Your loved ones are on their way here and they want to see you looking your best.
Oh no, walking on the wire.
That's not easy.
You're doing great. - No, no.
And? - I can't see a thing.
Watch out.
Sit down. Sit down. - Why?
Just one? - What?
Two contestants are playing a double game.
Their visitor is a complete stranger. - What?
I have never called my mom Hilde.
That's how we treat each other: hey mate, hey buddy.
Alexis, what do you think is the most annoying trait of your
partner?
Julie, are you standing next to your friend
Alexis?
No, that is not my friend Alexis.
Yana.
Bye bye. - Get home safe.
(flute music)
Dear friends.
We are standing in the José Mestre Batista arena.
An arena where you are going to do battle.
(cow mooing)
That's pretty nice.
After almost two weeks, the contestants feel at home in Portugal.
Early in the morning, Julie and Isabel get to know some locals.
Hey buddy.
What are their names? - This one is Absurd.
Absurd. - This one is Incredible.
Incredible and Absurd.
He is cute.
Give him that apple, because he's really jealous.
Now he wants this one... - Incredible, yes.
You get another apple. Finish chewing first. No, no.
An apple a day keeps the doctor away.
Meanwhile, the others are busy with what's really important
on this trip.
Good, huh, Wout. It's already going well.
You seem to have practiced a lot with your lady.
I'll show you again how it's done.
Come on. - Oh, Yannis.
And we're off.
Show-offs.
Okay, mate, we're off again.
(music: 'Born to be alive' by Patrick Hernandez)
In high spirits, they drive to their next destination,
Lisbon, the capital of Portugal.
There they are welcomed with open arms.
There, that Jesus. - There he is.
That's cool. - That Jesus.
Is that because there's one in Brazil too?
I suspect it's a gift from one to the other.
Imagine wrapping that, what a gift.
I think we're driving over that famous bridge now.
What is the famous bridge? - Right here, the red one.
What's it called?
The famous bridge. - The Ponte Lisboa.
The 25th of April Bridge, then.
That impressive structure leads them
to the biggest anthill of Portugal:
Lisbon city center.
You get to explore that today.
And you can do it in two ways.
With your hands, for two contestants.
Or with your feet, for the other three.
Hands and feet.
Yes, okay.
I would rather not use my hands. - Really?
Rather not. - Manual labor, count me out.
I'm quite good with my hands. If it's something precise, it's me.
If it's about being handy, I think I'm the right person.
I always work with my hands. I don't know if that has anything to do with it.
The two of you, the hands? - That seems like a logical choice.
And the three of us will walk. - And we'll use our feet.
Yes. - That's fine.
Wout and Julie, you're going to roll up your sleeves.
The best dessert in the world was invented here, in this city.
So today you are going to learn how to make a pastel de nata.
That's fun. - Amazing.
One pastry,
3,000 euros.
Wow. - Okay, nice.
It's that simple.
You get...
one minute to do it.
What?
So I'd say, bakers, to the kitchen and start baking.
Good luck. Bake something good. - Good luck.
Guys.
Don't forget, the table is sticky. - The table is sticky?
The table is sticky, so maybe we're not allowed to touch the table.
Pastéis de nata, the typical dessert from Lisbon.
Every day more than 50,000 of them are made here.
Wout and Julie only have to make one today
to earn 3,000 euros.
But in just one minute.
The minute has started. Wait.
Cookbook here, Portugal, cookbook.
Here is the mold to make a pastel.
Milk. Milk. Sugar.
There are two hands here. - Ah yes, two hands.
The table is sticky, Gilles said. - Do we dare do it?
Try it, yes.
Look.
Okay, that's staying still. Yes.
You let go once to see.
Okay, now it's going faster. - So we have to do it together.
At first glance, this ordinary kitchen table
is the key to their success.
As long as Wout and Julie both keep holding the table,
the clock stands still.
We probably have to make that pastel by keeping our hands on this.
The recipe for a pastel de nata has five simple steps.
But how do you carry them out without letting go of the table?
Wait, can you do it with your mouth? Yes, good, Julie.
Wait. With all this hair, I should have put it in a ponytail.
Crack three eggs, it says. Keep only the yolk.
Crack three eggs. But I don't even see any eggs here.
In the fridge maybe. But is there a fridge here?
These are small bowls. - Plates.
Plates.
(music: 'Falam bué' by Bateu Matou feat. Pité)
Friends, may I introduce you to Lisbon's world-famous yellow tram.
Nice.
You get to go on a city trip through the town today.
And actually just do what most tourists here do: eat good food,
soak up a bit of culture, take a photo.
And it's very simple: the more of Lisbon you see,
the more money you earn.
Are you up for it? - I'm looking forward to it. You bet.
It's a beautiful tram.
No, no. The tram is for me.
You are going on foot, but it's just following the tram tracks.
It's self-explanatory. I'm leaving in ten minutes with the tram.
If I overtake you, then it won't yield anything today.
So friends, hurry up.
Yes, come on. - Go, go.
Isabel, Yannis, and Maxim get to go on a city trip today,
but a lightning-fast one.
They are walking a route of four kilometers
through Lisbon, along the city's most beautiful highlights.
Does anyone know what "watch out" is in Portuguese?
Atención.
Obrigado.
Relaxing and enjoying it won't really be possible,
because they are being chased
by perhaps the city's most famous attraction:
the yellow tram, the icon of Lisbon.
Used by more than four million tourists every year.
In less than ten minutes I leave with a yellow tram like that.
If they want to earn money, they have to stay ahead of me.
Is this a good pace for you, Isabel? - Yes.
It’s going down. - Ideal.
Eggs, eggs.
I do see a hole here. Wait a second.
Oh my God. - Oh, no.
That’s a maze.
So the eggs are closer than they think.
By moving their table,
they can guide an egg through the maze to the exit each time.
Just put your hand on it.
Okay.
One, two, three.
Yes. - Okay.
Yes, okay. - Okay?
One, two.
Carefully. - Higher.
(cymbal crash)
Where is it? Over there. - To the left.
Yes, like that.
Ouch. No, back.
(upbeat, fast classical music)
It’s not going to survive.
Okay, calm down for a second. - Yes.
Bom dia. - Good day.
The ten minutes are up.
With the tram, I cover exactly the same route as the contestants.
They have a head start of about a kilometer by now,
but they are standing still at the moment.
Selfie, selfie. Three, two, one, smile.
Wait, you can't see anything of that building.
Do we have to? - Of course, you have to see that building.
The three tourists are also trying to collect money along the way,
so that the city trip also yields something.
That can be done in various places throughout the city,
like here on the steps of the parliament.
Just take a nice photo as a souvenir.
Every contestant in the photo is worth 200 euros.
Lower, lower.
Yes. Like that, like that.
Three, two, one.
Yes, perfect.
Come on. - Come on, let’s get going again.
This photo is a success and that’s how they collect 600 euros.
That money hasn’t been earned yet.
That’s only the case if they are standing at the finish in front of the tram later.
Keep your pace calm. - Maintain this pace.
Not too crazy. This is ideal.
Wait. Yes.
It’s lying sideways, it will never go through. - Indeed.
It will never go through. We have to go back for a second.
Julie, keep your hands in the right place.
That does make a knock. - That was a little hit.
Wout and Julie have 37 seconds left to make their pastel de nata.
They have managed to get three eggs out of their table in the meantime.
One, two.
They only need the egg yolk and still have to separate the eggs.
Perfect.
Otherwise, you should do one first, then I can see how you do it.
Then we’ll do the other two together. - Yes, okay.
Okay, ready? - Yes.
Yes, that’s a good one.
Stop for a second after this one.
Sorry, I’m doing the next one already.
(exciting, fast music)
Yes, okay, in. Yes, good. Stop.
You might have been better off doing one more egg instead of me doing all three.
We did lose some time, I think. Now we are not allowed to let go of our hands anymore.
Don’t forget to enjoy the city a little bit.
Wow.
Obrigado, atención.
Atención, por favor.
The runners still have a head start of some 700 meters on the tram.
If they can stay ahead of it, they will earn money later.
At this moment, that is 600 euros.
But a lot can still be added to that.
I see a little sign there. - Where?
Straight ahead of us.
Lean back and be surprised by the delicious Portuguese cuisine.
That must be here. - Come on, let’s go eat something.
Lean back. Voilà.
Bifana.
Cod, water. - Francesinha.
What does a person do on a city trip?
Taste local specialties, of course.
The more they can eat and drink here,
the more budget they earn.
They are allowed to order as much as they want,
as long as they actually finish it.
Shall we order two things first and then see?
I would order three things. Come on.
I would order everything. Three glasses of water and all that food.
What would you like to order?
Two glasses of water each. - Two glasses each.
Then the bifana, one bacalhau a bras and a francesinha.
Let it come.
They are quite large portions. Cheers.
Wow.
They order the entire menu: bifana, bacalhau a bras.
That’s fish.
And the famous, but quite heavy francesinha,
a toast with lots of meat and even more cheese.
Look at that, such a thick thing.
A thick grilled cheese. - What is that? Come on, man.
The entire order is now on the table.
If they finish all that, 900 euros of budget will be added.
I can never finish this. - Here.
Eat some of this. - Yes but, eat some of this.
You should see everything I’m eating here.
I’m like a trash can.
Ah yes, give it here.
Yes, good, Wout.
(music: 'Let's get it on' by Marvin Gaye)
You’re doing really well with it, actually. Very good.
Take 250 ml of milk.
How are we going to make that milk flow? Because there is a...
Now that you’re bending over, there is a blue button behind you, so press that button anyway.
Just press the button. Can you do that? - Wait, with my foot.
Nothing is happening. - Oops, nothing is happening.
Is there another blue button? Wait.
There is a blue button there too.
Someone is going to have to let go. - No, put that table in the middle.
You do have long legs.
I’ll stand here and you stand there. Wait.
Are you standing well? Three, two, one.
Wow, that’s right in, really good. - Sick good.
Should I just pour it in? - Yes.
Three, two, one.
Really good, Wout. Very good.
Step two has fortunately cost them little time.
Step three: take 60 grams of sugar. That’s the red one.
For the sugar they only have to press one button.
There, there.
Oh my God, how do I reach that?
I know how to do that. Spider-Man, let’s go.
No, Wout. Carefully, or you’ll fall face-first onto it.
You’re not going to reach it.
Am I almost there? - Yes, wait.
A little bit down. Down more.
One, two.
Good, perfect, Wout.
High shoe.
See if the tram is there yet.
No, you can’t see it yet. We still have time.
In the restaurant they order two more glasses of water.
Another glass?
So there is now 1000 euros worth of food and drink on the table.
Come on. - We will never finish that.
Isabel, come on. - Shouldn't we just get going?
That’s 300 euros. - Come on.
They can leave the restaurant at any time,
but for now, they have only
eaten and drunk for 300 euros.
Everything they leave behind is deducted from their total.
If they left right now, they’d actually be making a loss.
Come on, Isabel, come on. - I’m not eating that.
Guys, I’m the only one eating here.
We’re never going to finish this, man.
Grab your fork. We’re going to eat that first. - This. Come on, come on.
Come on, shove that down.
(ominous music)
What is that, actually? - Cod.
Cod?
It looks just like
Portuguese sand.
Do you see anything yet?
Yeah, one is coming.
That’s a garbage truck. - No, behind that is a tram.
I’d start running, wouldn’t you? - Yeah, come on.
Seriously.
And off they go. They’ve eaten and drunk for 700 euros.
But they are leaving behind the deliciously steaming francesinha.
That costs them 300 euros.
So they leave with a much lower amount.
Come on, Isabel.
And with a lead that has also shrunk significantly.
And just now, it’s going steeply uphill.
Wow, my bones.
If I need to help carry, just let me know.
That’ll be much easier.
The tram is getting closer and closer.
But there is relief in sight.
They are almost halfway there and there’s a stop.
One or more contestants can get on and ride along.
Whoever gets on can no longer be overtaken,
but they also can no longer earn any stakes.
Are you going to get on, Isabel?
Yes. - Yannis, you too?
I’m going to keep going. - Are you sure?
I’m definitely going to keep going.
Come on, Yannis.
Do you see our stop yet?
Isabel, bye.
Bye, Isabel. - Hello.
Isabel’s city trip is over.
She won’t earn any more stakes today.
That was tough. - Are they going to make it, do you think?
If there are a few more hills like that in between,
that’s not doable, in my opinion. - But they are two athletes.
Maxim, yes.
Shit.
Easy, boy.
Doing good.
I don’t know how long it’s been since you went to Bobbejaanland.
Let’s get this party going.
Attention.
Do you see the tram yet?
No tram? - No, no tram.
Okay.
Yannis and Maxim are doing a city trip on speed
and trying to stay ahead of the yellow tram of Lisbon.
They have a bit more of a lead now,
thanks to the busy traffic in the center.
That food.
That was about seven bites too many.
Here, Arco da Rua Augusta.
Take a picture? - Yes.
Come on, hop.
This is the second landmark where they can take a picture,
the Triumphal Arch of Lisbon.
Because Isabel is already on the tram, this photo can only earn 400 euros
instead of 600.
Here, here.
Okay, wait. Get close.
Make sure it’s in the shot.
Yes, yes. Look.
Fuck. - What is that, man?
We had to wait longer. - Come on.
Good, right? No.
What? - You didn’t get the arch.
Come on, man. Come, back down.
Yes, look.
Yes, okay. - Okay, let’s go.
A beautiful composition.
Slightly out of focus, but otherwise quite a success.
So they are already at 1400 euros.
Obrigado.
That money is only really earned if they aren’t overtaken
by the yellow tram.
Wait, we’re going to take a look.
15 seconds.
Wout and Julie have 15 seconds left
to get one pastel de nata in the oven.
If they manage that, they earn 3000 euros.
Luckily, the clock stops as long as they keep their hands on the table.
Mix the egg yolk with 60 grams of sugar and 250 ml of milk.
How on earth are we supposed to mix that?
They are at the second to last step of the recipe
and are looking for a mixer.
In the drawer or what?
Look here, look here. - Oh no, oh my God.
Can that whisk automatically?
How are we going to turn that on? - Also with a button or something?
(music: 'Pastel de nata' by Miguel Luz)
Is that working? - Yes, go for it.
Doing good. Rotate a little bit.
Tell me if it’s not working anymore, Julie. - Yes.
Okay, put it down.
This looks good. That’s well mixed. - Perfect.
Now there is only one step left: pour the mixture into the baking tin...
Yes, that’s good.
...and put everything in the oven.
Three, two, one.
One, two.
That was about 2.5 seconds, so ça va.
Now we go to the oven. Come.
Turn it on first. - Can you do that with your mouth?
Then you have to be able to turn it to 230 degrees. To the right.
I’m going to use my hands for that, I think.
Then we won’t have much left over. - No?
Yes, good. - No, the light isn’t on yet.
That plug isn’t plugged in.
There’s no power, that’s why. - Yeah, fuck.
The oven plug needs to be in the outlet
on the other side of the room.
On top of that is an extension cord. And do they all have to be connected?
They have to be fast, because as soon as they let go of the table,
the last seconds will tick away mercilessly.
Just throw it on the floor.
Here, I’ll... one here...
Are we going to start plugging them into each other?
I’m going to have to let go of the table. - Yeah, me too.
Yannis, hang in there. - Plate.
Relax and let yourself be immersed in a story full of charm and history.
On a city trip, you also like to learn something new.
Yannis and Maxim are accompanied by this guide.
He is eager to tell them all about Lisbon.
They choose the exact topic themselves.
Hello sir, we want to know more about the metro.
This is the yellow tram of Lisbon.
There are still six tram lines in the city. - Six, yes.
The numbers of the lines are: 12, 15...
The guide continues to spout details incessantly.
The more they can remember, the more money they can collect.
For every question they can answer correctly in a moment,
500 euros is added to the stakes.
It never goes underground? - It never goes underground.
It’s just a tram.
They decide for themselves how long they keep listening to the guide.
But the tram keeps running, of course.
The locals call the tram Elétrico in Portuguese.
Elétrico, what does that stand for? - Elétrico.
That's its name.
I think I know enough about it. You?
I really do know enough about it. Thank you.
Lisbon, please. - Lisbon is known for the seven hills.
They are called São Vicente, São Jorge, Sant'Ana,
Chagas, Santa Catarina...
In Lisbon, there was a major earthquake in 1755.
It destroyed the entire city center.
There are two bridges. The gray one is the Vasco de Gama bridge.
The red one is the 25th of April bridge.
That is the date of the revolution. - I think that's enough, surely?
I think that's enough. - I know enough. We know enough.
Money time. They may answer one question
per contestant who is still in the game.
500 euros per correct answer.
Which explorer was the most famous bridge in Lisbon named after?
I know that.
Vasco da Gama.
Correct. - Let's go. Well done.
What is the local nickname of the yellow tram?
Isn't that just...
Electric-ish... - No, that's just yellow tram, surely.
Electric-ish. - No, I really don't think so.
He just said yellow tram, right.
Yes, okay. - Yellow tram.
Not correct. Elétrico. - Damn.
So it stays at 500 euros here.
Shit, that tram is already here.
The tram is indeed nearby again
and so they are running for it again.
The last few hundred meters of their city trip.
There waits one last chance to earn extra money:
a photo with this enthusiastic street performer.
Photo, photo. - Try once.
Come, here. Turn it on.
Is it on? - Yes, it's on.
Damn, we aren't in it.
Come on, man. - The tram is here.
There they are.
The photo failed and now they have to really sprint to the finish.
Shit.
A tram stop 300 meters further.
Unfortunately for them, steeply uphill.
Come on, move. It's here.
They aren't going to make it.
Come on, give it everything. Come on.
Watch Yannis go. Watch him give it. Watch him give it, Yannis.
Shit. - Come on.
Come, Yannis, fast. - Come on.
Fast, fast.
I think they are there.
They are there indeed.
Just in time, Yannis and Maxim are at the tram stop.
Yes.
Yes, yes.
With all that food in your belly.
Yes, well done. - Come here.
Wow, wow. Really good, man.
The city with the seven hills.
Their blitz visit to Lisbon earns them 1900 euros.
Obrigado, Lisbon.
If Wout and Julie's pastel was in the oven in time,
that's another 3000 euros.
They look hot, actually. - Indeed, fairly hot, actually.
I'm bathing in sweat. - Really?
We just did a tough race against a tram.
Crazy. And how did it go?
Earned 1900 euros. - 1900 euros.
Good, huh? - Very strong.
And you?
We made a pastel de nata in one minute.
Stop. To the table.
Oh no, shit.
I'd just fly at it now. Ready? - Me too. Wait.
Together. - Okay, good luck.
Three, two, one.
Fuck, it's at zero. - No, no.
You don't mean it.
The pastel didn't get into the oven in time.
And so 3000 euros are lost.
Yes, we can let go, Wout. - Yes.
Wow.
Should we still put it in the oven? - Fifteen minutes in there.
Poor little pastel.
Sadly, it's worth nothing.
It was almost... - Just didn't make it within the minute.
If we had five extra seconds, it would have worked.
Wow, man. Crazy people.
Excuse me, would you take a photo of us?
Something like this. - Three, two, one.
Come on, now up. - I'm going to make lunges out of it.
Come on, Julie.
Wow.
They clearly just made pastries.
The contestants start the aperitif with a Portuguese specialty.
Ginjinha.
We just had to do our test with our hands on the table.
I propose we do that again now.
That's going to spill.
Here, here.
Are you holding that with your teeth? - That won't work, man.
That won't work. - Not possible.
You can do it, Isabel. - Wow, good, Isabel.
(encouraging cheers)
And now get it out. - Wow.
Good, Isabel.
After a hectic day in Lisbon the night beckons.
Tonight we are going to paint the town red.
Karaoke.
Live karaoke.
Today was a top day.
I feel like I've been able to star in a live action movie.
Let's get this party going.
We are making memories for life.
Every single day is a dream for me. Simple.
Here is karaoke. - The karaoke.
Top, top.
I can't say I'm lacking anything.
No idea, no clue what the taste of hunger is.
I have a very good bond with Yannis. We both have the same humor.
We also share a little bit of our theories with each other.
But I have to be honest, I don't share all my theories with Yannis.
I don't always say everything honestly, but yeah.
It's a game, Isabel always says.
A house of your own.
A place under the sun.
And always someone around who could love me.
I'm very content about today. A bit of money, okay, nice.
But especially my search for the mole has been a priority.
Isabel is truly a top woman. Such a sweet one.
On the other hand I sometimes feel something suspicious.
She also always looks very intimidating. It is, yeah...
I don't know what to make of it.
My search for the mole has been a bit up and down.
But I think that I'm now fairly sure about it.
I am really enjoying it one hundred percent.
Louder, louder.
There's not a soul out there.
No one to hear my prayer.
(silence)
Full of fresh courage and wonderfully well-rested
they are already gone from Lisbon.
After the hustle and bustle of the big city
they are going again to a small village in the countryside,
with right in the center one large, striking building.
Dear friends, we are in the José Mestre Batista arena.
An arena where you are going to battle
for 5000 euros.
And an exemption.
This is a bull arena.
But you already know that.
Because earlier today, all five of you
stood face to face with a bull.
How long did you manage to stay on the bull?
Some did quite well.
Others, a little less.
And one of you fell off the fastest.
I am now going to place a red cape over that contestant's shoulder.
Today, 5000 euros are at stake
and the first and only exemption of this trip.
This morning, every contestant tried to tame the mechanical bull
that increased in speed every ten seconds.
Whoever stayed on the least long gets the red cape now.
That contestant sees their chance for the exemption shrinking.
Easy, boy. Easy, boy.
Don't fall, don't fall.
Wow, loser.
Fuck.
Damn.
It was really disappointingly fast that I fell off.
One contestant now has the red cape over their shoulder.
The rule is simple: whoever has the red cape,
must leave the arena.
Whoever leaves the arena certainly has no chance of an exemption anymore.
But friends, we are not there yet.
The contestant with the red cape
can try to save themselves
by putting the red cape on someone else now.
Free choice.
Julie is in the danger zone, but she can still do something about it
by placing the red cape as discreetly as possible
with another contestant.
Blindfolds off.
Wout now has the red cape and must leave the arena immediately,
unless he can guess that Julie placed it on him.
Then he can stay and Julie must leave instead.
But if he fails, he must leave
and 1000 will be taken off today's pot.
Five minutes, friends.
Did you have a certain technique to stay on as long as possible? Maxim?
Not falling off.
Julie, can you tell me your time you had today?
54 seconds.
That is a very long time. - Yes, but I am genuinely good at that.
That seems really tough to me, because I stayed on for a very long time
and it was truly impossible. - It was really not that difficult.
Come on, for me personally. I have been riding horses for ages.
What was your time, Isabel?
57 seconds.
57?
Yannis, what was your time? - 44 seconds.
Maxim? - 37 seconds.
I can understand that, as that was close to me. That seems like a plausible time.
But 54 and 57...
That is really very long, sorry.
Sorry, but I think that women are genuinely better at it.
I don't get why you doubt me.
You know, when I jump over those hurdles on a horse, how many reflexes I need to have?
Then I am not allowed to fall off either. - That is not the same at all.
You are comparing a horse to such a mechanical bull.
That is so broad. - I could barely get my legs around it.
It was really difficult. - And a horse goes straight.
That bull was spinning.
At every jumping party, when I was little,
I literally spent hours, even until the evening, on such a bull.
Not with one hand, though? - Of course. It is exactly the same.
You have that in Bobbejaanland too.
I don't know how long ago it is that you went to Bobbejaanland.
Such a long explanation to defend herself, do you still believe that?
Friends, time is up.
Wout, I need a name from you.
I think it is Julie.
Julie, did you place the red cape with Wout?
It was a failure indeed.
Wow. - Well done.
The pot remains at 5000 euros.
Julie, it is over for you.
The second round,
four contestants.
I am going to place the red cape over someone's shoulder again.
The contestants climbed onto the bull for a second time this morning.
Shank, leg, brisket, chuck, fillet mignon.
Come on, man. Top round.
This time they first got one minute
to study the anatomy of a cow.
Prime rib, T-bone, ribeye.
Then they had to name those parts
to tame the bull.
With every mistake, the bull went one gear higher.
The...
T-bone.
The fillet mignon.
Sinewy cut.
Fuck. That is correct, right.
A...
piece of meat. Shit.
Prime rib.
I don't know.
Flank steak.
Ah, shit.
No, man. No, not today.
Yes, it is.
Someone is in possession of the red cape
and may now give it to someone else.
Blindfolds off.
The contestant with the worst time placed the cape with Yannis.
He is now in the danger zone.
If Yannis can unmask who did this to him,
he saves his skin and that contestant must leave the game.
Yannis has the floor.
I am going to get straight to the point.
Wout, how long did you manage to stay on?
1 minute 25.
You, Isabel? - 35 seconds.
35?
Can you list a few?
Head, neck,
T-bone, oxtail, round, legs.
Okay. - Flank steak.
Yes.
Maxim, how many pieces were you able to see?
Enough. - Enough?
No number? Why won't you say anything?
I don't like showing my cards. - I don't really understand.
It is just a matter of saying how many pieces of meat are in a cow.
A lot. - Maxim, why aren't you saying anything?
Defend yourself.
I don't have to defend myself.
What was your time?
Oxtail. Oxtail.
Damn.
Exactly one minute.
Time is up.
Yannis, I want to hear a name from you.
I think it was Isabel.
Prime rib.
Already? Wrong?
Right choice, the pot remains at 5000 euros.
Come on. - Isabel, it is over for you.
Thank you.
The final round. We are saying goodbye to one more contestant.
It is still about 5000 euros
and an exemption.
(moos)
Real cow.
Come on, Julie, jump like me.
For one of you, the end of the road is here.
That’s me.
In this entire journey, there’s only one single exemption to be earned,
and that is today.
Julie and Isabel have already been eliminated.
One more contestant will now get the red flag,
based on their times in the third round.
(mooing)
Maxim.
In that last round, the speed of the bull was determined
by a game of cow or contestant.
(mooing)
Wout.
Did they hear the mooing of a cow?
Real cow.
Or from a fellow contestant?
(mooing)
I guess Yannis.
Damn.
That’s me.
(high-pitched mooing)
That was Yannis.
(low mooing)
Julie.
Damn.
Idiot.
The contestant who currently has the red flag over their shoulder,
is now allowed to place it on someone else.
The red flag has changed shoulders.
Blindfolds off.
Wout, back to you.
We're listening.
Yannis, did you find it difficult, guessing the cows?
I’d recognize your mooing out of a thousand.
Not mistaken for a real cow? - Almost.
How many minutes did you have? - I had 1 minute 15.
Maxim, how many seconds did you have?
1 minute and 37 seconds.
Then it’s clear, actually.
Not if he’s lying about his time.
Maxim, look at me.
Are you telling the truth? - Yes.
Yannis, close your eyes.
Wout has a brilliant idea.
Who is the best at recognizing mooing?
(moos)
Maxim.
Maxim, close your eyes.
I can also hear which side it’s coming from.
In itself, that’s not that hard.
Come on, guys, be honest for a second. Maxim, your time?
1 minute 37.
One hundred percent true? - Yes.
1 minute 14.
Wasn’t it 1 minute 15 just now? - 14.
Wout, time is up.
Who placed the red flag on you?
If I have to go purely by the time, then...
Then I’m going for you, Yannis.
Yannis, did you place the red flag on Wout?
(music: 'Simon says' by Pharoahe Monch)
(mooing)
Wout.
Shit, that’s not Wout, you fool.
The stake remains at 5000 euros.
Wout and Maxim remain. Yannis, you gambled and lost. Thank you.
Wout and Maxim, you are playing the finale.
5000 euros
or the exemption.
Only one of those outcomes can be earned today.
You decide what it will be.
And above all, who gets to take it.
In the middle of the arena, today’s stake is up for grabs:
5000 euros or the exemption.
Only one of the two can be cashed in.
Maxim and Wout are both attached to one long chain
that is measured precisely so that only one of them can reach the middle.
They have to decide for themselves who.
That will undoubtedly be an engaging discussion.
But I would say, don’t dawdle too long.
Because otherwise, everything blows up.
I wish you the best of luck.
Maxim, I think it’s clear that we should go for the money.
5000 euros is really a lot.
Are you going for it too? - Yes.
Okay, me too. Do you trust me?
Not really, actually.
But do you trust me?
The start of the discussion isn't going very smoothly.
But they shouldn’t lose too much time.
Come on. - I’m going to keep chatting.
Talking is indeed good. Talking is extra.
Julie, Isabel, and Yannis have been eliminated,
but are still in the game.
Just outside the stables there is a red button.
If it gets pressed, the pedestal in the arena explodes
and absolutely nothing is earned today.
We have to keep moving.
Right now, they are still stuck in the stables.
To open the first gate towards the red button,
they need to get their combined heart rate above 400.
Come on, the point is... - Or should we let them negotiate?
No way, right? - No. Don’t give them time.
Wout, I don’t trust you at all. - Why not?
For two questions you didn’t know were correct
you took 2000 euros out of the pot. - Yes.
2000 euros is going out of the group pot.
Sorry, guys, I don't feel secure enough right now.
You don’t have to say sorry if you’re not sorry.
Yeah, true. I needed them at that moment. I wasn’t sure then.
Are you sure now? I really don’t believe any of it. Sorry.
We’re almost there.
Come on. - Yes, hopla.
Okay, men.
The first gate is open.
To open the second, they need to do the exact opposite.
Get a combined heart rate below 210.
That is 70 per person.
We’re just going to sit down, men.
Wow.
I have always gone for the group. I have already earned a lot of money.
That’s why you’re going to use it now: I haven’t taken anything from the pot yet,
so I’m going for myself now.
That would be my right as well.
Maxim has always gone for the pot until now.
But now it’s about the real deal, so I don’t know.
They are both going for the exemption.
Yeah, Wout.
It’s going to explode here. - I have the feeling now...
You are looking around and I don’t think you know what you’re doing.
That’s why I think you’re going for the exemption, because that’s important to you now.
It seems most logical that I go.
It is partly because of me that we have that 5000 euros,
because I gave two correct answers just now.
I had to choose twice and I chose correctly twice.
But if I choose wrong, we lose that money.
Yes, it’s open.
Come on. - Come, next.
Only one more gate and they are at the red button.
Get a combined heart rate of 480. Wow, that’s full power.
Come on, ladies. And keep chatting.
Chatting is more tiring, that helps more.
Keep talking. - Come on.
If Maxim and Wout want to reach a consensus,
it will have to happen now.
It’s now or never.
There is literally proof on the table that you took 2000 euros out of the pot.
That’s the only moment. - That’s where the trust was broken.
2000 euros out of the 50,000 euros in total that we can earn this whole journey.
No, okay, but... - So what is 2000 euros, then?
Come on. Come on, Julie, jump like I do.
Arms and legs.
I want to go. - I won't let you go, Maxim. Sorry.
I want to go now. You really have to let me go now, Maxim.
I won't let you go. Sorry.
Come on, Maxim, come on. - I really don't trust it.
You've already taken so much money out of the pot. - So much? 2000 euros.
Come on, mate.
Julie, Isabel and Yannis managed to get the last gate open
Yes.
and didn't hesitate a second to press the button.
The exemption and the 5000 euros have gone up in smoke.
Damn.
Sorry, guys.
- There was no trust, so...
I wanted to let Wout go no way, since he took that money out of the pot.
Yes, that's true. - Okay, it keeps going back to that.
That's where the trust... - It was one time in this whole journey
that 2000 euros out of the 50,000 or 60,000... - You know what they say.
Trust arrives on foot and leaves on horseback.
Five worried faces.
But one of them is of course quite pleased
that not a cent was earned here.
In itself I am a little bit happy that no exemption was earned,
because that increases my chances.
But if I had stood there, I would have gone for the exemption anyway.
No doubt.
Yes, hello.
I think the mole benefited from it today
to stay in the arena
to be able to engage in the discussion at the chain.
You come to a deadlock and then you buy a lot of time at that moment
to let the other three press that button. Simple.
What did strike me is that Maxim didn't say anything in a certain discussion.
Why don't you say anything? Defend yourself.
According to him that was his tactic, but I think that's a very strange tactic.
(tram bell)
At lunch yesterday afternoon
we finally decided to order everything.
The mole of course knew that one of those little dishes was really uneatable.
I would order three things. Come on. - I would order everything.
Three glasses of water and all that food.
Isabel said: We're going to eat all of that, we'll manage.
In retrospect she didn't eat a single bite of that dish.
Come on, Isabel, come on. - No, I'm not eating that.
What is the local nickname of the yellow tram?
Electrikish. - No, that's just yellow tram, right.
I talked to Yannis afterwards about what happened with the guide.
He said that he also found it strange what Maxim had answered.
Yellow tram. - Not correct.
They both heard the same thing. I find it bizarre that that happened.
Yesterday at the challenge with the pastel de nata it's very coincidental
that it just didn't work out.
Fuck, it's at zero. - No, no.
As a mole you can I think easily lift your hand
and let the time go a bit faster.
Sorry, I'm doing them all.
Yesterday it was super important that you immediately saw that table when you came in
and put your hands on it.
A cookbook here. Portugal, cookbook.
He was already there between those cookbooks and such
instead of looking for a way to let the time go slower.
Yes... I don't know what to think about it.
After an intense day, an intense evening.
The spots are becoming very expensive
and every farewell gets harder.
Tomorrow, friends, you will be left with the four of you
and we will continue traveling, to the extreme south of Portugal,
the Algarve.
But for one of you the endpoint is here.
Yannis.
(rhythmic ticking over suspenseful music)
Fuck, man.
Yannis.
It's done.
I don't know what to say for a moment.
I went all-in and lost all-in.
I really thought that I
would go to the next round with my eyes closed.
The first day he stood on that beach with such a suit.
That was such an imposing man. I thought: what a giant they have brought along.
Hello. - Hi.
That was Legolas from Lord of the Rings. That was crazy.
He fought his way in. That was beautiful to see.
That was it. Now I have him.
We have gotten to know you musically in different ways.
Connoisseur of Pommelien Thijs.
I have sand in my eyes and...
Atlas, Pommelien Thijs.
Otherwise my children would never have forgiven me, I think. That was inevitable.
He drove so well and so fast.
I actually barely paid attention to that music. I just enjoyed that ride.
What did you think of my driving skills? - Really good, man.
If you were a school principal, I wouldn't like to be interrogated by you.
Alexis, what do you think is the most obnoxious trait of your
partner?
I couldn't stop keeping a smile on my face
because I just found it so funny how serious he stayed.
I thought: I am going to give myself away here.
That is exactly Portuguese sand.
The way Yannis brought that board in.
Eating as if his life depended on it to then run for another three kilometers really hard.
Very crazy to see how he threw himself into it.
Giving everything. Come on.
And now what?
Going home with a backpack full of memories.
The backpack full of memories, which one is that? - This one.
I don't like doing it, but I have to send you home, Yannis. Come here.
Thanks, Gilles.
Ciao ciao.
Friends, welcome to the Algarve.
I don't know if I should cry or be happy.
Fuck, there's already one.
What is that?
She knows that, right. Come on.
Oh my God, there is a spider on my leg.
(he shouts)