Burger King again.
A new theme is coming. - I have something for you.
Excuse me, may we use your vest? - Vest?
And your staff.
Now they're going to think I'm their boss.
Blue now and love again.
The second song is again about love,
but this time about the candidate with the blue glasses, and that's Yana.
Yannis is the designated singer.
Just calm down, because I think those animals don't respond well to panic.
If you just do like this, they'll think: it's going that way.
We're not clapping anymore, because that scares them too much.
Liliana is starting and so are our farmers.
(candidates urge the sheep on)
Yes, Wout, toward the button. - Toward the button. Toward the button.
Toward the button.
Wow. - What is that?
What is that, man?
Almost the entire flock is in the rectangle.
That makes it difficult for Yannis and Yana
to see the forest for the trees.
Do you have a thing with sheep? Sheep, food. Are you vegan?
Are you... Work, family. - I have two little kids.
Do you have a thing with farmers? Work, family, food. - Wait, calm down.
But luckily the farmers can keep trying.
No, no.
Love and blue are still here. Come on.
I have a cat, Milou, with one eye.
I have no pets. I just have two girls.
Come on, Abigail, you need to shout something too. - Where is love now?
What's your favourite food? - Fries, red cabbage with beef stew.
Would it help if I make myself smaller? Come on.
I feel at one with those animals.
What are your favourite films?
White Chicks.
I've lost love right now. - I think there's droppings on my T-shirt.
I do bikepacking, cycling.
Which club do you support in football? - Antwerp FC.
I'm hiding behind the button.
I'm a Virgo, but I think I'm more of a Leo.
I'm a Gemini. - You're a Gemini.
I'm going to point at it with my stick. - Say yes. Say yes.
Over there. - What is over there? Me or the animals?
Follow, follow. I've got it here. - Yes, okay.
I once appeared as an extra in Vegetables from Balen, a film.
And in Sara. - In Sara too?
What did you do there? - Just stood on a treadmill.
Keep going, doing well.
Very good. - I'm going to point at blue.
Point closer.
Yes, yes. Push. - Push, push.
Here. - Blue, so it's about me.
What is that, guys?
Ah, love.
Now they have the right info.
Which is a good thing,
because Liliana's song is already well underway.
Yannis and Yana would do well to leave now.
Are we going to leave soon? Or wait a bit longer?
But they keep exchanging information.
What's your husband's name? - Laurens, via Tinder.
We always tell people it was at a Starbucks.
Tinder, Starbucks. - Tinder is the truth,
Starbucks is the fake story.
That he knocked over my coffee and treated me to a new one.
Laurens, knocked over the coffee... - First and last Tinder date.
Shall we leave? - Yes, let's leave.
From Waregem, right? - He's from Waregem.
From Waregem, yes. - We live in Grimbergen now.
Grimbergen, yes.
We've been together for eight or nine years now.
We're married. - Married.
He can't handle the sun. - He can't handle the sun.
And I call him Tarzan. - What?
I call him Tarzan. - Tarzan?
You want a Tarzan, okay.
Laurens, Waregem, Tinder.
I really find the braking scary.
Ah, damn.
Wait, let me think a moment.
On one of our first dates I made scampi diabolique for him.
He didn't like it. - Scampi diabolique.
He doesn't drink coffee? - No. And he's from Waregem.
He's from Waregem.
Scampi diabolique.
Well done. - How many did you get right?
We only had one line to say. - And?
Wrong. - Let me sing it.
You fill it in. - We were way off.
Dries, that's a real rascal.
Because on Tinder he always comes with his big...
Guitar. - Guitar, right. I knew it, guitar.
They bring in 750 euros.
Now there's one last song.
It will be about Yannis or Isabel,
the two whose lives haven't been sung about yet.
Travel. - Okay.
And blue. Travel and blue, guys.
The last theme is travel and it's about Isabel.
Do you have travel in sight? - No.
Someone to the... Abigail at the button. - Abigail to the button.
Where is travel? - I've got both of them.
Wait, don't press yet.
Almost, almost.
Come on. Come on, hop.
Old cat, Toulouse. Indeed.
That strange one, Marcel. And Pluche, black cat.
Wait. Almost, almost. - Wait, they're almost both in.
Almost. More, more. - Yes. Oh, no.
No, just a little bit more.
Abigail presses at the moment that the red sheep is in frame.
But they needed the blue sheep.
So they wrongly think here that the song is about Yannis.
Red, it's about you. That white stick points to travel.
I've traveled a lot for work.
Including to Greece. That was a mission to Greece.
I've seen all of Europe. I did that mainly for work.
I was export manager for a company that manufactured pumps and valves.
Okay, one more time. - Push, push.
Push, push. Okay.
Damn, now it's blue. - Oh no, you can't be serious.
Okay. I really love traveling.
The last trip we took was Iceland.
Before that we did a cruise on the Nile.
Last year Tanzania and Zanzibar. - Tanzania and Zanzibar.
Before that Marrakech. Before that Peru.
Before that Namibia. - Namibia, Peru. But wait.
Iceland. - We were actually going to go to Chile and Bolivia.
That couldn't happen, so we did Iceland.
We went there by car.
I got a big fine of 400 euros there because I was speeding.
Shouldn't we leave and I'll keep calling out, okay?
That's a good idea. - We're off.
Damn, it's raining.
Then suddenly a heavy downpour bursts loose
and it doesn't really help with concentration.
We went flying in a helicopter.
And also on snowmobiles. - Wow, what is this here?
(Yannis laughs cacklingly)
Come on, man.
Come on, hop. So?
You like... Wait, Iceland.
You wanted to go to Ecuador and... - No, Peru.
You like... - Mountains more than the sea.
Come on, run, because she's singing.
Iceland.
Another 750 euros.
And there's one last verse.
Weed.
Deep sea diving.
I had gone too deep, I came up on that boat
and my eyes were bright red, bloodshot.
We had two right. - Not bad.
Well done, 1500 euros. - Fair enough.
Here, high five.
Hop, let's go. Thank you.
Beautiful.
Not bad, huh. - No.
Thanks to two correctly sung verses, the group pot takes a jump.
Do you know 'Het werd zomer' by Rob de Nijs?
Yes. - Do you like it?
Put it on.
I'm allergic to bad songs.
(music: 'Emma' by Hot Chocolate)
Hey there.
Here, there. - Wow.
Don't you smell anything? - Wow.
That's sheep, pee, droppings, sweat. It's all there.
But we did earn money today.
Today was a really fun day.
Now some music. - Música.
There's a speaker.
It was really fun from start to finish, but also sweaty.
And afterwards a bit smelly too. But good fun, yeah.
Today was a really great day.
I'd zipped a few times before, but on a much smaller scale.
Wherever we can zip on holiday, we always zip.
But this surpassed everything, that speed I had never experienced before.
I'm especially glad that we earned 1500 euros
because a few days ago I was genuinely nervous
that we'd end up in the negative.
I'm very happy that money has been added.
(music: 'All rise' by Blue)
What I understood from the sheep side is that it was pure chaos there at the beginning.
They didn't know what to do.
Stand by, stand by. No, no.
No.
They wasted quite a lot of time there.
We've been hanging here a while. - Nothing else is coming.
Abigail was constantly in the way of the sheep. She wasn't really calling out much either.
Come on, Abigail, you need to shout something too.
She didn't really steer those sheep.
You could've placed a traffic cone there and it would've been the same.
It feels like the mole would have been best placed at the zipline today.
You could buy time there by waiting as long as possible before leaving.
I suggest we go. - How long have you been together?
Since January.
What I did find really strange at the zipline was that Isabel didn't know
that Dries used to appear on his Tinder with a guitar.
Piet.
That story of mine with the guitar had already been told.
Then you'd guess guitar.
I'm never going to post something dodgy on Tinder.
From the challenge you could conclude that Yannis didn't sabotage.
Iceland.
But I had given the answers in advance.
To then say: I've already forgotten. That would come across as very suspicious.
So he had no choice.
Full throttle. Full throttle here.
Buzz. Buzz.
Buzz.
(music: 'Figa de guiné' by Mari Froes)
We're going to make a lot of eggs today.
Come on, us to the baker.
Good morning.
You're the baker's son, you should say it.
Eight bread rolls.
Por favor. Please. - Great.
This is going very smoothly.
What is that? Is that a cream slice? A little cream slice?
Crema. - Crema.
Two.
What do you always get in the morning when you're at a hotel?
Bacon and eggs. Pastries, cake, fruit, yoghurt.
I sometimes struggle to get over the fact that it doesn't all have to be eaten.
Voilà. - Okay.
Here we go, guys. - Look at that.
I have to say, Julie, the presentation is really top.
After a freshly prepared and sunny breakfast
the candidates leave for Alpendurada e Matos,
a small village in the hills, along winding Portuguese roads.
It's still three quarters of an hour's drive. - At this rate.
I can't take this. - You can't take this?
I prefer to be behind the wheel on roads like this.
I hope Dries took his pills.
Does he need a pill for everything? - For everything, yeah.
He takes something for his balance. He has something in his ears.
He takes something for his eyes.
Like older people, he needs a pill organiser.
He really has a lot with him.
It makes me dizzy just thinking about it.
You're behind the wheel, so that won't work.
I don't know.
Unfortunately for Dries, this winding road
is just a taste of what's to come.
(roaring engine)
What the fuck? - Wow.
Amazing.
Oh my God.
(music: 'Birds' by Turnstile)
Oh, God.
Olá. - Damn.
Wow.
This is going to be nice.
Cool, huh.
Hey Gilles. - Hey Gilles. Wow.
I think it's time for some action, friends.
There's 6000 euros waiting for you on the circuit.
That's a lot. - Wow.
The goal is not to get hit by our stunt driver Pedro.
As you could see, Pedro is indecently eager for this.
You'll ride in pairs.
Like for any good road trip, you need a good driver
and a good co-pilot who takes care of the music.
I wouldn't want to drive. I'd like to come along...
I want to drive. - Voilà. Shall we go?
I'd also like to drive. - I know a bit about music.
You can sit next to me, if you want.
If I want.
With you? - That's fine, of course.
Maxim? - Yes, I'd prefer to drive.
There's one more important detail.
For one duo there's a separate and crucial role.
That duo goes last
and can earn the most money of all.
So I would give that role to the duo in which you have the most confidence.
Who is that?
I can karting well. That's no joke.
I do have confidence in Wout actually. - Yeah.
Me too. - That's good.
Okay, so you two go last? - Cool. That's cool.
Very nice. Cool.
I wish you all a lot of fun. - Thank you.
Max Verstappen.
Come on, man.
Maxim and Abigail race as the first pair against Pedro.
During their ride a well-known song
will play through the speaker of their car.
If they can guess that song before Pedro can hit them,
they earn 1000 euros.
But the song they hear is not complete.
It happens step by step.
They start with only the bass and the drum.
The other instruments are added gradually.
The vocals come in at the very end.
* Born to be wild. *
And how quickly they get to hear all of it
depends on another duo.
Wanted. Oh. Two pairs of steady hands.
Oh no.
That's going to need some picking out. - Wow.
Dries and Julie are playing Operation.
For each piece of equipment they remove from the hood,
the racing duo gets an extra instrument to hear.
The faster it happens, the better for Abigail and Maxim.
I can play Operation, but with tweezers like this it's harder than it looks.
It's like at the Chinese restaurant.
Can you eat with chopsticks? - I can eat with chopsticks, that's something.
Me too, especially when they're glued together.
We have to grab it without touching the edges.
You have to see it. How on earth can you get this out?
Stop.
I'll... - No.
Time for the race.
They start with a five second head start on Pedro.
Come on, Maxim, go.
Come on.
- Go, go, go.
(bass and drum start)
Listen.
The song has also started, with only bass and drum.
To earn money, they need to recognise it before Pedro hits them.
(Maxim hums)
Come on, what's that called?
Oops. Okay, wait.
That was harder than expected.
I think you'd best... - Wait.
You'd best grab it there. - Here?
Wait, I'll try this one quickly.
(cries of pain)
Damn.
Get a move on, because it's against the clock.
Just try it. Go for it.
Yes, great. Wow.
Thanks to Dries and Julie they can now also hear the piano in the car.
(piano joins bass and drum)
Abigail. - I can hear music,
but please don't talk too much over it.
It's coming...
Wow, I can't see a thing.
Oh no, what are they doing? - Oh no. Come on, Maxim.
He just ploughed into those tyres.
Damn, he's already there. Damn it.
Due to the crash, Pedro is now right behind them.
If they still want to guess the song, it'll have to happen quickly.
Because once Pedro hits them, it's over.
Damn, quick. Abigail, think. - I don't know.
Say something.
Red Hot Chili Peppers. - Back again and again.
Come on, what is that? - Mamma mia.
Mamma mia. By who?
Come on. - By ABBA.
By ABBA.
* Mamma mia, here I go again.
* My, my, just how much I missed you.
* Yes, I've been brokenhearted. *
ABBA earns the candidates their first success and 1000 euros.
(they cheer)
* Mamma mia, here I go again.
* My, my, how can I resist you *
(they cheer)
Come on. - Come on, come on.
Well done, guys.
Impressive. - Completely covered in sand.
You can barely see anything through the dust cloud still hanging there.
Drove the whole time in second gear too.
One more good tip: keep your mouth closed. - Yeah.
Round two. The pairs rotate. Julie and Dries go racing.
We can do it, right. - I hope so.
I sometimes go rally driving.
You know a lot about music, so that should work.
You too normally. - My heart is pounding in my throat,
so I don't know if I'll guess much. - That's the engine, same for me.
Full throttle, right. Yeah, push it...
They also start with a five second head start.
Come on. - Floor it, floor it.
(Isabel screams)
That was you, man. - Damn.
Yannis and Isabel are freeing up the instruments.
Ouch, man.
For now Julie and Dries have to make do with just the bass and drum line.
I'll drum along.
Careful now. Take your time.
I've got it.
Thanks to Isabel, the piano is now there too.
Something by Bruno Mars? - Bruno Mars?
Maybe Michael Jackson.
(music: 'Think' by EKM Music)
Come on man, I don't get it, what's that song? - I really have no idea.
Wait, come here. Come on, we need to blow through this thing.
Isabel just now removed the socket wrench
and discovered a special message.
Whoever produces the most decibels gets info about the mole.
So they can not only earn money today,
but also something that might be worth more to the candidates:
information that can help them in their search for the mole.
That goes to the duo that can blow the loudest on this trumpet.
You go first.
How do you do it?
(out-of-tune trumpet blaring)
A chance that was also eagerly seized
by the previous Operation players.
Whoever produces the most decibels gets info about the mole.
(trumpet blaring)
(barely any sound comes out)
Me now.
(no sound)
But you have to do it with your lips...
Buzz, buzz.
Buzz. Buzz.
Not with your tongue. You're doing it with your tongue.
They focus so hard on the trumpet
that they neglect their other task: freeing up instruments.
How long is this taking now? Come on, I don't get it.
What the fuck, I can hear it, but I don't know it.
You just keep blowing and I'll go over there. Okay?
Go, go. Come on.
(barely any sound comes out)
I don't know this one.
The song they're hearing is 'Rolling in the deep' by Adele.
* We could have had it all. *
But without the vocals
and without the guitar.
That's not going to work, man. - Blow.
Want to swap? - No, blow, man.
(Isabel screams)
For Dries and Julie, time is running out.
Come on, where are those instruments? - Go, he's really close.
Because Pedro is breathing down their necks.
Oh my God. - This isn't going to work.
Full throttle. - Come on, go, Julie. Go, come on.
Full throttle here. Full throttle. - Yes, I'm doing that.
Oh man, we've been hit. We've been hit.
I didn't recognise that song. - No. Me neither.
Pedro got them and they didn't recognise Adele.
The ride of Dries and Julie yields nothing.
Wow. - Well done.
We did our best. Well done is saying a lot.
We saw it. - It was impossible, you couldn't guess it.
I did do my best to drive as long as possible
so that we got as many tips as possible, but our tips came in really slowly.
You did drive well, I thought. The corners you took were really good.
Then it's Yannis and Isabel's turn to race.
Sorry, can you drive a bit? - I don't have a driver's licence.
Right, yeah.
Come on, man. Come on.
(music: 'Black Betty' by Spiderbait)
Wow, he's going really fast.
A new race and therefore a new song.
Come on, just say it. - I don't know.
I absolutely don't know this. I have no idea.
Just wait a moment.
Maybe that little thing? That seems the easiest to...
Oh my God.
Man.
Yeah, okay.
(cries of pain)
Okay, pain is fine.
Pain is not fine. - Pain is fine, pain is fine.
Okay, let's go. - Yes.
Two instruments in one go.
I don't know it. - Me neither, me neither.
Whoever produces the most decibels gets info about the mole.
We'll use that trumpet... - As loud as possible.
(plays not very loudly)
Louder.
Even louder.
Damn, yeah, that thing...
Come on.
(Yannis hums along)
Ah, that thing...
Pommelien Thijs. I have sand in my eyes...
(Yannis continues mumbling along)
Go for it, Pommelien Thijs.
This is Pommelien Thijs, but it's not 'Erop of eronder'.
Oh dear.
It's now or never to find the right title.
Come on, Yannis. Come on. - No, he's going to get us.
Just missed. Just missed.
Pommelien Thijs. - Yes, but that other one.
I don't know. Think.
Come on.
Atlas, Pommelien Thijs.
* ...that it was over, called me your Atlas.
* Sorry that I still carry you on my hands.
Amazing.
* I knew it was heavy, not that it wasn't true.
* Your world on my shoulders. *
Just in time and that puts their counter at 2000 euros.
What did you think of my driving skills? - Really good, man.
I just didn't recognise that song, so I thought: just enjoy it a bit.
Now only one duo remains.
But this race will look a bit different.
Yana and Wout, the most trustworthy duo.
Quite unanimously even.
2000 euros have already been earned.
You can add another 3000 euros to that.
For that, friends, you need to survive ten laps.
I should add that our friend Pedro is fully warmed up by now
and he's going to do everything he can to completely wreck you.
I wish you a lot of success.
Okay, Wout. You're going to do great.
3000 euros, that's what's at stake in this race.
Hi, most trustworthy duo.
You're hearing the mole.
What do you think?
Wow, Pedro is really going for it.
We've received a proposal.
Yana and Wout, the most trustworthy duo according to the rest.
They're ready to race and can earn 3000 euros here.
But just before the start they suddenly hear a distorted voice.
Hi, most trustworthy duo.
You're hearing the mole.
There's something you don't know yet.
During the previous rounds, the other participants weren't always busy
freeing up instruments.
They also all tried to earn extra information about me.
At this moment that extra info is with one of the other duos.
They didn't say that. - No.
But if you want, you can have that information.
However, you'll have to forget the 3000 euros.
So either we play for 3000 euros, or for info about the mole that we get.
Yana and Wout face a dilemma:
money or the information about the mole.
If they choose money and can complete the race,
they earn 3000 euros.
But then the info goes to another duo anyway.
Or they can choose to race for that info themselves.
Then they give up 3000 euros.
What do you think? - What would you do?
I don't know, man. 3000 euros is a lot.
But if the others have all that info and we don't...
What are they babbling about the whole time? Are they deliberating?
No idea.
For money? - Yes.
Come on. We're the most trustworthy duo, so we're going to live up to that.
They decide to leave the info about the mole to another duo
and therefore play for money.
To earn the 3000 euros, they need to complete the ten laps.
They may be hit by Pedro, but he'll do everything
to block them and prevent them from finishing.
Come on.
Wow, Pedro is really going for it. - Oh no, he's going all out.
Come on. I'm flooring it.
You're doing well. Doing well.
In the first laps they manage to keep Pedro at a distance.
Good, Wout. Yes, easy.
Come on, not easy, fast.
Come on. Come on.
But in lap four he closes in to within a few meters.
If he can stop Yana and Wout, 3000 euros is lost.
Oh no. Oh my God. - Yeah, damn.
Good, good. - Come on.
Come on. - Nice cornering.
He's going to box them in.
Strong. - Come on. Come on.
Pedro rams them for the first time,
but as long as they're not completely blocked, they're fine.
(music: 'Tonight you belong to me' by Patience & Prudence)
Wow, I find this really impressive.
Come on, Wout, man. You can do it.
I would be so scared if I were sitting in that car.
Damn it.
They take hit after hit,
but they're still on track to bring home the 3000 euros.
Four more laps.
Come on.
Damn.
In reverse.
Damn, I can't start anymore.
Ouch.
Their car breaks down
with three laps to go.
The final race yields nothing.
Well done. Really well done.
Damn, I am a bit disappointed in myself.
No, but you were floor... - I couldn't go any deeper.
Voilà, if you...
Every time he knocked into me, I popped out of gear.
If you floor it... You can't go faster than full throttle.
It's stuck.
Damn.
Well done though. - Guys, well done.
Held on for a long time. - It was really difficult.
Was it really broken, the car? - Yes, I really couldn't go any further.
There was nothing you could do. - You pressed the gas but it didn't go faster.
In second the whole time? - I drove the whole time in second.
I drove into corners in first and then to second.
You have more traction in corners that way. In second you stayed too long.
Ah yes.
Coming out of the bend it was too slow.
Friends, what a spectacle.
I hope your moms and insurance brokers weren't watching.
2000 euros goes to the group pot. - That's good.
Yes, lovely. - Nice amount.
It could have been less, it could also have been a lot more.
We can't help but notice that some Operation players
took quite a long time to free up instruments.
One of these three duos is entitled to extra information about the mole.
Or did the most trustworthy duo also receive a proposal?
We received a proposal: either go for 3000 euros,
or for info about the mole.
We went for the group pot.
That's very generous.
I get goosebumps from it. I think that's really sweet.
Chapeau, truly.
Rightfully the most trustworthy duo, I think.
A hundred percent. - But the extra information about the mole
goes to one of the other three duos.
Who was the loudest on the trumpet?
Dries and Julie: 104.9 decibels.
Yannis and Isabel:
114.5 decibels.
Oh my.
Maxim and Abigail:
113.3.
Wow, I'm surprised by that.
That means that this extra information about the mole
goes to Yannis and Isabel.
That will certainly come in handy.
But not now.
To use the information,
you'll first have to survive the elimination.
We'll see each other tonight. Good luck, everyone.
Thank you.
With 5800 euros in the group pot they get ready for the elimination.
I do have a quiet idea now, I think, of who it might be.
But yes, that apparently keeps changing every day, in my head at least.
I'll need to narrow it down and I might as well do that now rather than later.
They always say: Don't fall into tunnel vision.
That's true, but you do have to go there at some point.
Maxim is very confident in his own abilities.
He indicated beforehand: I'm a really great driver.
Then I think you should also be able to take a bend.
I can definitely see him being capable of deliberately crashing into the side.
Julie told me that she goes rally driving regularly.
So how come we barely made it through that many laps?
Oh man, we've been hit. We've been hit.
That doesn't add up in my head.
Dries is someone with a very broad knowledge of music.
I know quite a bit about music. I can hear it, but I don't know it.
Adele, Rolling in the deep, I think everyone would recognise that.
I think Dries should have guessed it.
I heard afterwards that Yannis and Isabel had the most decibels,
so they were probably just playing on that trumpet,
which meant we were able to get our clues quite late
and couldn't guess the song.
Pommelien Thijs.
Yes, but that other one. - I don't know. Think.
How come you don't know Pommelien Thijs? I don't know that, she said.
I said: You have teenage kids. I'm 36 years old and I know it.
I think Isabel had just given up, consciously or unconsciously.
I think the mole would most like to be in the car last.
I do have confidence in Wout actually. - Yeah, me too.
Wout has effectively had the image from day one: Wout is not it.
No way, Wout can't be the mole.
But such a super nice guy could very well be the one.
For money? - Yes.
I really appreciate that they went for that 3000.
But they ultimately didn't bring it home.
That means that this extra information about the mole
goes to Yannis and Isabel.
It was a shame to hear that the others had gone for personal advantage.
They were supposed to play Operation and then they spent their time blowing on a trumpet.
Of course I'm happy with every advantage.
Every link that can help me get closer
to unmasking the mole, I will grab, a hundred percent.
I'm of course very happy with it.
I hope the advantage will give me more clarity.
But then I first have to survive the next round.
We'll see.
Friends, your wonderful adventures on the racing circuit
immediately also mark the end of a chapter in this journey.
Because tomorrow we're leaving northern Portugal
and heading to what many people call the most beautiful region of Portugal:
the Alentejo.
The mole will certainly be in the car tomorrow.
But who else?
Dries.
(rhythmic tapping over suspenseful music)
Yana.
(rhythmic tapping over suspenseful music)
Abigail.
(rhythmic tapping over suspenseful music)
Damn. - Yeah.
What happened?
Maybe spread across too many candidates, or simply not knowing who the mole is.
That wouldn't be so exceptional at this stage of the game.
I don't think so either. But I'm very happy with what I got to do,
what I got to experience, the people I got to meet.
It was wonderful.
I don't think anyone has ever entered the game in a more spectacular way.
That was a moment, wow, I can relive it just like that.
She hasn't had an easy run. At the start she
immediately talked her way successfully out of the situation.
Welcome, of course. - Thank you.
Welcome, Abigail.
Welcome back. - Thank you.
She's mega social, so she immediately fit well in the group.
Atmosphere-maker and always happy, the sunshine of the group.
What did you find the highlight? - Today, I think.
The rally driving, absolutely.
That speed, that adrenaline, that's incredible.
Fuck yes.
Let's go.
Thank you, Abigail... - Thank you all.
...for the days here together in Portugal. We'll see each other very soon.
I thought it was fantastic that you were with us. - Me too.
See you soon. - Merci.
Goodbye Abigail. Byebye. - Bye. Bye.
Friends, welcome to Terena.
Big Brother is watching you.
Where is Julie? - Oh no, were they kidnapped or something?
Oh no.
From the moment the game began, it began.
Error.
No.
I'm getting paranoid here.
Have you been to the toilet here? - No, I haven't either...
Was it hacked?
It's time to open it.
You call it a walk of shame. I call this a game.